The book is a kind of allegory of Latin American history.
这本书有点像是拉丁美洲历史的寓言。
The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest.
这出戏正被广泛地诠释为帝国主义征服的寓言。
Last year we had “Kick-Ass,” “Iron Man 2,” “Despicable Me” and “Megamind,” each in its way trying for the kind of knowing, have-it-both-ways blend of allegory, action and gentle satire.
从某种程度上看，去年出品的三部英雄影片《海扁王》、《钢铁侠2》和《卑劣的我》，都是在重复那个我们早已心照不宣的公式：寓言+动作+些许温和讽刺。
So they would say, oh it's just — it's an allegory.
然后他们就会说，这只是一种寓言。
District 9 has been lauded for combining an allegory of apartheid with awesome special effects, but it is perhaps the real-life locations that will linger in audience minds.
影片《第九区》因其把有关种族隔离问题的寓言与出色的特技效果糅合在一起而受人称颂，但是，将徘徊在观众脑海中的或许是现实生活中的外景地。
What did you learn from this allegory?
你从这个寓言里学到了什么？
Representing figurative ly as by emblem or allegory.
用寓言或者符号象征性的表示。
Instead of focusing on traditional themes like mythology and allegory, he modeled the human body with realism and celebrated individual character and physicality.
神话、寓言等传统主题不再是他作品的焦点，相反，他以现实中的人为模型，赞颂人的身体和精神。
Prominently featured on the American Library Association's list of the most banned books ever Lord of the Flies is a complex allegory packed into a tale of struggle and survival.
《蝇王》在美国图书馆协会历来遭禁最严重图书之中，占显著地位，是一本包装成斗争与生存故事的复杂寓言小说。
There are many passages in the Old and New Testaments which it is simply impossible to understand without allegory .
有很多通道，在新旧约，它是根本不可能的理解没有寓言。
Representing figuratively as by emblem or allegory.
用寓言或者符号象征性的表示。
The play can be read as allegory .
这个剧本可作为寓言阅读。
This famous allegory, taken from the Republic, depicts the struggle to reach the realm of ideas.
这个著名的寓言选自《国家篇》，描述了达到理念王国的艰辛历程。
It was this rich mass of imagery and allegory that the Zohar contains that served as the inspiration for all subsequent generations of Kabbalists.
它就是《光明篇》包含的更多丰富的比喻和寓言适合作为所有卡巴拉学家后代的灵感。
He opens his prophecy by describing a plague of locusts, an allegory of the disasters to come upon a faithless people.
他首次预言是关于蝗虫的灾害，这是一则对无信仰的人的灾难的寓言。
Thus, this short story is an allegory of modernism.
因此这篇短篇小说是一个现代主义文化寓言。
As one of the greatest, the most profound literature critic of 20th century, Benjamin's allegory criticism, shock aesthetics, negativism becomes a treasure-house of later aesthetics idea.
本雅明作为“20世纪最伟大、最渊博的文学批评家之一”，他的寓言批评、震惊之美、否定精神等，成为后世美学思想界的一个宝库。
The second part of Dante's classic is presented in the original Italian as well as in a new prose translation, and is accompanied by commentary on the poem's background and allegory.
在但丁的经典的第二部分提出了在原意大利以及在一个新的散文翻译，并通过对诗的背景和寓言的评论陪同。
同时也是寓言。
How does allegory function in Courbet's Modernism?
寓言如何在库尔贝的现代主义中起作用？
And it is focused on analyzing Diao Dou novel "Code: SBS" about the allegory of the aesthetic features and structural model: "the Castle" mode.
文中重点分析了刁斗的小说《代号：SBS》的寓言化的美学风格以及结构模式：“城堡”模式。
The death of Lindaiyu is a fable, a mythology, an allegory, a ceremonial.
黛玉之死，是一个神话，一个寓言，一个象征，一个仪式。
Modernist novels showed a character of allegory.
现代主义小说体现出寓言化特征。
Modernist novels showed a character of allegory.
现代主义小说体现出寓言化特征。
应用推荐