Ylastic allows to run SQL queries against a SimpleDB instance.
Ylastic允许用户在SimpleDB实例上面进行SQL查询。
This allows to match it versus application server based logging.
这样就可以把它与基于应用服务器的日志记录相互匹配。
JSR-45 allows to map source files and source lines to class files.
JSR - 45可以将源文件及其行号映射到class文件中。
The wizard allows to select the desired project area and work item type.
该向导还允许选择所需的项目区域和工作物件类型。
This allows to multiplex multiple service accesses over a single queue.
这可以支持在单个队列上复用多个服务访问。
Sass also allows to parameterize Mixins, which adds some extra flexibility.
Sass也允许将混合类型作为参数，使得混合类型的应用更加灵活。
OpenCL is a language that allows to access the GPU and other parallel processors.
OpenCL是一种编程语言，能让你存取gpu和其他并行处理器。
soapjms:isFault - which allows to indicate that a message is a fault message.
isFault - 被用于指明一个消息是错误消息。
WCF allows to easily configure and define a channel stack by introducing bindings.
WCF通过引入绑定的方式允许对通道堆栈进行便捷的配置与定义。
As for email, Android allows to use Gmail as well as other web based email services.
至于电子邮件，Android允许使用Gmail以及其他基于Web的电子邮件服务。
Gremlin allows to navigate and modify such a graph of pages and their properties.
在Gremlin中你可以对这样的页面图表进行更改和编辑其属性。
The WebOperationContext allows to manipulate requests and responses in a RESTful way.
WebOperationContext支持以REST方式处理请求与响应。
It allows to run code in the browser, in node.js and via JSTestDriver (work in progress).
它可以在浏览器、node . js中，以及通过JSTestDriver(正在做)运行代码。
All of them together allows to decrease the overall implementation cost and project risks.
全部合起来可以减少总的实施成本和项目风险。
The service runtime layer allows to customize the implementation of the service itself, including.
服务运行层允许自定义服务本身的实现，包括。
It is composability that allows to build different business solutions from the same set of services.
正是可组合性允许由相同的服务集合构建不同的业务解决方案。
Take any object which allows to make pastry circles of the necessary size. A glass will do fine.
准备一件物品，为的是可以做出所需尺寸的圆形面饼。玻璃杯就可以。
The query language defined in the EPCIS specification only allows to use simple predicates in a query.
RFIDIC规范中定义的查询语言只允许在查询中使用简单的谓词。
To illustrate how WSTK allows to generate WSDL from a service, I'll use the weather service in Listing 4.
为了说明WSTK如何允许从一个服务生成WSDL，我将使用在清单4中的天气服务。
Data driven Scenarios: This allows to build data-driven tests on the fly for increased test coverage.
数据驱动的场景：建立即时的数据驱动测试，提高测试覆盖率。
This feature then allows to create a new PROJECT_WORKSPACE variable that refers to the job's workspace.
然后该特性支持创建一个新的PROJECT _ WORKSPACE变量，该变量会引用任务的工作区。
It allows to connect to a JMX server and list the exported MBeans and use the attributes or invoke the operations.
它使得开发者可以连接到JMX服务器并列出导出的MBeans，最后使用属性或调用操作。
We've said at the beginning that the PEtALS EIOrchestration component allows to handle process complexity well.
在一开始，我们就已经说过PEtALSEIOrchestration组件可以很好地处理流程复杂性。
This is what is called the "cross-control" which allows to detect when someone is cancelling to many operations"
这就是所谓的“交叉核对”，当某人取消太多的操作时，交叉核对会侦测出来。
The website verifies the identity of those it allows to participate, and it excludes those who violate its rules.
网站来审核市场参与者的资格，而把违反其规则者排除在市场以外。
The same text entry field in the window trim allows to search the repository for work items that contain certain words.
窗口修饰中的相同文本输入字段允许搜索存储库中包含某些单词的工作物件。
This approach is modeled after the SCA configuration [5] and allows to further simplify service consumer maintenance.
这个方法参考了SCA的配置【5】，可以进一步简化服务消费者的维护。
set_trace_func allows to set Ruby callback function or Proc, which is invoked every time a line of Ruby code is executed.
set_trace_func允许设置Ruby回调函数或者Proc，它们在每一行Ruby代码执行的时候都会被调用一次。
STS allows to deploy WAR applications, OSGi bundle and PAR projects to dm and tc Server running in the Amazon EC2 cloud.
凭借sts，我们可以将WAR应用、OSGibundle及PAR项目部署到运行在Amazon EC2云上的dm和tcServer上。
STS allows to deploy WAR applications, OSGi bundle and PAR projects to dm and tc Server running in the Amazon EC2 cloud.
凭借sts，我们可以将WAR应用、OSGibundle及PAR项目部署到运行在Amazon EC2云上的dm和tcServer上。
应用推荐