I may look small, but I am already one year old.
我可能看起来很小,但是我已经一岁了。
The baby is already one year old, but it is still unable to walk.
这个婴儿已满周岁,但还不会走路。
Until last Sunday (ie 31st Jan 2010), it has been already one year anniversary that i got valuable free time again, so I could continue and finish this section.
直至上周日(即2010年1月31日)整整一周年了,我又得宝贵时间,故继续制作完成视频部分。在此与大家分享。
Since 1926, the United Statesstockmarket has fallen only one year out of every three—but it hassuffered four such years already this decade.
自从1926年,美国股市平均每三年有一年是下跌,但是本世纪以来,已经有4年下跌了。
Organizers have been proud to announce that one goal has already been achieved a year early, with the International Inspiration program reaching 12 million children in 17 countries worldwide.
主办方很自豪地宣布已经提前一年完成了一个目标,那就是国际灵感计划已经影响了世界上17个国家的1,200万儿童。
Prince Charles has already raised eyebrows by having not one but two birthday parties, and now his wife Camilla is planning to give him 60 individual gifts - one to mark every year of his life.
一个生日办两场派对,查尔斯王子已经够吃惊的了,现在他的妻子卡米拉居然计划送给他六十件特别的生日礼物——一件礼物代表一岁。
Toyota, for instance, is already capable of producing 800, 000 vehicles a year and expects to lift that to more than one million in a few years.
以丰田汽车为例,该公司在中国已经具备了年产80万辆汽车的能力,它希望几年内能将在华汽车年生产能力提高到100万辆以上。
Each year, about 785,000 Americans suffer a first heart attack. And 470,000 more people who've already had at least one attack suffer yet another one.
美国每年大约有78.5万人心脏病首次发作,47万曾经发作过一次或多次心脏病发作。
But this is still a vicious conflict, in which, by one plausible count, 150 people have already died this year.
但是,这仍是一场残酷的战斗,一项似是而非的数据中,说今年已经有150人在这场战斗中丧生。
There are a lot of players already: last year a report estimated that 67% of American households contained at least one video-gamer.
目前已经有许多游戏玩家了:去年的一项报告估计67%的美国家庭至少有一位视频游戏玩家。
There are a lot ofplayers already: last year a report estimated that 67% of American householdscontained at least one video-gamer.
我们已经有了很多的玩家,去年一份报告估计称67%的美国家庭拥有至少一台电子游戏机。
All these steps, including the tricky one of recovering sugar from cellulose, can be done already, but not cheaply enough to produce tens of billions of gallons a year.
所有这些步骤,包括那个有技术含量的从纤维素中提取糖类,都已经可以实现,但成本较高还不能实现工业化。
The central bank has already announced six such hikes so far this year, with the latest one set to take effect Monday.
央行今年以来已经六次宣布上调准备金率,最近宣布的上调于周一生效。
But the move seems to recognize that at 4.14% for a one-year deposit, such rates are already low relative to China's inflation.
但本轮降息举措似乎是认为相对于中国的通胀,一年期存款利率4.14%的水平已经很低了。
This year is a little more than half over, and already it is one for the climate record books.
今年已过半多一点,并且它已经记录在气候名册了。
NASA already had two more shuttle flights scheduled — one in November of this year, one in February 2011.
NASA预定有两次航行计划:一个在今年的11月,一个在2011年的2月。
Named this year as one of the Observer's 10 best alternative festivals, Festinho, in the magical grounds of Kentwell Hall in Suffolk, has opened applications for its 2010 volunteer programme already.
作为《观察者》今年评出的10个上选节日之一Festinho节日在萨福克郡kentwell Hall神奇庄园庆祝,它已经启动了2010年志愿者申请程序。
Early last year the Senate passed a bill to give DC a full voting representative in the House of Representatives (it already has one who is not allowed to vote, except in committees).
去年早些时候,参议院通过一项提案,赋予特区一个完整的参议院投票代表资格(目前虽然有一个,但是不能投票,除非在一些委员会会议中)。
Swiss geodesists, who have already been measuring the Alps with highest accuracy for decades, have observed, however, that the Alp summits, as compared to low land, rise up to one millimetre per year.
已以最高的精确度测量阿尔卑斯山数十年的瑞士测地学家观察到:尽管阿尔卑斯山最高峰,与低地相比,每年升高1公厘。
Tomorrow the game celebrates its one-year anniversary, and at nearly two million downloads, it’s already the most downloaded paid iPhone/iPod Touch app ever.
明天就是口袋上帝的制作周年纪念日,它接近2,000,000的下载量,使其成为下载量最多的付费应用。
This year, one elector has already said he will not follow his state's vote.
今年已经有一位选举人声称不会遵循他所在州的投票结果。
Because once you swapped your credit card, your 1 or 2-year membership fee has already paid to Yoga Zone in one lump sum.
因为一旦你换您的信用卡,您的1或2年的会员费已经支付到瑜珈开发区之一一笔。
You will meet many buddies who have already experienced university life for at least one year.
你会碰到很多已经在大学里生活过一两年的小伙伴。
Arsenal have already failed in one bid for the Brazilian and at the same time the Gunners will be aware of north London rivals Tottenham's interest in the 23-year-old.
阿森纳之前的报价已经被拒绝了一次,同时,枪手应该注意到北伦敦冤家托特纳姆热刺队也对这名23岁的球员感兴趣。
At the Champs-Elysees, home to some of the world's most famous luxury labels, Chinese New Year elements already can be found one week ahead of the festival.
春节前一周,全球最著名的几大奢侈品牌的发源地——香榭丽舍大道就已经推出了带有中国元素的产品。
At the Champs-Elysees, home to some of the world's most famous luxury labels, Chinese New Year elements already can be found one week ahead of the festival.
春节前一周,全球最著名的几大奢侈品牌的发源地——香榭丽舍大道就已经推出了带有中国元素的产品。
应用推荐