What almost you, is also pursue the solitude that belongs to a muscular?
那你呢,也是追求这份属于强者的孤独吗?
You can put a bet on almost anything these days.
如今,你几乎可以就任何事下赌注。
There is so much information you can almost effortlessly find the facts for yourself.
有这么多信息,你几乎能毫不费力地为自己找到实例。
You almost beat the world's champions.
你几乎打败了世界冠军。
Almost everything you can do on the device requires an Internet connection.
你在这套设备上可做的几乎每件事都需要连接因特网。
你几乎把我弄瘸了!
You have almost no protection from businesses that use your personal accounts for profit.
对于那些利用你的个人账户牟利的企业,你几乎没有任何保护措施。
You can find almost anything at a car boot sale, from beds, tables to necklaces and ring….
在跳蚤市场,你几乎可以找到任何东西,从床、桌子到项链、戒指……
"You say your hair is gone?" he said, with an air almost of idiocy.
“你说你的头发没有了?”他几乎是白痴似地问道。
The main street is lined with small stands and shops which sell almost anything you can imagine.
主街两旁都是小摊和商店,你能想到的几乎都有卖。
It's almost like what you looked for in a boy scout or a girl scout.
这几乎就像你在男童子军或女童子军中寻找的东西。
The ability to do almost anything you like is powerful, but it can also lead to uncertainty about how to establish a standard approach to development.
可以做几乎任何您喜欢的事情的能力是强大的,但是它也会导致您不确定如何建立标准的开发方法。
Combining yellow and blue, you will almost never get a satisfactory green.
把黄色和蓝色结合在一起,你几乎永远不会得到一个令人满意的绿色。
This way, you can see almost every place of interest of London.
这样,你几乎可以看到伦敦的每一个景点。
I can almost guarantee that if you long for more energy, the problem is not with your body.
我几乎可以保证,如果你渴望更多的能量,问题不是出在你的身体上。
Now, let me remind you of the almost unbelievable good news in this text.
现在,让我提醒你们在这篇文章中几乎令人难以置信的好消息。
Like dog owners and their pets, you can almost look at one or the other, and match the pair.
就像狗主人和他们的宠物一样,你几乎可以看到一个或另一个,然后配对。
With simultaneous interpreting, you start translating almost as soon as the other person starts speaking.
在做同声传译时,你几乎是在对方开始说话时就开始翻译。
Five amazing ways that you can make conversation with almost anyone.
五种神奇方法让你几乎可以和任何人进行交谈。
Now you can find almost any type of pony, including Tropical Ponies, Teeny Tiny Ponies and many more.
如今你几乎能够找到任何小马驹的种类,包括热带小马,超小马驹和许多其他品种。
"If you are Hook," he said almost humbly, "come tell me, who am I?"
“如果你是胡克,”他几乎是低声下气地说,“你来告诉我,我是谁?”
Despite what you see in the movies, vampire bats almost never drink human blood.
不管你在电影里看到什么,吸血蝙蝠几乎从不喝人血。
When you add water to sand, the mixture turned into almost a gel.
当你往砂子当中加水时,混合物几乎变成凝胶。
Now you have some birds that are quiet mature, quite capable, almost as soon as they hatch.
现在你拥有了一些几乎一孵化出来就相当成熟、相当能干的鸟儿。
Now, if you only kept on good terms with him, he'd do almost anything you liked with the clock.
现在,如果你和他保持良好的关系,他会用钟表做几乎任何你喜欢的事。
Two sides almost never change: that you can manipulate people into self-sufficiency and that you can punish them into good citizenship.
有两方面几乎从未改变过:一是你可以操纵人们让他们自给自足,二是你可以惩罚他们使其成为好公民。
It seems that you can't work almost anywhere, but you're probably allowed to clean your neighbours' cars or walk their dogs.
似乎你不能在几乎任何地方工作,但你可以为邻居清洁汽车或遛狗。
As you create fictional characters, you'll almost always combine characteristics from several different people on your list to form the identity and personality of just one character.
当你创造虚构的人物时,你几乎总会把名单上几个不同的人的特征结合起来,形成一个人物的身份和个性。
You really are unusual! You are a quiet, serious little person, but you can be almost rude.
你真不一般!你是一个安静、严肃的小人物,但你也可以变得近乎粗鲁。
However, the Japanese attitude towards education runs along the lines of 'if you work hard enough, you can do almost anything'.
然而,日本人对教育的态度向来是“只要你足够努力,就能在几乎所有事情上取得成功”。
应用推荐