CUSTOMER: Alton Benes is your father?
顾客：阿尔顿·贝尼斯是你的父亲？
ALTON: I don't need anybody to tell me it's gonna rain.
阿尔顿：我可不需要任何人来告诉我会下雨。
ALTON: All I have to do is stick my head out the window.
阿尔顿：我所要做的就是把我的头伸出窗去。
We take off from a field near Alton Barnes, the centre of the phenomenon.
我们从奥尔顿·巴恩斯附近的一块田出发，现象的中心。
I drove to Alton in Hampshire to see Field Marshal Lord Montgomery at Isington Mill, his little country home.
我驱车前往汉普郡的奥尔顿，去陆军元帅蒙哥马利勋爵在艾辛顿米尔的乡间小宅探望他。
From London, take a two-hour train journey to Alton Towers, a giant theme park that's a big draw with everyone.
从伦敦坐两个小时的火车就来到了爱尔顿塔，这是一个对每个人都有吸引力的超大型主题乐园。
In 2005, a 56 kilograms blue catfish was caught in Alton in America. The fish was used to be considered as the world's largest catfish.
2005年，有人曾在美国奥尔顿市的河边钓到了一条重56公斤的蓝色大鲶鱼。该鲶鱼曾被认为是当时世界上发现的最大鲶鱼。
Gill Riley at Alton Towers said: "the new Rollercoaster Restaurant will offer guests a unique dining experience that they can't find anywhere else in the UK."
在奥尔顿塔的吉尔·莱利说道：“新开的过山车餐厅将使顾客体验到独一无二的就餐体验，这种就餐体验在英国的任何其他地方都不会有。”
But half a century later, American mountain geographer Alton Byers returned to the precise locations of the original pictures and replicated 40 panoramas taken by explorers muller and Schneider.
但半个世纪过去了，美国地理学家AltonByers重返当年拍照地点，“复制”muller和Schneider拍摄的40幅全景照片，然后将新老照片放在一起进行比较。
But half a century later, American mountain geographer Alton Byers returned to the precise locations of the original pictures and replicated 40 panoramas taken by explorers muller and Schneider.
但半个世纪过去了，美国地理学家AltonByers重返当年拍照地点，“复制”muller和Schneider拍摄的40幅全景照片，然后将新老照片放在一起进行比较。
应用推荐