Although simple versions of miniature devices have had an impact, advanced versions are still several years away.
虽然微型设备的简单版本已经产生了影响，但是高级版本仍然需要几年的时间才能面世。
Although simple, this approach suffers from several drawbacks.
这种方法虽然简单，但是存在一些缺陷。
Although simple, it serves well to illustrate all of the key concepts of SOA application testing.
虽然简单，但是它很好地阐明了SOA应用程序测试的所有关键概念。
However, although simple, this approach has a serious disadvantage in that it slows the circuit's response time to a genuine overcurrent-fault condition.
不过，虽然简单，但这种方式有一个严重的缺点，因为它减缓了电路对于真正过流故障的响应时间。
Although simple measures cannot stop determined hackers, at least you can be better defended against "script kiddies", whose scripts usually aren't that thorough.
尽管简单的措施无法阻止下定决心的黑客，但是至少能够挡住那些“脚本小子”，他们的脚本往往水平很一般。
Therefore his paintings are full of sentiment. Although simple and compact painting techniques are used, the paintings give more expression to abundant connotation.
他以单纯、简洁的表现手法和绘画样式，用较少的笔墨，表达更丰富的内涵。
Although simple operating systems were developed for first-and second-generation computers, many of the features of modern operating systems first appeared during the third generation.
虽然为第一代和第二代计算机开发了简单的操作系统，许多现代操作系统的特征首先在第三代期间出现。
Although initially appealing, the hypothesis of a simple climatic change related to sea levels is insufficient to explain all the data.
与海平面相关的简单气候变化假说虽然起初很吸引人，却不足以解释所有的数据。
The old man leads a simple life, although he has a lot of wealth.
这位老人虽然很富有，但却过着简朴的生活。
Although Yang Liping is a well-known dancer, she still holds on to a simple country life.
虽然杨丽萍是一位著名的舞蹈演员，但她仍然过着简朴的乡村生活。
Although this is a simple example, you can see right away that the options are pretty much limitless (see Figure 5).
尽管这是一个简单的例子，但是您可以看出选项几乎是无限制的(参见图5)。
Although it's simple, the disadvantage of this one-liner is that it creates a new file.
虽然这个单命令行程序非常简单，但是它的缺点在于创建了一个新文件。
Although these are pretty simple operations anyway, the specification gives special methods for performing these operations as well.
尽管这些只是非常简单的操作，这个规范给出了一些特殊的方法来执行这些操作。
Although it is a simple view, this aspect is hard to argue with.
尽管这是一个简单的观点，但却难以争辩。
Although this is a simple idea, the web has changed the world we live in.
虽然这只是一个简单的想法，但是互联网就这样改变了我们生活的世界。
Although the idea is simple, the implementation of all of these parts can be very complex.
虽然这一想法十分简单，但是实现所有部分将是十分复杂的。
Although the previous examples are fairly simple, do not underestimate the power of FUSE.
尽管前面的示例相当简单，但是不要低估FUSE的能力。
Although installation took a while, it was simple.
虽然安装要花费一些时间，但是很简单。
Not just a Bobby McFerrin song title it's a pretty simple statement. Although, not always so easy to live by.
这不只是博比·麦克费林的一个歌名，也是一个非常简单的声明，尽管，按照这一声明生活并不总是那么容易。
Although I'm using a simple example for illustrative purposes I don't mean to trivialize the possible complexity of this refactoring technique.
尽管我使用了一个简单的示例进行说明，但是我并没有要刻意忽略这项重构技巧的复杂性。
Although this scenario is very simple, it is designed to lead you through the entire process.
虽然这个场景非常简单，但是足以让您体验整个过程。
Although these concepts are simple, their execution is not.
尽管这些概念都很简单，它们的执行却不然。
Although they sound simple, it is too easy to break these rules.
虽然这看起来很简单，不过很容易破坏规则。
Although the simple timer API is easy and efficient, it does not offer the accuracy required for real-time applications.
尽管简单计时器api简单有效，但它并不能提供实时应用程序所需的准确性。
Although it's simple, like most fables, it's done an effective job for centuries.
虽然这个故事很简单，就像多数寓言一样，然而它却被广为流传了几个世纪。
It is not just a simple decision, although making that initial decision is hard enough.
这不是一个简单的决定，尽管最初做决定时已经够艰难了。
Using metadata is quite simple, although consuming it brings up many choices.
使用元数据很简单，尽管消费它会有许多选择。
These terms are often used incorrectly, although they describe fairly simple color concepts.
这几个术语经常被乱用，虽然它们只是十分简单的色彩概念。
These terms are often used incorrectly, although they describe fairly simple color concepts.
这几个术语经常被乱用，虽然它们只是十分简单的色彩概念。
应用推荐