Her English is almost flawless.
她的英语几乎无可挑剔。
They approach their work with an almost reverential air.
他们用近乎虔诚的态度来对待自己的工作。
His name was always mentioned in almost reverential tones.
人们每次提起他的名字，语调中几乎总是充满了敬意。
A thin coil of smoke rose almost invisibly into the sharp, bright sky.
一缕轻烟几乎不见踪迹地升上了耀眼的晴空。
Watching the sun rise over the mountain was an almost mystical experience.
看着太阳爬上山冈，这几乎是一种难以言传的体验。
It is almost impossible to visit Florida without falling in love with the state.
参观佛罗里达州却不爱上这个州，这几乎是不可能的。
The opposing team were so convulsed with laughter that they almost forgot to hit the ball.
对方球队笑得前仰后合，几乎忘了击球。
Their parents had an almost preternatural ability to understand what was going on in their children's minds.
他们的父母有着一种近乎神奇的能力，能够洞悉自己的孩子脑子里正在想什么。
It sounds almost like a secret garden.
这听起来几乎像是一个秘密花园。
Cherries vary in color from almost black to yellow.
樱桃的颜色从近乎黑色到黄色不等。
True to her word, she was correct almost every time.
她说到做到，几乎每次都是对的。
His black-and-white pictures present a world almost lost in time.
他的黑白照片呈现了一个几乎被时间遗忘的世界。
People spend almost a third of their lives doing one thing: sleeping.
人们一生中几乎三分之一的时间都花在一件事上：睡觉。
For a good career in almost any field, computer competence is a must.
要在几乎任何领域谋得一份好工作，计算机能力都是必不可少的。
She was almost as curious about Dickon as she was about the deserted garden.
她对狄肯的好奇几乎和对那座废弃的花园一样多。
A Japanese scientist recorded one bamboo plant that grew almost 1.5 meters in 24 hours!
一位日本科学家记录了一种竹子，它在24小时内几乎长了1.5米！
She beat the record by almost two hours and her father rewarded her with a red sports car.
她以将近两个小时的优势打破了纪录，她父亲奖励她一辆红色跑车。
During his stay in Xi'an, Jerry tried almost all the local foods his friends had recommended.
在西安期间，杰瑞几乎尝遍了他朋友推荐的所有当地食物。
Dickens started writing novels in his early thirties and became successful almost immediately.
狄更斯三十出头就开始写小说，并几乎立刻获得了成功。
The amateur's singing career took off after his CCTV show-up and he gained fame almost overnight.
在中央电视台亮相后，这位业余歌手的歌唱事业飞黄腾达，几乎是一夜成名。
In 1926, she beat the record by almost two hours and her father rewarded her with a red sports car.
1926年，她以领先近两个小时的成绩打破了世界纪录，她的父亲奖励了她一辆红色跑车。
He found that almost everyone preferred the original, whether it was a Van Gogh still life or an abstract by Miro.
他发现几乎每个人都更喜欢原创作品，无论是梵高的静物画还是米罗的抽象画。
In the summer, Andrew plays tennis or golf almost every day and in the winter he goes skiing every chance he gets.
夏天，安德鲁几乎每天都打网球或高尔夫球，冬天他一有机会就去滑雪。
Attracted by the beauty of the piano music, the audience almost forgot to applaud when the pianist finally finished it.
观众被美妙的钢琴曲吸引住了，钢琴家表演结束的时候，他们几乎忘了鼓掌。
They learned how to trim almost 20 percent off their monthly child care bills during the 30-day "Frugal Family Challenge".
在为期30天的“节俭家庭挑战”活动中，他们学会了如何削减每月近 20% 的育儿费用。
Today, around 125,000 metric tons of silk is produced in the world, and almost two-thirds of that production takes place in China.
如今世界上生产的丝绸约有12.5万吨，其中近三分之二产自中国。
应用推荐