All those people in the middle are dispensable.
那些在中间的人都是可有可无的。
Why are all those people running?
为什么那些人都在跑吗？
这些人是谁？
They let all those people j- jus- jus- just die.
他们让这些人——让这些人白白死去。
What do they plan to educate all those people todo?
评论家们准备教育这些人干些什么？
At least that is what was implied by all those people.
至少别人是这么暗示我的。
We won’t be able to take care of all those people overnight.
我们不可能一下子就能照顾所有的人。
Why are all those people standing in line in the hot sun at the zoo?
那些人为什么顶着大太阳在动物园排队呢？
You know all those people taking pictures of their food at restaurants?
你了解所有那些在餐厅里为食物拍摄图片的食客吗？
Many thanks to all those people who asked the sensible questions which became this article.
非常感谢那些向我提出实际问题的人，是这些问题促成了本文。
Think of all those people who make your life easier and more convenient - every single day.
每天都要想想那些帮助过你和为你提供便利的人。
I didn't mind. I would listen to the house breathing. All those people sleeping. I felt safe.
我不介意。我可以听整座房子的呼吸声，听所有人的鼾声，那让我觉得安心。
You can't get all those people into one Manhattan, but you can certainly fit them into two New Jerseys.
你无法把这么多人口放进一个曼哈顿，但你肯定可以把他们放进两个新泽西。
Be grateful to all those people who told you no. it is because of them that you managed to do it all yourself.
要感谢那些对你说不的人。正是因为这些人，让你能够完全靠自己。
That's not big. But when all those people sign up to a mission to forward entrepreneurship, you have a dramatically bigger impact.
他说：“这是不大，可是当所有的这些人都跑去注册公司的话，那产生的影响将是巨大的。
Working out at home seems like a great idea for all those people who do not have money or time or even confidence to go to the gym.
对那些没有钱或者时间或者自信去健身房的人来说，在家里健身似乎是一个好主意。
Yet all those people were also habitually ignoring the one problem that no idea, bold or imaginative, can overcome: the problem of time.
然而所有这些人都习惯性地忽略了一个问题，不论多么大胆而富有想象力的办法都无法解决的：时间问题。
My father took me to my first game as a small child, and from the moment I saw what was behind the familiar brick walls-all those people!
小时候，父亲带我参加了第一次比赛，我从那时起就看到了那堵熟悉的砖墙后面的景象——所有那些人！
“So all those people, mainly in Europe, buying Adobe DRM’ed books will not be able to read them in the iBooks app and vice versa, ” he says.
因此那些购买了Adobe DRM格式书籍的人们，在欧洲有很多这样的人，他们的书在iBooks的应用中将无法阅读，反过来也一样。
You know all those people taking pictures of their food at restaurants? Some may be uploading those photos to Foodspotting, an app with photos and ratings of good food.
你了解所有那些在餐厅里为食物拍摄图片的食客吗？其中一些人有可能把这些图片上传到美食集锦里，附有图片的应用软件会把这些美食进行评级。
To support all those people, 10 million gallons of diesel fuel and gasoline are shipped to the Galápagos annually, a fifth of which is used just to generate electricity.
为了供养所有这些人，每年要向加拉帕戈斯船运一千万加仑柴油和汽油，其中五分之一只用于发电。
To support all those people, 10 million gallons of diesel fuel and gasoline are shipped to the Galápagos annually, a fifth of which is used just to generate electricity.
为了供养所有这些人，每年要向加拉帕戈斯船运一千万加仑柴油和汽油，其中五分之一只用于发电。
应用推荐