These random painless Braxton Hicks "contractions" are normal although not all women feel them.
这种随机无痛的布拉克斯通·希克斯收缩是正常的，尽管并不是所有的女性都会有这种症状。
These random, painless Braxton Hicks "contractions" are normal, although not all women feel them.
这种随机无痛的布拉克斯通·希克斯收缩是正常的，尽管并不是所有的女性都会有这种症状。
Today, the main Linux kernel has code for 22 architectures, although not all of them are equally well supported or mature.
今天，Linux的主内核拥有适用于22个架构的代码，虽然不是所有架构都得到平等的支持，或者都同样成熟。
Note that although not all of the terms used here are "official" terms, they will help us talk about some interesting aspects of SOA.
请注意，尽管并非这里所使用的所有术语都是“正式”术语，但它们能够帮助我们对SOA一些有意义的方面进行讨论。
There are about 60 platforms for official dialogue, although not all are active.
现有将近60个官方对话平台，尽管其中某些并不活跃。
Sometimes it's so good, you know where a team-mate is going to be without looking… although not all of my backheels came off!
有时候这很好，你不用看就知道自己的队友要去哪……虽然我不是每个球都能传好！
The deadlines for completing restoration of some other tombs have already been met, as at Changling and Zhaoling, although not all have.
虽然并非所有的陵墓都已修复，但一些陵墓的修复工作已经按时完成，如长陵和昭陵。
Although not all the factors contributing to heart disease and high cholesterol can be controlled, many can.
虽然不是所有导致心脏病和高胆固醇的因素都能被控制，但它们中的很多是可以的。
Although not all fiction is necessarily artistic, fiction is largely perceived as a form of art or entertainment.
虽然并非所有小说必然是艺术，小说主要是视为一种艺术形式或娱乐。
Although not all said they were happier in general, most claimed their marriages had improved since their children had left home.
尽管并非所有人都表示孩子离家后总体来说感觉更快乐，但大多数人称这一时期的婚姻质量有所改善。
Although not all positionings can become big ideals, for example brands that are positioned around a functional benefit like Duracell batteries.
但并非所有的定位皆为“品牌大理想”，例如像金霸王电池这样以品牌理性利益为定位的品牌。
Although not all you expectations are going to come to pass, you give yourself an infinitely better chance of succeeding by taking the proper steps.
虽然并不是所有的希望都能变成现实，但是，通过正确的步骤，你为自己争取了更好的成功机会。
Although not all browsers will support these new elements at first, the same has been true for most elements introduced after HTML was first invented: img, table, object, and many more.
尽管目前并非所有浏览器都支持这些元素，但这是HTML引入大多数新元素之后的普遍情况，比如img、table、object 等等。
Although not all browsers will support these new elements at first, the same has been true for most elements introduced after HTML was first invented: img, table, object, and many more.
尽管目前并非所有浏览器都支持这些元素，但这是HTML引入大多数新元素之后的普遍情况，比如img、table、object 等等。
应用推荐