Someone said to me: from another Angle, the fault may also be right.
有人跟我说过:换个角度,错也有可能是对的。
One can ask any question; but to have a right answer, the question must also be right.
人们可以提问,但是要得到对的答案,问题必须也是对的。
We will also be able to buy the things we truly want but cannot afford right now.
我们也能买到我们真正想要但现在买不起的东西。
You also want to be a good child, right?
你也想做个好孩子,对吧?
I have also learned that the temperature needs to be right.
我还了解到需要有合适的温度。
The appellant shall also be informed of any right to further appeal.
上诉人还应被告知可进一步上诉的任何权利。
You also need to be a good listener if you want to ask right questions.
如果你想要问对问题,那么你还应该是一个倾听者。
It can also be difficult to find a site and obtain the right permits—one of the reasons why no new refineries have been built in America for over 30 years.
而且选址、拿到生产许可都绝非易事,这也正是为什么30多年来美国没有新的炼油厂出现。
that act sought to protect manufacturers from a flood of liability claims—and thereby stabilize the vaccine market—but also preserve a family's right to be compensated for vaccine injuries.
该法案寻求对生产商的保护,以使其免受大量的责任追诉——这样可以稳定疫苗市场,但同时也使受损害家庭请求赔偿的权利受阻。
The Committee says they also have the right not to be abused.
该委员会说,这些吉普赛人也有权不遭受侵犯。
But policymakers would still be right to emphasise house prices because their decline has also limited Americans' ability to borrow.
但是政策制定者们强调房价依然是对的,因为房价的下跌也会限制美国的借款能力。
The World Health Day campaign design and slogan are available at the link to the right, and may also be obtained from the World Health Day 2005 Coordinator at WHO Headquarters.
世界卫生日活动设计和口号可以在右边的链接上找到,也可以从世界卫生组织总部2005年世界卫生日协调员处获得。
It is also mounted on a higher vanity, suggesting that the body should be comfortably erect with the hands right in front.
同时它也是建立在一个更高的虚荣心之上,要求身体可以舒适的站立而手可以正确地摆放在前面。
But to keep charging ahead at full steam, they also need to be vigilant about their health, which means eating and drinking right.
但是全力保持高水平状态的同时,他们也需要时刻关注自身的健康,那就意味着正确的饮食和补水。
In the case of console games, the publisher may also be the console manufacturer, and licenses the right to develop content on their console to the developer.
对于控制台游戏,发行人可能也是控制台的制造商,并向开发者提供在其控制台上开发内容的权利许可。
I'd also have to be in school right now.
我现在也必须该呆在学校上课。
“Not only does that *bolster faith in the American Dream, it also helps us believe that, under the right circumstances, we could be just as good as our heroes, ” explained Rodriguez.
罗德里奎兹解释说:“这不仅仅帮助我们坚守‘美国梦’的信念,还帮助我们相信,在适当的情况下,我们会和我们的英雄们一样出色。”
India is also insisting that it be given the explicit right to reprocess nuclear fuel - again, in contradiction of the US law.
印度还坚称,自己应获得再加工核燃料的明确权利——再次与美国通过的这份协议相矛盾。
It can also be something to celebrate in its own right, even in winning-obsessed America.
即使在痴迷于成功的美国,人们也有时候庆幸自己所拥有的权利。
Far from signalling that the time has come to launch exit strategies, however, they also reveal that it would be madness to withdraw stimulus measures right now.
不过,与其说这表明实施退出战略的时候到了,不如说相关数据说明,现在收回刺激措施将是狂子之举。
Many of the solutions to these problems can also be found, right here.
在这里,也可以找到解决这些问题的许多办法。
The moment I got committed, I found ways of learning quicklywhat needed to be done – and I also found the right people to help me.
当我完全致力其中时,我发现了快速了解需要做什么的方法 - 我还找到了合适的人来帮助我。
Class variables must also be used with care, but they are precisely the right tool for introducing names for constants, as discussed in the following section.
类变量同样需要小心使用,但它们又恰恰是引入下一部分要讨论的常量命名的最好工具。
Sometimes also can say some beautiful rumors, what happy do have not to be right.
有时也会说一些美丽的谎言,令人开心有甚么不对。
Experts say she is remembered not only for the quality of her voice, but also because of the way she carried out her right to be heard.
专家们说,人们怀念她,不仅是因为她的声音,还因为她实现了她表达权利的方式。
Not only do they want to do the right thing to be on the right side of the ethics fence, but also because it’s good for the bottom line.
这不仅仅表因为他们想行善,站在道德界限的正面,还有为底层员工着想的因素。
It is also important to be tracking and looking at the right segments.
跟踪和观察细分市场的方法是同样重要的。
It is also important to be tracking and looking at the right segments.
跟踪和观察细分市场的方法是同样重要的。
应用推荐