I decided I wanted to live alone and I sent him packing.
我决定要独自生活,所以我把他打发走了。
There they ate like wolves and I left the Inn alone and I met the Assassins in the wood.
他们在那儿像狼一样吃着,我独自离开旅馆,在树林里遇到了刺客。
I'm all alone and I need you now.
我独身一人此刻我需要你。
It is lonely to live alone and I am afraid to sleep alone.
独居很孤单,我害怕自己一个人睡。
Cecilia a Leung from Beijing commented: "I am a single girl and I needed to see this AD, to tell me that I am not alone and I am not wrong for my choices."
来自于北京的cecilia楬leung评论道:“我是个单身女孩,我需要看到这个广告,并且告诉我,我并不孤独,我的选择没有错。”
You don't have to be alone with him and I don't think you ought to be.
你没必要和他单独相处,而且我认为你不应该和他单独相处。
And I prefer travelling alone.
我喜欢独自旅行。
I have never felt so empty and alone in my life.
在我的生命中,我从来没有感到如此的空虚和孤独。
I slunk off in the direction of the cocktail table—the only place in the garden where a single man could linger without looking purposeless and alone.
我偷偷朝鸡尾酒桌的方向溜去——这是花园中唯一一个可以让一个人在这里逗留而不会显得毫无目的和孤独的地方。
When my classmates play games happily outside, I have to stay at home and look out of the window alone.
当我的同学在外面开心地玩游戏时,我不得不呆在家里,独自看着窗外。
After countless interviews and presentations, I managed to stand out among the candidates and survive the test alone.
经过无数次的面试和展示,我在候选人中脱颖而出,独自通过了考试。
I feel very alone and distressed about my problem.
我对我的问题感到孤单无依,苦恼不已。
I wish everyone would stop interfering and just leave me alone.
我希望所有人都不再干涉我,让我一个人静一静。
However, I seldom talked to him and always asked him to leave me alone.
然而,我很少和他说话,而且总是叫他让我一个人待着。
When I awoke they were gone and I started out in the darkness all alone.
当我醒来的时候,他们已经走了,于是,我开始独自走夜路。
His sister wept, and begged him not to go, "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
他的妹妹开始哭泣,并且请求他不要去:“如果他们杀了你,亲爱的小鹿,我就一个人孤零零的在树林里了,被整个世界遗弃了。”
He must go away and leave us alone until I send for him again.
他必须离开,让我们独处,直到我再次派人去叫他。
I had to come alone, for Clara has been very ill and could not travel.
我不得不一个人来,因为克拉拉病得很重,不能旅行。
I managed to stand out among the candidates and survive the test alone.
我成功在候选人中脱颖而出,成为了这场考试唯一通过的人。
I was alone in the world, and had nothing to depend upon but my wits and a clean reputation, but these were setting my feet in the road to eventual fortune, and I was content with the prospect.
我独自一人在这个世界上,除了我的机智和清白的名声之外,没有什么可依靠的。但这些都是我通向最终命运之路的跳板,我对这种前景感到满意。
The most important of all, accountants mostly work alone, and I like to work alone.
最重要的是,会计大多是单独工作,而我喜欢单独工作。
Late that night, when we were alone, I turned on the computer and found the videos about Lori.
那天深夜,当我们独处时,我打开电脑,找到了关于洛里的视频。
That's because there is always a silent promise between us that says, "I am here and you are not alone."
那是因为我们之间总有一个沉默的承诺:“我在这里,你并不孤单。”
One day, when I was picking the peas and having a taste alone, Abby saw me and ran over.
有一天,当我在摘下豌豆、独自品尝的时候,艾比看到我并跑了过来。
I shouted out, "Let me alone." But he only smiled, "Not yet." Then I was put on a wheel which was moving, and suddenly I was pushed to move around and around.
我大声喊道:“让我一个人待着。”但他只是微笑着说:“还不行。”然后我被放在一个移动的轮子上,突然之间我被推着走来走去。
"I think people like knowing that they're not alone even if they have to stay at home and they really try to pick out those who are similar to themselves in the photos," she said.
她说:“我认为,虽然人们必须呆在家里,但人们还是喜欢知道自己并不是孤单一人,并且他们真的喜欢试着在照片里找出来跟他们相似的人。”
"I think people like knowing that they're not alone even if they have to stay at home and they really try to pick out those who are similar to themselves in the photos," she said.
她说:“我认为,虽然人们必须呆在家里,但人们还是喜欢知道自己并不是孤单一人,并且他们真的喜欢试着在照片里找出来跟他们相似的人。”
应用推荐