Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart.
虽然现在我们在两个不同的地方，但我们依然在一起，因为我们总是心连心。
These sounds always thrilled her heart, and now they drew her out of bed.
这些声音总是使她的心震颤，现在它们把她从床上拉了起来。
On the one hand, teachers impose what they believe is right on students. On the other hand, the juveniles always go against the teacher's requirement with a rebellious heart.
一方面，老师把他们认为正确的东西强加给学生。另一方面，青少年总是怀着叛逆的心违背老师的要求。
He had always set his heart on a career in the fine arts.
他一心想从事一项美术方面的职业。
On the other hand, the juveniles always go against the teacher's requirement with a rebellious heart.
另一方面，青少年总是心存叛逆，违背老师的要求。
Beautiful shadows in bright waves always linger in the depth of my heart.
波光里的艳影，在我的心头荡漾。
While her advice may sound superficial, it gets to the heart of what every cancer patient wants: the chance to live life just as she always did or maybe better.
虽然她的建议可能听起来很肤浅，但它触及了每位癌症患者的核心需求：有机会像她过去那样生活或者更好地生活。
Mother's love always touches my heart.
母爱总是触动着我的心。
Mother's tears are always there in my heart.
母亲的眼泪永远在我心里。
Having shared his video, Yi posted on Weibo, "Your heart is always the strongest part of your body."
在分享了他的视频后，易建联在微博上写道：“心，永远都会是身体里最强壮的部位。”
He always hides love deep at the bottom of his heart.
他总是把爱深藏在心底。
He always has the country in his heart.
他总是把国家放在心上。
He always has the well-being of the masses at heart.
他总是把群众的疾苦挂在心上。
He paused and looked at me, that look that always made my heart skip a beat.
他顿了一下然后看着我他看我的那种眼神总是使我的心砰砰直跳。
But most difficult for them to accept is that our mistakes always touch their tenderness in heart at their utmost weakness.
而他们难以谅解的是因为我们的过失总在他们最脆弱的时候触痛了他们的心。
A strange, sad man is he, with his hand always over his heart!
他真是个又奇怪又伤心的人，总是用手捂着心口！
The voice of your heart is always true and it points to your deep seated yearning.
你心的声音永远是真实的，它指出你内心深处的向往。
I never was one for quitting, and whenever I was tempted, something always happened to give me heart.
我从来不是轻言放弃的人，而且一旦有了这个念头，总会有某事发生来重新激励我的勇气和决心。
Nevertheless, when her children were present, she always felt the center of her heart go hard.
因此，每当孩子们出现在她面前，她总感到心头发紧。
“The heart always has room to love another, ”Michele assured him.
“多爱一个人总还是可以的，”米歇尔让他放下心来。
Daniel: for me, the Olympics for the disabled always catches my heart.
丹尼尔：对我来说，残疾人奥运会总是令我很感动。
The heart always knows the correct choice.
我们的心总是会知道正确的选择是什么。
But a story with love and soul can always touch the heart.
充满爱与灵魂的故事往往能打动人们的心。
My eyes and my heart will always be there.
我的眼，我的心也必常在那里。
I have chosen and consecrated this temple so that my Name may be there forever. My eyes and my heart will always be there.
现在我已选择这殿，分别为圣，使我的名永在其中，我的眼，我的心也必常在那里。
Michael's sure to return Scylla because his heart always betrays his better judgment.
迈可肯定会将“锡拉”还给他，因为他总是感情用事。
Michael's sure to return Scylla because his heart always betrays his better judgment.
迈可肯定会将“锡拉”还给他，因为他总是感情用事。
应用推荐