The SDR, however, is more like an exchange-traded fund (ETF) than a currency, and is not a viable alternative to the dollar.
但是，特别提款权更像是一种上市交易基金（ETF）而不是一种货币，因此它不是替代美元的一种可行选择。
But the International Monetary Fund has concerns about alternative trading systems.
但是，国际货币基金组织对替代交易系统存在一些担忧。
Few doubt that Portugal is close to the moment when it has no alternative but to seek help from the European Financial Stability Facility (EFSF), the euro zone's bail-out fund.
毋庸置疑，葡萄牙即将别无选择从而向欧洲金融稳定基金求助(欧元区的救助基金)。
It will not be until December 31st that "you'll see the fallout of August", says Jane Buchan of Pacific Alternative Asset Management Company, a large fund of funds.
太平洋另类资产管理公司的简巴肯说，直到12月31号才会见到8月对冲基金的溃败。
One proposal, to make alternative investors borrow less and reveal more, has prompted two-fifths of the hedge-fund managers surveyed to tell pollsters they would move if it were adopted unaltered.
有项提案要求各方投资人减少贷款、披露更多信息，这让接受调查的对冲基金经理中有五分之二回答说，如果该提案不经修改就被采纳，他们会搬家。
Few doubt that Portugal is close to the moment when it has no alternative but to seek assistance from the European Financial Stability Facility (EFSF), the euro-zone's bail-out fund.
葡萄牙无疑接近如此境地：它别无选择，唯有寻求欧元区救援基金“欧洲金融稳定机构”的援助。
To downplay this bottleneck effect, the pluralization of fund raising channels can be an objective and realistic alternative.
为突破这一“瓶颈”，筹资渠道多元化不失为一条客观而又现实的有效途径。
The method of NPV index is one of the methods that chooses the optimum plan of independent alternative for fund-limited enterprises.
净现值指数排序法是解决资金预算总额有限情况下独立型方案选优问题的方法之一。
The method of NPV index is one of the methods that chooses the optimum plan of independent alternative for fund-limited enterprises.
净现值指数排序法是解决资金预算总额有限情况下独立型方案选优问题的方法之一。
应用推荐