Once the meal starts, you'll all be very busy waiting on the tables and I'm sure I don't need to tell you to be good-humoured and polite to all the guests.
一开饭，你们都会在餐桌上忙得不可开交，我相信不用说你们都明白要和善与礼貌地对待所有的客人。
Basically all you need to decide is shape, location of all parts, and how to connect the parts together.
基本上你需要决定的就是外形、零件的位置和如何将各个零件连接在一起。
These applications do not all have to exist, but for the ones that do, you need to define all the required elements for integration.
这些应用程序不需要全部存在，但对于存在的应用程序，您需要定义集成所需的全部元素。
When all the experts have had their say, you'll still need to consult the most important expert of all, yourself, because no one knows more about you than you.
当所有专家已经给你可主意的时候，你仍然需要向最重要的专家请教，那就是你自己，没有人会像更加了解自己。
Subtleties and complications surround this principle but, for starters, "That is all you know, and all ye need to know," said the poet.
这一原则自有其复杂微妙之处，但是首先，就像诗人说的那样，“这就是所有你知道的，以及你必须知道的”。
To properly account for all of them, you need to be able to tie exceptions together so that the calling code is notified of all the problems the database encountered.
为了正确地考虑所有错误，需要能够将异常连接在一起，从而让进行调用的代码知道数据库遇到的所有问题。
You need to identify all input variables in all of the steps in the given scenario.
在所给场景的所有步骤中你需要确定全部输入的变量。
In an IT-based solution for a given business, you need to identify all the critical data from all its applications and software that may impact the business.
在基于IT的业务解决方案中，需要从它的所有应用程序和软件中识别出可能影响业务的所有关键数据。
Once all of the database configuration parameters that we discussed in the previous section are updated, you will need to make sure all applications disconnect from the database.
一旦更新了在前一节讨论的所有数据库配置参数，就需要确保所有应用程序从数据库断开连接。
Not all tests need to be run at all times, particularly if you are making changes in the code that affect only specific modules.
并不需要每次都运行所有测试，尤其是在修改的代码只影响某几个模块的情况下。
They may give you all the code coverage you need, but they might not give you all the system coverage you need.
尽管它可以提供您所需的全部代码，但它可能无法提供您所需的全部系统功能。
The technical details are below, but here's all you really need to know: potatoes may be a battery of the future and it's a significant advancement that we all can be proud of.
除去技术的细节部分，你只要知道：马铃薯可能成为未来的电池，而这是个我们都将为之骄傲的意义重大的进步。
In cases where all three of these conditions are true, all you need to do is deploy the application using the target platform's deployment method.
如果符合以上三种情况，则只需要使用目标平台的部署方法对应用程序进行部署。
Of course, that is not all you need to do, to make sure that people understand what the services are all about.
当然，这并不是你为了确保人们理解服务内涵必须做的全部事情。
You all enjoy a great day - forgetting all about the fact that you'll eventually need to remember where you parked the car.
你也享受了一天- - -完全没有意识到你需要去回想一下，你到底把车停哪了？
First, you don't need to search through all of your code for all of The Times you said the play area was 800 pixels wide. 800!
这是因为：第一，无需在全部代码中查找所有提到游戏窗口是800像素宽的地方800 ！
All you need are some potted plants to green up the place, some fresh flowers and a pre-recorded cassette with chirping sounds of birds and you are all set to snooze in the laps of nature.
你只需放一些盆栽绿化空间，添几束鲜花，准备一盘录有啾啾鸟声的磁带，便能在大自然母亲的膝间安然入睡。
Also, don't go fat free: you need to have some fat in your diet to stay healthy, so giving up all fatty foods all the time isn't a good idea.
也不要想要禁食肉类，健康是需要脂肪的，所以如果放弃所有脂肪类食品绝对不是一个好主意。
Get all the help you need: When you use a PHP framework, you no longer need to manually enter all the validation criteria for forms etc.
省去所有麻烦：使用了PHP框架后，你将不再需要手工输入表单的验证条件。
You 'e done all the others. All you need now is acceptance.
眼下你们所要做的就是接受。
You need to co-ordinate with all the people across all the time zones.
你要和来自不同时区的人协调。
Plan out your day and gather a list of all the errands you need to do so you can get them all done with one outing as opposed to having to make multiple trips.
计划并且为你的任务列一个单子以便你能一次性完成而不是分多次完成。
or if they were all under 24 or if they were all black or whatever, you need to know if the sample chosen is representative of the population as whole.
或者如果他们都在24岁以下,如果他们都是很人，或者怎么样，你要知道如果选择的样本,是否能够代表整个人群。
If not all of the class files are present, then you need to reconfigure your application so that the application server picks up all of the necessary classes during creation of the web service.
如果不是所有的文件都显示了出来，那么您需要重新配置您的程序，这样程序服务器就会在Web服务创建期间找到所有需要的类。
Ideally, you've scripted all your configuration processes using wsadmin so all you need to do is rerun your scripts using the new host name.
理想情况下，您使用wsadmin为所有配置流程编写了脚本，因此现在只需要使用新的主机名来重新运行脚本。
Often, you need something more subtle: for example, all the resources with purpose validation, or all the resources having a specific nature.
但通常要求更复杂一点：比如返回用于validation的所有资源或者具有特定性质的资源。
All you need to do is ask for all the href attributes associated with the anchor tags on a page.
您需要做的就是查找与页面上的锚标记相关联的href属性。
All you need to do is ask for all the href attributes associated with the anchor tags on a page.
您需要做的就是查找与页面上的锚标记相关联的href属性。
应用推荐