Thank you for all you have done for me during my stay in Shanghai.
我在上海期间承蒙您的照顾，非常感谢。
You are perfectly right, and I shall remember it; but now you must tell me all you saw!
你说得完全正确，我会记住的；但是现在你必须把你看到的一切都告诉我！
To save money and still eat well you don't need local organic ingredients; all you need is real food.
为了省钱又能吃得好，你不需要当地的有机食材；你需要的是真正的食物。
And to save money and still eat well you don't need local organic ingredients; all you need is real food.
为了省钱又吃得好，你不需要当地的有机原料；你需要的只是真正的食物。
Could you mix up the eggs, milk, vanilla and cinnamon the night before? So all you have to do is dip bread in it for French toast the next morning.
你能不能前一天晚上搅好鸡蛋、牛奶、香草和肉桂？这样你第二天早晨只要将面包蘸进去就可以做法国吐司了。
You can rest easy in the knowledge that you have done all you could.
知道自己已经尽全力就可以安心了。
To go skateboarding all you need is a board and your own two feet.
滑板需要的只是一块滑板和你自己的双脚。
Be honest. That's all you have to do on Honesty Day.
要诚实。那就是你在诚实日所要做的一切。
She taught us by example that it's never too late to be all you can possibly be.
她以自身范例教育我们：发挥自己的潜能永不为晚。
No matter when you want him to teach you new things, all you have to do is talk to him.
无论你什么时候想让他教你新东西，你只要跟他说就行了。
He thinks he has discovered something wonderful since then: to make a boy want something, all you have to do is make that something hard to get!
从那以后，他觉得自己发现了一件神奇的事：要让一个男孩想要什么东西，你只需要让那个东西变得很难得到！
Since you can't change that, all you can do and have to do is to cover the wound by patches and try your best to make a most beautiful flower on the wound, and that is what life teaches us.
既然你不能改变这一点，你所能做的和必须做的就是用补丁覆盖伤口，尽力在伤口上开出一朵最美丽的花，这就是生活教会我们的。
Say all you know and say it without reserve.
知无不言，言无不尽。
He was grateful for all you did.
他对你所做的一切表示感激。
你所需要的就是把握好一次机会。
所有的影迷们赶紧准备好！
Your own progress is all you need.
你最需要的就是进步。
这才是你所真正需要的。
He told me all you said, word for word.
他一字不差地把你说的话都告诉了我。
Sometimes all you need is just a little break.
有时你需要的只是稍微休息一下。
I am so proud of you and all you have accomplished.
我为你和你的所有成就深感骄傲。
Think about all you have and be thankful for it.
想想你拥有的一切，并心怀感谢。
Once again, all you need is a little bit of imagination!
再说一次，所有你需要的就是一点想象力！
You can happily chat away on that wired mic all you like.
你可以轻松地用这副有线麦克风任意聊天。
Thank you for all you have done for us, my dear teachers.
亲爱的老师，感谢您为我们所做的一切。
Clap your hands, all you nations; shout to God with cries of joy.
万民哪，你们都要拍掌。要用夸胜的声音向神呼喊。
Listen to your heart and it will tell you all you need to know.
要倾听你自己的心声，它会告诉你所需要知道的一切。
If you have a computer and microphone, all you need is your talent.
如果你拥有电脑和麦克风，所有你需要的只是你的才能。
If you have a computer and microphone, all you need is your talent.
如果你拥有电脑和麦克风，所有你需要的只是你的才能。
应用推荐