Although these vegetables adapt well to our temperate climate, they tend to crop poorly.
虽然这些蔬菜能够适应我们这里的温和气候,但它们的产量常常不高。
"Although these measures are not effective forever, they are vital for now," he says.
“尽管这些措施不会永远有效,但对目前至关重要”他说。
Although these seeds currently cost more than conventional seeds, their cost is likely to decline.
虽然目前这些种子的成本高于传统种子,但它们的成本很可能会下降。
Although these are two completely different industries, I think his concept is very good, and it is a very good project and company.
虽然这是两个完全不同的行业,但我认为他的概念非常好,是个非常出色的项目和公司。
Although these may not seem like large effects, the impact of early attention problems continued throughout the children's academic careers.
尽管这些影响似乎不大,但早期的注意力问题会持续影响孩子的整个学术生涯。
Some drawbacks to wind farms include visual pollution and noise, although these can be overcome by improving their design and locating them in isolated areas.
风力发电场的一些缺点包括视觉污染和噪音,尽管这些可以通过改进设计和将它们安置在偏远地区来克服。
Although these educators may have good intentions their advice to families is misguided, and it stems from misunderstandings about the process of language acquisition.
虽然这些教育者的意图可能是好的,但他们对家庭的建议是错误的,这是源于对语言习得过程的误解。
Although these devices performed satisfactorily around the Mediterranean, they could not always be depended on in the cloudy and often freezing weather of northern Europe.
尽管这些装置在地中海周围运行良好,但在北欧多云且经常寒冷的天气里,它们并不总是能派上用场。
Long and often lyrical descriptions of the different types of ware exist that assist in classifying pots, although these sometimes confuse an already large and complicated picture.
对各种器皿冗长且常常具有抒情的描述有助于分类陶罐,尽管有时会使本就庞大而复杂的局面变得混乱。
Although these were good students, none of them had a score above 60.
虽然他们都是好学生,但没有一个人的分数在60分以上。
Although these birds did not have it, another study found Bacillus anthracis in vulture faeces.
虽然这些鸟儿没有感染疾病,另一项研究在秃鹫粪便里发现了湾炭疽杆菌。
Although these concepts are simple, their execution is not.
尽管这些概念都很简单,它们的执行却不然。
Because although these problems are daunting, they do have solutions.
因为,尽管这些问题令人生畏,但还是有解决办法的。
Both bags had names written inside them, although these were not released.
两个包袋内都写有名字,虽然这些名字未予公布。
Although these matching functions are very powerful, they are not complete.
尽管这些匹配函数功能非常强大,但它们还不完善。
Although these situations are unusual, youare responsible for the following
虽然这些情况不常见,但是您要有所准备。
Although these metaphysicians showed much subtlety, I could not agree with them.
虽然这些形而上学者们表现得很含蓄,但是我还是无法认同他们。
Although these two goals are not opposites, they are sometimes difficult to reconcile.
虽然这两个目标不是对立的,但是两者有时很难协调。
Although these requirements are fundamentally sound, they also apply at lesser speeds.
虽然这些要求已基本完备,但也仅能被应用于低速的车道上。
Although these conversions are not always flawless, the tool performs its job fairly well.
尽管这些转换并非总是完美无缺,但这个工具的转换效果非常好。
Although these phrases can work in speeches, they come across as wooden and trite in writing.
在演讲中,这样的说法可以用,但是在写作中它们已经乏味陈旧犹如朽木了。
Although these suggested there might be oil, further exploration was not then seen as profitable.
虽然这些油井推测可能蕴藏石油,但是进一步开采当时被视为无利可图。
Although these roles cannot be deleted, you can assign no, some, or all permissions to either role.
尽管不能删除这两个角色,但您可以给它们分配一些或全部权限,或不分配权限。
Although these browsers are mostly used to display HTML, the platform beneath them offers much more.
尽管这些浏览器大多数用于显示HTML,而浏览器之下的平台提供的功能却不止如此。
Although these are probably the ten most frequent questions I get, this is by no means an exhaustive list.
这是我见到的最常见的十个问题,但绝对不仅限于这些问题。
Although these markets are open, Monday is a public holiday and trading should be thinner than normal.
本周一为公共假期,虽然股市正常开盘,但是交易量会略小于平日。
Although these targets would not be internationally binding, they would be subject to outside verification.
虽然这些目标不具有国际约束力,但它们将受到外界监督。
Although these parents may have the best of intentions-to protect their kids-they are dangerously misguided.
尽管这些父母初衷是好的——为了保护孩子——但他们危险地误入了歧途。
Although these parents may have the best of intentions-to protect their kids-they are dangerously misguided.
尽管这些父母初衷是好的——为了保护孩子——但他们危险地误入了歧途。
应用推荐