She tried to make allowances for his age.
她已经尽力考虑到他的年龄了。
He's tired so I'll make allowances for him.
他累了,所以我会体谅他的。
They'll make allowances for the fact it's affecting our performance.
他们会将影响我们表现的因素考虑进去的。
Everyone makes mistakes, so we should make allowances for others.
每个人都会犯错误,所以我们应该体谅他人。
We should make allowances for our parents who might not know the correct way to express their love.
我们应该谅解我们的父母,他们可能不知道该如何正确地表达他们的爱。
We must make allowances for his youth.
我们应当考虑到他还年轻。
The court was asked to make allowances for his age.
人们要求法庭考虑他的年龄。
You must make allowances for him because he has been ill.
你应该体谅他,因为他一直病着。
Please ensure that you make allowances for time difference.
请确保您的时间差津贴。
We should have a study of allowances for overseas personnel.
我们应该对海外人员的津贴费作一番研究。
You should make allowances for the fact that she's only seven.
你应该考虑到这样一个事实,她才只有七岁。
Dad is under a lot of pressure, so we have to make allowances for him.
爸爸承受着很大的压力,我们必须体谅他。
He is the one to blame, but we should make allowances for his lack of experience.
责任确实在他,但我们必须考虑到他缺乏经验。
We raised living allowances for low-income groups and university students in a timely fashion.
及时增加对低收入群体和大学生的生活补贴。
Companies use it to translate the quality of living rank into hardship allowances for their staff.
企业把生存品质排名转化为对自己员工的补助津贴。
Teachers of special education and sign language interpreters shall enjoy allowances for special education.
特殊教育教师和手语翻译,享受特殊教育津贴。
During the holiday season, be able to recognize when your partner's stressed and make allowances for it.
在假期期间,要能够识别配偶有压力的时候,体谅他们。
In 2010, the national per capita funding for basic public health services, allowances for 17.4 million.
2010年,全国人均基本公共卫生服务经费补助标准达到17.4元。
Note that your trade size may be capped by the margin allowances for futures traders and for stock traders.
注意你的交易头寸上限是受到期货或股票交易者允许的保证金决定的。
Eu Allowances for December 2010, The benchmark contract fell 70 cents per tonne of CO2 Thursday, settling at 13.66 euros.
作为基准合约的2010年12月欧盟排放配额价格上周四每吨二氧化碳跌了0.7欧元,收于13.66欧元。
Settlement of expenses and allowances for business travel will be made within 5 working days after their submission of claim.
商务出差费用和补助的结算将在他们的申请提交后的5个工作日内进行。
Now we have a newer machine, and it seems to be making allowances for the fact that people may be wearing rings one day and not the next.
现在我们有了一台技术更新的机器,它似乎考虑了这一事实,即人们有时候戴戒指,有时候不戴戒指。
The wages, salaries, bonuses, subsidies and allowances for the personnel who are directly engaged in the research and development activities.
在职直接从事研发活动人员的工资、薪金、奖金、津贴、补贴。
The wages, salaries, bonuses, subsidies and allowances for the personnel who are directly engaged in the research and development activities.
在职直接从事研发活动人员的工资、薪金、奖金、津贴、补贴。
应用推荐