He was much loved by all who knew him.
认识他的人都很喜欢他。
Free book giveaway for all who attend.
为所有参加者准备的免费赠书。
He thanked all who had a hand in his release.
他感谢了所有参与解救他的人。
Health care must be at the service of all who need it.
医疗保健机构必须为所有需要者提供服务。
He was respected by all who knew him for his kind and gentlemanly consideration.
他为人谦和而且有绅士风度,认识他的人都很尊重他。
Food is the moral right of all who are born into this world.
(获得)食物是所有出生在这个世界上的人的正当权利。
But a loss for all who, like Darwin, delight in the sheer inventiveness of evolution.
但对于所有像达尔文一样以纯粹的创新进化论为乐的人来说,却是一个损失。
Pairs of opponents hit the ball back and forth until one winner emerges from all who entered.
一组组对手来回击球,直到所有参赛者中出现一名胜利者。
The spell was broken, and all who had been turned into stones awoke, and took their proper forms.
咒语被解除了,所有被变成石头的人都醒了,恢复了正常的外形。
This experience left a deep impression on him, and made him determined to do something for convicts and slaves and for all who were oppressed and deprived of their liberty.
这段经历给他留下了深刻的印象,使他决心为囚犯和奴隶以及所有被压迫和被剥夺自由的人做些事情。
She was a talented teacher who endeared herself to all who worked with her.
她是一位深受同事喜爱的有才华的教师。
All who participated have gained a positive outcome from getting involved.
所有参与的人都从参与中获得了积极的结果。
Her library used to be a meeting place for all who loved books and liked to share knowledge.
她的图书馆曾经是所有爱读书、喜欢分享知识的人的聚会场所。
All who were present were surprised.
所有在场的人都吃惊了。
All who got this vague hint were cautioned to be mum and wait.
凡是得到这种暗示的人都被告诫说:不要作声,耐心等待。
I encourage all who enjoy good health to share with others, either as a living donor or by appointing organ donation upon death.
我鼓励那些享有健康的人与他人分享,不论是作为活体器官供应者,还是选择死后将指定器官捐赠的人。
The importance of Johnson's letter is not so much historical as emotional; it would become a touchstone for all who repudiated patrons and for all who embraced the laws of the marketplace.
约翰逊这封信的重要性与其说是历史上的,不如说是情感上的;它将成为所有否定资助者和所有拥护市场法则的人的试金石。
She execrated all who opposed her.
她咒骂所有反对她的人。
Thanks to all who have been praying.
感谢那些一直为他们祷告的人。
The affair affected all who knew the boy.
这件事影响了所有认识男孩的人。
Blessed are all who take refuge in him.
凡投靠他的,都是有福的。
God bless this ship and all who sail in her.
愿上帝保佑此船和所有乘此船航行的人。
He commands the respect of all who know him well.
所有了解他的人都对他非常尊敬。
He will be mourned by all who truly love painting.
所有真正热爱艺术的人都会哀悼他。
This happy occasion is Shared by all who love you.
让深爱你们的人分享这快乐的时刻。
All who remain in the land will eat curds and honey.
在境内所剩的人,都要吃奶油与蜂蜜。
Wherefore art thou so cruel to all who need pity?
为什么你会对那些需要同情的人如此残酷呢?
He himself received all who came seeking justice.
他亲自接待那些来寻求公正的人们。
He himself received all who came seeking justice.
他亲自接待那些来寻求公正的人们。
应用推荐