Watching, I was moved almost to tears.
此情此景让我感动得几乎落泪。
Tears almost came to my eyes when I saw his feet and I was moved with compassion.
当我看到他的脚的时候,我几乎都快要哭出来了,我的同情心被深深打动。
His comforting words almost reduced his wife to tears.
他安慰的话语让他的妻子几乎掉下了眼泪。
Then she hung up the phone. "They wouldn't listen to me," she told us, almost in tears.
接着,她挂上了电话,几乎要哭出来了,说道,“他们不听我的。”
Tears swelled up in my eyes, and a heart that had almost forgotten to love opened wide.
泪水涌上了我的眼睛,一颗几乎已经忘记去爱的心扉开了。
Mrs. Culpepper was almost in tears. "Oh Marie, " she said to her maid, "I have reason to suspect that my husband is having an affair with his secretary."
库尔佩伯太太几乎要哭了,她对女佣人说:“玛丽,我有理由怀疑我的丈夫跟他的秘书有一腿。”
Tears welled up in my eyes, and a heart that had almost forgotten to love opened wide.
泪水涌上了我的眼睛,一颗几乎已经忘记去爱的心扉开了。
She realised she had to change her lifestyle when she joined a slimming club. "Weighing almost 30st was a huge shock and I burst into tears," she said. "all."
她意识到她需要改变生活方式,于是她加入了一个减肥俱乐部。
The old man didn't budge. He was almost in tears as he begged the bus conductor to let him take that bus so he could get home before dark.
老人身子没动,只是恳求售票员允许他乘这趟车,好赶在天黑之前到家,说这话时他差不多要流泪了。
You almost reduce me to tears.
你将近让我流下眼泪来了。
He almost choked while speaking. Gao Jingping, former coach of the national rowing team and present director of the Guangdong Water Sports Center, began to weep, with sorrowful tears.
原国家赛艇队教练、现任广东省水上中心主任的高敬平开始哭泣,泪水带着些许遗憾。
If some day you walk into my heart, you will surely be moved to tears, for my whole heart is almost occupied;
如果有一天,你走进我的心里,你会哭的,因为我的心里全是你;
If some day you walk into my heart, you will surely be moved to tears, for my whole heart is almost occupied;
如果有一天,你走进我的心里,你会哭的,因为我的心里全是你;
应用推荐