Since the Stone Age, humans have been eliminating species and altering ecosystems with astounding speed.
自石器时代以来，人类一直在以惊人的速度消灭物种以及改变生态系统。
Altering the action associated with the OK button can do this.
改变与OK按钮相关的操作可以做到这一点。
For indexes that were not created initially with compression, you can turn them to compression by altering them.
对于不是在内部用压缩特性创建的索引，可以通过修改它们将它们转换成压缩索引。
But even this method runs the risk of altering the acidity of soil or Marine ecosystems unless precautions are taken with disposal.
但是即便这种方法也面临着改变土壤酸性或海洋生态系统的风险，除非采取处理的预防措施。
Without altering the total tax burden, Mr Gore thinks America should replace taxes on employment and production with taxes on pollution, particularly carbon dioxide.
戈尔认为，在不改变整体赋税负担的情况下，美国可以将雇用和生产上的课税转到污染物上，特别是二氧化碳。
Behavioural economists advocate "nudging" people in the right direction by subtly altering the choices that they are presented with.
行为经济学家支持通过可选择的轻微变化在正确的方向上“轻推”大众一把。
After the war he started experimenting with recording techniques, altering the pitch and resonance of notes.
二战过后，他开始专注于录音技术上的种种试验——改变定音与音符的回音。
Additionally, altering the static structure of an interface can have undesirable side effects if not approached with caution: One must ensure that all implementers of the target interface are found.
另外，如果不谨慎处理，改变一个接口的静态结构将出现很多不希望的副作用：必须找到目标接口的所有实现者。
These were consistent with the goal of altering the exchange rate.
而这与改变汇率的目标是一致的。
In cases where the platform allows altering the column data type, the list of data types available is pre-filled with the valid compatible data types for that platform, making the type selection easy.
在平台允许更改列数据类型的情况下，可用的数据类型预先填写有该平台的有效兼容数据类型，使类型选择更为容易。
Unfortunately, without some special means for altering the compression ratio, such engines would quickly disintegrate if fuelled with petrol.
不幸的是，由于缺乏某些调整压缩比的专门方法，这样的引擎如果燃烧汽油的话会立刻四分五裂。
Now, a new study suggests that gut bacteria can even mess with the mind, altering brain chemistry and changing mood and behavior.
现在，一份新的研究报告显示，肠道细菌甚至可以搞乱人的心智、改变大脑的化学状态并调节人的情绪和行为。
This adds the needed function without significantly altering the original code, possibly with lower cost and less risk.
这就要添加所需的功能，但并不对原始代码进行大幅度修改，成本和风险可能更低。
This style is often associated with the creation, augmenting, or altering of master data to support processes, such as the new product introduction and definition process or data stewardship.
这种风格常常涉及主数据的创建、添加或修改，从而支持新产品定义过程或数据专员等过程。
Very few websites have the experience of changing a button color or altering a headline or fiddling with some copy and seeing huge improvements in conversion rate.
鲜有网站具有通过改变按钮的颜色或更改标题摆弄下文案就可以将转化率大大提升的经验。
Consider repainting the room, or even just altering the color palette with accent pillows, a new bedspread, or colored lights.
考虑一下重新粉刷你的房间，或者只是局部改变颜色，例如使用色彩艳丽的枕头、一张新的床单、或者小彩灯。
In fact, Morrow suspects that early intervention programs for children with autism involving intensive instruction in speech and social behavior may work by altering the expression of affected genes.
事实上，Morrow猜想对患有孤独症的孩子加强说话和社交行为方面的早期干预计划通过改变其受影响的基因表现或许会起到效果。
Cosmetic surgery changes your appearance by altering parts of your body that function normally but don't look the way you want. Before you proceed with cosmetic surgery, consider.
整形手术通过改变你身体的某一部分达到改变外表的目的，通常这一部分具有正常的生理机能，只不过不是你想要的模样。在你想要实施整形手术之前，好好考虑以下几点。
But nearly all of those users have joined on the basis of their existing relationship with Google, rather than for the sake of any life-altering content from their friend networks.
但是，几乎所有用户之所以选择使用该产品，原因都在于他们本身已经是谷歌的用户，而不是因为借助Google +，他们可以利用朋友网络中的内容改变自己的生活。
Likewise, with a singleton implemented as single instance, you leave open the possibility of altering the class to create more instances in the future.
同时，如果使用创建单实例的方法实现单例模式，单例类还具有创建多个实例的变通能力。
With such an iconic logo I refrained from altering it.
有了这样的标志性图案我不作改变它。
PLD is one of the most energetic technologies with a great future, which has the ability of modifying design on-line without altering hardware electrocircuit.
PLD是电子设计领域中最具活力和发展前途的一项技术，它具有在线修改能力，随时修改设计而不必改动硬件电路。
So if you're working in an office boiling with dread about layoffs, furloughs, or company's health, start by altering your own mood.
所以，如果你在为职场上的裁员，度假或公司的健康而怒火中烧的话，你首先要做的就是改变自己的情绪。
By temporarily altering the shape of the pinnas with plastic molds, researchers in the Netherlands found that indeed, people with new pinnas had a hard time locating sound sources.
通过对自愿参加试验的人们使用塑料模具临时改变他们耳廓的形状，荷兰的研究人员发现，这些参加试验人们确实难以确定声音的来源。
Methods with chloroform as the solvent, the PLGA fiber scaffolds with different surface morphology were produced altering PLGA solution concentration and the flowing rate.
方法本实验以氯仿为溶剂，调节plga溶液浓度和流量分别制备了具有不同表面形貌的纤维支架。
Like Smack Santa, they spend many hours playing roles that don't match their innate personalities and preferences, dulling the pain with mood-altering substances.
就像这位吸毒圣诞老人一样，他们花很多小时扮演和自己天生性格和偏好不配的角色中，用改变情绪的物质来钝化痛苦。
A confrontation with death often creates a dramatic perspective-altering opportunity.
濒临死亡时，常常会出现戏剧化的改变视角的机会。
Art is endowed with a new perceptual power which would change men? S sense perception and rational faculty, thus altering their sensation of things.
艺术具有改变人的感性、理性，从而改变人的感受的新的感受力。
Some of these women had their own children; others did not, yet they were all great mothers to many, altering the world with their deeds.
这些妇女当中有些人有自己的孩子，有的没有孩子，然而她们对于许多人来说是伟大的，她们用自己的行动改变了世界。
Some of these women had their own children; others did not, yet they were all great mothers to many, altering the world with their deeds.
这些妇女当中有些人有自己的孩子，有的没有孩子，然而她们对于许多人来说是伟大的，她们用自己的行动改变了世界。
应用推荐