He paints from a palette consisting almost exclusively of grey and mud brown.
他画画几乎只用包含灰色和土褐色的色调。
My diet consisted almost exclusively of chocolate-covered cookies and glasses of milk.
我的饮食几乎只包含裹上巧克力的曲奇饼和一杯杯牛奶。
In itsearly years, it manufactured microscopes almost exclusively.
早年这里差不多只生产显微镜。
Until then, manual labor had been performed almost exclusively by men.
直到那个时候，体力劳动都几乎只由男性来完成。
Egypt depends almost exclusively on the Nile River for its water supply.
埃及的供水几乎完全依赖尼罗河。
In apple trees photosynthesis occurs almost exclusively in the leaves.
苹果树的光合作用几乎只发生在叶内。
Until recently, water privatization was an almost exclusively Third World issue.
直到最近，水资源私有化几乎成为第三世界所特有的问题。
Back then, social-networking sites were used almost exclusively by the young.
在那个时候，社会化网络（SNS）的主流用户是年轻人。
Growth was almost exclusively driven by exports - particularly of electronics.
增长主要是出口-尤其是电子产品。
It's obvious why these reports focus almost exclusively on the fast food business.
这些研究报告把重点放在快餐业上，这样看，原因就很明显了。
Food was simple-almost exclusively rice, vegetables, and bread, with perhaps some meat on holidays.
食物很简单，几乎完全是米饭，蔬菜，馒头，节假日里也许会有些肉。
The first is to treat the crisis as though it were almost exclusively a problem for the euro zone.
第一个错误是在处理危机上，仅仅认为危机只是欧元区出现的一个问题。
The sloop rig is also considered faster and is therefore used almost exclusively in racing sailboats.
单桅帆通常也公认速度更快，因此在竞速帆船中被压倒性地普遍应用。
However, after several hours, the mice shifted to drinking almost exclusively from the sugar water dispenser.
不过，几个小时之后，小鼠就几乎只喝糖水了。
FOR centuries white South Africans had held all the country's assets almost exclusively in their own hands.
南非白人几百年来牢牢掌握着这个国家全部的财富。
While Solaris depends almost exclusively on editing text-based configuration files, AIX stores them in the ODM.
尽管Solaris几乎完全依赖于编辑基于文本的配置文件，但是 AIX 将这些文件存储在 ODM 中。
For almost a year now, my wife Eva, my six kids and I have been walking and riding mass transit almost exclusively.
我和妻子Eva以及我的六个孩子步行或乘坐公交车出行的日子，到今天已经有一年了。
While this article discusses XMI almost exclusively as a sort of UML serialization, XMI's definition is actually much broader.
尽管本文几乎专门将XMI作为一种UML序列化来进行讨论，但XMI的定义事实上比这要广泛的多。
Its purchases of Treasury bonds have surged (see bottom chart) but of late they have been almost exclusively short-term bills.
外管局对美国国债的购买爆发性增长(看图标)但是后来他们购买的几乎都是短期票据。
Writers such as William Shakespeare, John Milton and Christopher Marlowe almost exclusively used blank verse in their famous works.
像威廉·莎士比亚，约翰·弥尔顿和克利斯朵夫·马洛这样的作家们几乎只用素体文写作。
Even though they almost exclusively serve sophisticated institutions, not retail customers, Goldmanites accept the need for change.
尽管高盛的服务对象仅为复杂的机构，而非零售客户，高盛人都接受变革的需要。
Global markets in commodities are priced and transacted almost exclusively in dollars, because it is convenient for buyers and sellers.
全球市场的商品的标价和交易都依赖美元，这样做方便了买卖双方。
Too often, in practice, SOA is implemented almost exclusively as a technique for modularization, reuse, and establishing a software architecture.
但在实践中，SOA太多时候几乎只是作为一种模块化、重用和建立软件架构的技术被实现。
If these are successful, they could bring sweeping changes to the automobile industry, which has relied almost exclusively on petroleum to power its cars.
如果这些车款能够大卖，那就会给汽车业带来翻天覆地的变化，因为车界向来几乎完全都依赖石油来驱动车辆。
The new earthquakes were traced almost exclusively to Greenland, where they were found to be specifically associated with large, fast-flowing outlet glaciers.
这些新型地震几乎只在格陵兰发现过，人们发现它们和巨大的快速流动的流冰有明确的联系。
When the FDA concluded that cloned animals appeared to be safe to eat, critics noted that the agency seemed to rely almost exclusively on the first approach.
当食品和药物管理局宣布克隆动物看起来食用安全时，批评者指出该局几乎只是根据第一种办法的试验结果得出了此结论。
The neglected tropical diseases form a group because of one Shared feature: all occur almost exclusively among very poor people living in tropical parts of the world.
由于一个共同的特性，这些被忽视的热带病才成为一个群组：所有疾病几乎只发生在世界上热带地区十分贫穷的人中间。
The neglected tropical diseases form a group because of one Shared feature: all occur almost exclusively among very poor people living in tropical parts of the world.
由于一个共同的特性，这些被忽视的热带病才成为一个群组：所有疾病几乎只发生在世界上热带地区十分贫穷的人中间。
应用推荐