Finding delicious and healthy meatless alternatives has never been easier with the variety of options that are now available in supermarkets, health food stores and restaurants.
而现在，在超市、健康食品店和餐馆中，找到健康可口和多样的肉类替代品，比以前更容易多了。
Not only are they far greener options than coal or diesel, but the country's favourable geology and meteorology make them cheaper alternatives over time.
选择风力和地热不但比煤炭及柴油更环保，而且随着时间的推移，这个国家得天独厚的地质和气象条件使它们成为更廉价的替代物。
This is true not only when forced to choose between two adverse options (such as selecting between two courses of medical treatment) but also when we are selecting between desirable alternatives.
不仅仅是被迫在两个不好的选项中做选择时是这样(比如在两种病里选一个)，而且当我们在想要的东西里做选择时也是这样。
Combined fragments (alternatives, options, and loops).
组合碎片(变体方案，选择项，和循环)。
The next step having found the root causes is to analyse possible options and alternatives, and determine the best course of action to take.
找到问题源头以后，下一步是去分析可能的解决方法，并决定最佳做法。
I told her I was busy thinking about what my alternatives and options were for the next couple of days, and was trying to think of how I might maximize my found time in London.
我告诉她我正忙于考虑未来几天要做的事情，如何安排我的伦敦发现之旅。
In this section, we discuss XML Schema extensibility options so you can compare and contrast design alternatives.
这一节讨论XMLSchema的可扩展性选项，从而可以比较不同的设计方法。
This is a very powerful technique - in fact, it often generates so many options that it overpowers the team's ability to evaluate the alternatives in a reasonable period of time.
这是一个非常有威力的技能—实际上，它经常在合理的时间压倒团队力量对选择作出评估而产生很多选择。
If you can't do this and you are still thinking about alternatives, then your decision will be not be good because you're not able to let go of those other options.
如果你做不到这一点，而且你还在考虑别的选择，那么你的决定将不会好的，因为你无法放手那些其它的选择。
Of course, you can change your search engine in the Options and Google provides two great alternatives: Yahoo and Live search (OK, Live search is not that great).
当然你也可以在选项中更换你的搜索引擎，Google还提供了两个超级替补：雅虎和Live搜索(Live搜索是怎么样)。
You may also want to consider counseling if you are feeling "stuck" and need to sort out you options and alternatives.
若感觉麻木了，需要搞清楚选择和备选，可能也要考虑咨询。
We have totally different alternatives, we have technological options that don't have to destroy all of this special area.
我们有不同的选择，我们可以用科技，不需要去破坏这个特别地区。
Any basic course on negotiation will introduce the concept of BATNA, which emphasizes the importance of determining what your alternatives and options are if the negotiation doesn't reach agreement.
任何有关谈判的基础课程都会介绍有关BATNA的概念，它是强调在谈判无法达成一致的情况下确定你所拥有的选择的重要性。
When you feel trapped, try drawing, dreaming, or writing about some creative options. Just knowing you have alternatives will help.
如果你觉得身陷凡俗，不能自拔，试着画画、做做梦，或是写下充满创意的见解。知道自己还可以拥有其他的选择，就可以帮助你走出困境。
Another set of FCTC recommendations, articles 17 and 18, are meant to provide viable alternatives to tobacco growing, but offer no feasible options for tobacco farmers.
另外，《烟草控制框架公约》第17和18条规定中，旨在为烟草种植提供了可行的替代方案，但是其中并没有为烟农提供可行的选择。
GM is pursuing several energy alternatives and advanced technology options to meet the varied needs of customers around the world.
通用在追求采用多种代用能源和先进技术来满足全球各个地区不同消费者的不同需求。
Aren't you tired of plans, strategies, options and alternatives, maybes, could-bes, would-bes and should-bes?
难道计划、战略、选择、取舍、可能会、能够如何、意欲何为、应该会怎样…等等这一切还没令你感到厌倦？
Instead, try asking for alternatives, like stock options or a spot bonus.
你可以试着要求其他的回报，比如股权或者是一次性的奖金。
Salt bridges are available in a variety of materials and pre-packaged quantities. Reference the Alternatives section for more options.
盐桥是与一定量的盐溶液一起提供的，请注明所希望的盐桥的部件号和需要的数量。
Salt bridges are available in a variety of materials and pre-packaged quantities. Reference the Alternatives section for more options.
盐桥是与一定量的盐溶液一起提供的，请注明所希望的盐桥的部件号和需要的数量。
应用推荐