You are the Brother amongst my brothers, but I heed them not. I divide not my earnings with them, thus sharing my all with you.
你是我弟兄的弟兄，但是我不理他们。不把我赚得的和他们平分，因此我和你分享我的一切。
We're all with you on this one.
在这个问题上我们都支持你。
你一切都好吗？
With geological maps, books, and atlases you can find out all the proven sites of precious minerals.
有了地质地图、书籍和地图册，你就可以找到所有已探明的珍贵矿藏的位置。
You cannot expect to like all the people you will work with.
你不能指望喜欢所有和你一起工作的人。
You'll have to unlearn all the bad habits you learned with your last piano teacher.
你必须丢掉你的前任钢琴老师所教的一切坏习惯。
Since you all live under one roof, you should learn how to get along with one another .
既然你们都住在同一个屋檐下，你们应该要学习如何与彼此相处。
Most of all, I could help you with your parrots.
最重要的是，我可以帮助您与您的鹦鹉。
What do you do with all the photos you take?
你用你拍的照片做什么？
Actually, the company will provide you with all of these supplies.
事实上，公司会为你提供所有这些供给物。
All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.
你只需要用手指或刷子轻轻搅动水。
"I'm with you all the way."—"Thank you."
“我一直都支持你。” —“谢谢你。”
Please make sure you have all your belongings with you when leaving the plane.
请确保在下飞机前带好所有的随身物品。
I don't want you to run away with the impression that all I do is have meetings all day.
我不想让你误以为我整天的工作就是开会。
Although I get on well with my colleagues, if you hang around together all the time you just end up talking shop.
尽管我和同事们相处得很融洽，但如果老呆在一起最后往往就谈论工作了。
What's with you? You haven't said a word all morning.
你怎么啦？整个上午你一句话都没说。
I thought you might know somebody. After all, you're the man with connections.
我想你可能认识什么重要人物。毕竟，你交游甚广。
With all due respect I submit to you that you're asking the wrong question.
恕我斗胆直言，我认为您在问错误的问题。
You shouldn't have waded in with all those unpleasant accusations.
你本不该插一杠子，横加指责，让人难受。
With all due respect, the figures simply do not support you on this.
恕我直言，这些数字根本不能支持你的观点。
They advise that a passport be carried with you at all times.
他们建议护照要随时带在身边。
They advise that a passport should be carried with you at all times.
他们建议护照要随时带在身边。
I hope with all my heart that things work out for you.
我衷心希望你一切顺利。
I consider you a good friend, and if it's all right with you, I'd like to keep it that way.
我把你看成一个好朋友，如果你认为可以的话，我想继续保持这样。
You can feel that the audience is with her all the way.
你可以感觉到听众完全支持她。
Please allow me to congratulate you with all my heart on your great achievement.
请允许我衷心地向您了不起的成就表示祝贺。
Not only is it a turkey, but we're eating it with all the things you traditionally eat with Christmas roast turkey: cranberry sauce, roast potatoes, gravy, stuffing, carrots.
它不单单是一只火鸡，我们还会吃到通常和圣诞烤火鸡一起吃的其他东西：小红莓果酱、烤土豆、肉浇汁、填料、胡萝卜。
The candidates you meet are all going to try to dazzle you with their remarkable personalities, experience, work ethic, and love of teamwork.
你看到的应聘者都会试着用他们非凡的性格、经验、职业道德和对团队合作的热爱而让你眼花缭乱。
With the cloud passport, you don't have to take a paper passport with you all the time.
有了云护照，你就不必一直随身携带纸质护照了。
Would you trot down the street barefoot, or are you all about running with sturdy, thick-soled shoes.
你会赤脚在街上小跑，还是穿着结实的、厚厚鞋底的鞋跑步呢。
应用推荐