We've had no fine weather at all this week.
这个星期简直没有一个好天气。
I've been late for my meetings all this week.
我这一周的会议都耽误了。
TIM Well you don't have to read them all this week!
你不需要这个星期把他们都读完。
But there will be issues of ownership all this week.
不过这周会有个所有权问题。
The students are reading, speaking, listening and writing all this week.
大家在这个星期做了很多听说读写的练习。
In fact, all this week, since I've been sick, all I seem to have the energy to do is watch TV.
事实上自我生病以来的一整个礼拜，我唯一有精力干的事就是看电视。
But all this week, you might need to choose between prestige and popularity, between ambition and your heart's wishes.
但是这整个星期，你可能都需要在威信和人缘，野心和内心的希望中做选择。
All this week select British and foreign collectors have been given private viewings of the sale and entertained to lunch in Sotheby's smart new dining rooms.
本周精心选出的英国与外国收藏家对交易中的这些都进行了私下的观察，而他们之后在苏富比别出心裁的新餐厅中则享受了一番。
BlackBerry users suffered through a service outage all this week, stranding most of Washington D.C. and a fair portion of lower Manhattan without a real reason to exist.
黑莓用户一周内经历了数次服务故障，大部分华盛顿特区和一部分下曼哈顿区的黑莓用户都莫名其妙的“消失”了。
It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.
要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。
This has been on my mind all week.
我整个星期都在想这件事。
Here are all the articles for this week.
这就是这礼拜全部的文章。
This is my third visit in a week, which says it all.
这是我一周内的第三次来访，这本身就说明了一切。
Ministers from all four countries involved will meet at the conference table this week.
有关四国将各派部长于本周开会协商。
This game has been on my mind all week.
整整一周我一直惦记着这场比赛。
A police spokesman said that this was the third bomb scare within a week and that we should all be on our guard.
一名警方发言人表示，这是一周内的第三次炸弹恐吓，我们都应该保持警惕。
I'm writing this letter to express our gratitude to you for we have all benefited from the lecture you gave last week.
我写这封信是为了向你表达我们的感谢之情，因为我们都从您上周所做的讲座中受益良多。
I knew she had been absent all week, so I called her this morning to see if she was sick.
我知道她一星期没来上课，所以今天早上我打电话问她是不是病了。
I've been waiting all week for this concert.
为了这场音乐会，我等了整整一个星期。
I was excited when I learned this, figuring I had a full week to do the research, read the texts, and write it all up.
得知这件事情时，我很兴奋，心想我有整整一周的时间来做研究，读文献，并把文章写出来。
I must post off all my Christmas CARDS before this week.
本星期前我一定得把所有圣诞贺卡寄出去。
Our shop is taking 20% off all dresses this week.
我们商店本星期所有的衣服八折出售。
In an attempt to settle the matter once and for all, Nepal this week launched a two-year geodesic survey to measure the Himalayan peak.
为了一劳永逸地解决这个问题，尼泊尔这个星期启动了一个两年的大地测量计划来测定珠穆朗玛峰高度。
Make a mental list of all the things you have to do this week.
在头脑里列出这一周所有你必须做的事。
All of this was forgotten when our rudder broke last week.
上星期，当筏子的舵坏了的时候，我们把这一切都丢到了脑后。
All of this was forgotten when our rudder broke last week.
上星期，当筏子的舵坏了的时候，我们把这一切都丢到了脑后。
应用推荐