We returned by an alternative road.
我们是从另一条路回来的。
We returned by the alternative road.
我们从另一条路回来的。
The way was blocked? So we went by an alternative road.
那条路被堵住了？所以我们走了另一条路。
The way was blocked, so we went by an alternative road.
那条路被堵住了，所以我们走了另一条路。
The way was blocked, so we had to go by. alternative road.
这条路被堵塞了，我们不得不走另一条路。
The way was blocked, so we had to go by an alternative road.
这条路被封了，我们不得不走另一条路。
But these services and Europe's rail and road networks could provide some with alternative means of getting to their destinations.
除了这些服务，欧洲的铁路和公路网络也能够给一些人提供到达他们目的地的替代途径。
Lots of people on the terrace have got bikes, and cyclists often use this street as an alternative because it is quieter than the main road.
很多排楼区的人都买了自行车，而骑自行车的人也常常用这条街作为另一个选择，因为它比主要道路安静。
The World Bank said in March it had offered Tanzania an alternative to stop the Serengeti road project.
世界银行在三月表示，将为坦桑尼亚提供另一个选择，来停止塞伦盖蒂公路计划。
No doubt it will be able to tell you that it will be rather pricey for you to take a certain road because it is already congested, and suggest an alternative.
它会告诉您驶入一条特别拥挤的道路将是十分昂贵的，并为您选择一条替代线路。
The alternative is to liquefy the hydrogen at great expense and transport it in road tankers refrigerated with liquid nitrogen.
唯一的代替方法是花大价钱用液氮作为冷却剂液化氢气，用罐车从公路上运输。
The alternative is to liquefy the hydrogen at great expense and transport it in road tankers refrigerated with liquid nitrogen.
一个替代的办法是以巨大的代价把氢气液化，并用带液氮冷却的罐车运输。
The alternative is escalating the fight to the Supreme Court, and there is little appetite for that; neither side has a clear road to victory.
二中选一正使战火烧至最高法院，而其并无兴趣接招。双方均不清楚获胜之途。
Equally gassy and difficult to drink was the "beer cocktail with creme DE peche and cranberry juice", and the Kasteel Cru Rose was a disappointing alternative to any middle-of-the-road Rose wine.
同样瓦斯和困难的饮料是“啤酒鸡尾酒与精英渔业和酸果蔓汁”，玫瑰的Kasteel葡萄园是一个令人失望的替代任何中间路线的桃红葡萄酒。
But at the same time Barack Obama was hitting the road to sell an alternative plan that relies more heavily on tax increases to achieve somewhat less deficit reduction.
对此民主党方面没有一位议员投赞成票，同时巴拉克·奥巴马(Barack Obama)也开始推销另一项备选方案，希望更多依赖增税来实现稍显保守的赤字削减。
London (CNN) — There are now more alternative energy cars on the road that ever before — solar ones, hydrogen ones and fast electric ones like Tesla Motors' Roadster.
伦敦(CNN)——现在路上的车辆可供的候选动力越来越多了——太阳能的，氢气推进的，还有像Tesla Motor的Roadster。
The specialist drones can carry blood and life-saving supplies over 100 kilometres at minimal cost, providing an affordable alternative that can complement road-based deliveries.
特殊无人机可以以最小的成本，携带血液和救生用品，路程可超过100公里，也可以做一些额外的金额补充。
An effective and attractive alternative however could be actually reducing the cost of road projects itself using suitable cost reducing techniques such as Value Engineering.
实际上，一个更为有效的方式是通过适宜的成本减少的技术，如价值工程，来减少公路建设项目本身的成本。
Life on the road, if the face can not be changed, it is the first to change their own, learn reasonable alternative, the only way to ultimately change their own world.
人生路上，如果所面对的无法改变，那就先改变自己，学会合理变通，只有这样，才能最终改变属于自己的世界。
It is now wait-and-see if, say, 10 years down the road, more would choose alternative careers.
10年后，会不会有更多人选择较为冷门的事业？我们只能拭目以待。
To be faced with all sorts of global problems in our world, and with the development alternative in the cross road, Manifesto shows its contemporary meanings.
当代全球一体化发展趋势引发了诸多“全球问题”，在人类面临抉择的十字路口，《宣言》表现出了它的现代意蕴。
If we want to appraise this novel Golden road accurately, we has no alternative but to pay attention to narrate of its struggle between two lines.
要准确评价《金光大道》这部小说，不能不关注它的路线斗争叙事。
It is now wait-and-see if, say, 10 years down the road, more would choose alternative careers.
咱们现在拭目以待，也许10年后，更多的人将选择其它职业。
Car schooling, she says in her book by the same name, is "an alternative approach to home schooling and after schooling, designed to improve everyone's time on the road."
她在《车内教育》这本书中提到，车内教育是家庭教育和课后教育的另一种方式，目的是利用好路上的工夫。
Car schooling, she says in her book by the same name, is "an alternative approach to home schooling and after schooling, designed to improve everyone's time on the road."
她在《车内教育》这本书中提到，车内教育是家庭教育和课后教育的另一种方式，目的是利用好路上的工夫。
应用推荐