Ray: Place looks... also terrible.
雷：这地方看起来……也糟透了。
Smoking not only makes you smell terrible, it is also terrible for your health.
吸烟不仅让你气味难闻，还会损害你的健康。
Don't speak the person of trustworthiness, is lamentable and pitiful and hateful, is also terrible.
不讲诚信的人，是可悲的、可怜的、可恨的，也是可怕的。
The SAP gave great pleasure but also caused terrible suffering.
液汁能给人快乐，也能使人遭受可怕的痛苦。
He also gave me terrible eyesight. If I mistake you for a bedpost, please don't take it personally.
我还遗传了他糟糕的视力，我要把你当成床柱子的话，你可千万别往心里去。
She also defends Kramer saying "Not every person who cares about encouraging an obese child to eat more healthfully and to exercise more has terrible intentions."
她还为克莱默辩护说：“并不是每个人鼓励肥胖儿童吃得更健康，多锻炼的人，都有可怕的意图。”
She also defends Kramer, saying, "Not every person who cares about encouraging an obese child to eat more healthfully and to exercise more has terrible intentions."
她还为克莱默辩护说：“并不是每个人鼓励肥胖儿童吃得更健康，多锻炼的人，都有可怕的意图。”
With her mind harassed by the terrible perplexity in which the shipmaster's intelligence involved her, she was also subjected to another trial.
船长的这一通知将她投入了可怕的困惑之中，折磨得她心烦意乱，可这时她还要面对另一个考验。
A secret like that is a terrible thing to bear - for the young man, most obviously, but also for your daughter and for you.
很显然，承受那样的秘密对那个年轻男人来说，是多么糟糕的一件事情。同样，这对你和你的女儿来说亦是如此。
We're also taught that aging is terrible, and we must do everything to combat the process in fear of being discarded and losing our power.
我们还学会了衰老是件可怕的事情，出于对被遗弃感和失去影响力的恐惧，我们必须不顾一切和衰老作斗争。
We also need a pushback against biofuels, which turn out to have been a terrible mistake.
我们还应该推迟生物燃料，因为这已经成为严重的错误。
The financial traffic between the two countries also produced a terrible wreck last year-one of the worst in the history of banking in the Gulf.
去年，两国之间的金融交通也发生了严重破坏，这是波斯湾银行业历史上最为严重的一次。
Watching his younger brother in such a terrible state, he was also worried. He asked his younger brother again: "What happened?
哥哥看着弟弟这么慌张的神情也跟着担心起来，他问弟弟说：「发生了什么事情？
It's that they also need to keep buying Treasurys, or interest rates will go up and their capital losses will be terrible.
最大的问题在于，他们必须不断购买美国国债，否则利率上升，他们的财产损失就更大得吓人。
All that leaves women facing a difficult dilemma: Powerful osteoporosis drugs known to prevent future debilitating injuries are also suspected of increasing the risk for other terrible conditions.
这让女性患者进退两难：那些实则可以避免将来骨骼功能衰退的有效的骨质疏松症药物也被怀疑可能增加其它严重并发症的风险。
I also feel terrible about the concerns regarding the other five cases, which involved either unpublished work or studies in which the record was corrected before submission for publication.
同时我对另外五宗涉及记录勘误的未刊或待刊研究的召回深感不安。
"Upward comparison can be punishing and make you feel terrible," she said. "But you can also look upward to learn."
她说道：“向上攀比会使人身心疲惫，心力憔悴，但是向上看齐也会让你学到一些东西。”
You will learn that nothing terrible happens—and you may also discover that something good often happens.
你会发现什么可怕的事情都不会发生--你也会发现通常发生的都是好事。
Yet that December, we were also just beginning to recognize a terrible new danger.
不过那年的12月，我们也开始认识到一种刚刚出现的可怕危险。
"Winners never quit" is classic advice that also turns out to be terrible advice.
“成功者永不放弃”是经典的建议，但同时也被证明是糟糕的建议。
The lawyer, Bernie Duke, said: "We also invite the CPS to issue a public apology to Mr Stewart-Whyte and his family for the terrible wrong done to them."
律师伯尼·杜克说(Bernie Duke)：“我们还要求CPS向怀特先生及其家人作出公开道歉，因为CPS对他及家人严重不公。”
Failure is really a terrible thing but it is also the mother of success.
失败是一个可怕的事情，但它是成功之母。
Besides the usual weekend housework, I also have a whole pile of homework to do tomorrow. Its really terrible.
除了一贯的周末家务，我明天还有一大堆家庭作业要做，真是糟糕透了。
But while her new job, for the first time, puts her front and center in the court room, it also puts her in terrible danger.
但是她的新工作，第一次将她推到法庭中央，并让她陷于一场十分可怕的危险之中。
However, , if the terrible disaster happens, can also so carefree? Fire fighting consciousness should be fostered.
但是，如果可怕的灾难真的发生，还能这么悠闲吗?消防意识应从小培养。 罼。
We Milan have won much, but we also know the bitterness of defeat, some terrible, like Istanbul.
我们赢了很多次，但是我也知道有些时候被击败，甚至是可怕的失败，比方说伊斯坦布尔。
Also, I made a terrible mistake.
同时，我也犯了一个大错。
Also, I made a terrible mistake.
同时，我也犯了一个大错。
应用推荐