There are also many ways our social statistics underestimate the degree of labor-market-related hardship.
我们的社会统计数据也在许多方面低估了与劳动力市场相关的困难程度。
Running through the heart of London, there are also many galleries, markets, shops and activities to keep you busy along its banks.
穿过伦敦的中心，沿着河岸也有许多画廊、市场、商店和活动，让你目不暇接。
There are also many species of rare plants protected here.
这里还有许多受保护的珍稀植物。
He not only made a big difference to the lives of the Chinese people, but also many in other countries.
他不仅大大改变了中国人民的生活，也改变了许多其他国家人民的生活。
There are also many other problems of the left behind children, such as having no ability to protect themselves, unhealthy lifestyles, spending too much pocket money and too much time on the Internet and so on.
留守儿童还有很多其他的问题，比如没有能力保护自己，不健康的生活方式，花太多的零用钱和太多的时间在互联网上等等。
It's also many fewer lines of code.
同时也会减少代码量。
But there are also many shortcomings.
但同时也存在着许多不足。
See this site for some details, and also many others.
更多细节请见这个网站，里面还有很多其它的信息。
There are also many people who eat bread for breakfast.
也有很多人早饭吃面包。
There are also many security threats from external access.
还存在许多来自外部访问的安全威胁。
There are also many unanswered questions over how to dole out the money.
也有很多关于如何发放资金的问题没有得到回答。
Yes. I've had it also many times, you usually get novacaine for cavities.
有，我也用过很多次了，通常在治疗蛀牙的时候会用到它。
In addition to the improved layout, there are also many more layout options.
除了改进布局外，它还提供了更多的布局选择。
There are also many different ways that virtualization is performed today.
如今，实现虚拟化的方式有很多种。
Almost every boy plays football, there are also many girls playing it as well.
几乎所有的男孩都喜欢踢足球，很多女孩也很喜欢。
There are also many interesting statistics about the garbage collector itself.
还有许多关于垃圾收集器本身的有趣的统计信息。
All that said, there are still also many opportunities to go alongside the challenges.
虽然如此，仍有许多机会与挑战并存。
I've had many failures, but also many successes, and I've learned a lot from all of them.
我经历过许多失败与成功，并从中汲取了许多经验和教训。
Globalization has brought great opportunities, but also many new stresses and dislocations.
全球化带来了许多机遇，同样也带来了诸多压力与混乱。
There are also many of what I call "gun lines" - artillery positions without tunnels or bunkers.
有许多我称之为“火炮阵线”的炮兵阵地，连隧洞和掩体也没有。
He said there were also many other armed groups in the region who were not supposed to be there.
他表示，该地区还有许多原本不应该在那里的其他武装组织。
In addition, there are also many online perfume retailers. They also offer lucrative discounts.
补充一点，网上购买香水会有可观的折扣。
There are also many of the files that are merged into web.xml and struts-config.xml when XDoclet generates them.
当XDoclet 生成 web.xml和struts-config.xml 时，有许多文件合并到其中。
There are also many articles on this Web site that give specific instructions for conquering weight gain, especially at midlife.
在这个网站上也有很多文章就克服体重增加，尤其是中年时期的情况，给出了具体的指导。
In Indonesia there is a shortage of nurses at health-care facilities but, in contrast with other countries, there are also many unemployed nurses.
在印度尼西亚，卫生保健设施缺少护士。但是，与其它国家相比，也有许多失业护士。
But there were also many citizen journalists working for non-traditional outlets, including small publications, Internet blogs and video web sites.
但是，也有许多为非主流媒体工作的公民记者，这包括小型出版社、网络博客以及视频网站。
But there were also many citizen journalists working for non-traditional outlets, including small publications, Internet blogs and video web sites.
但是，也有许多为非主流媒体工作的公民记者，这包括小型出版社、网络博客以及视频网站。
应用推荐