When things go wrong, all of us naturally feel disappointed and frustrated.
出问题时,我们自然而然都会觉得失望和沮丧。
They often joked about all the things that could go wrong.
凡是可能出错的事他们都常拿来开玩笑。
Like all performances, there are moments when things go wrong.
就如所有的表演一样,这也有出错的时候。
Things could go wrong even in the primaries: ask Howard Dean, who seemed unstoppable for the Democratic ticket at Christmas 2003, before it all went wrong one night in Des Moines.
甚至在初选时就可能出差错:在03年圣诞节时,霍华德•迪安似乎已胜券在握,但在得梅因的一夜他滑铁卢了。
So a use case is a text description of how you want the system to work, who's involved and how they interact, how it all works when things go right, and what should happen when things go wrong.
因此,用例是关于以下内容的文本描述:希望系统如何工作、将涉及到哪些人以及他们之间如何交互、系统在正常运行时如何工作,以及出现错误时应该如何处理。
If you are grateful for all things, including those that appear to go wrong, you will be able to see them for the opportunities they are.
如果你能对所有的事情都心存感激甚至包括那些似乎已犯错误的事情,这样你就可以把原本不好的事物看做是帮你走向你成功的机遇。
One of the things we'll see as we go on, is you can get all your statistics right, and still get the wrong answer because of a consistent bug.
在我们运行过程中,我们看到你可以让所有的统计值是正确的,但依然得到了错误的答案,这可能是有什么连续性错误。
This creates higher levels of communication among the team and avoids the all-too-common finger pointing that result when things go wrong in broken processes.
这样在小组之间创造了更高层次的沟通,避免了在不整合的流程中犯错误时有过多的人都对这个结果表示不满。
THE primary job of any pundit is to forecast all the ways in which things could go wrong.
经济学者的首要工作就是能够预报所有不测发生的可能性。
"They have a listing of all the things they think can go wrong and how they can go wrong, and some sort of ordered list of which is more likely than others," he says.
“他们把可能出现事故的地方和怎样出事的方式统统列出来,然后再根据发生事故的可能性分类。”他说。
In turn, that may force bank executives to take more risk in order to earn back what they are paying depositors; after all, the insurance scheme will pick up the TAB if things go wrong.
反之,这迫使银行高层们为了赢回支付给储户们的高利率而尝试更多的风险。毕竟,保险体系会为其付账。
He may not agree 100% with all your decisions but he will never stop you doing anything, will be there to offer advice and pick you up when things go wrong.
他可能并不会完全支持你所有的决定,但是他从不阻止你做任何事,他会一直在你身边,为你出谋划策,或是收拾残局。
You keep looking at some gloomy picture of how things could all go wrong, but you're not exploring this fully enough.
你总是在一些情况如何都可能出错暗淡的图景,但你没有足够的探索,这充分。
If you focus on all the things that could go wrong, your mind will find a way to make those things really happen.
如果你将精力集中于所有可能出错的事上,你的大脑会找到一种方法使这些事情真的发生。
"It's remarkable that it occurs at all," says Griffin. "it's not at all surprising that things might go wrong."
格里芬说:“这种事物竟能发生实属惊人,可能出错也完全不足为奇。”
No catastrophe hits, but all the little things go wrong, and nothing gets accomplished.
虽然不是大灾大难但每件小事上出毛病,什么也没干成。
Lenny Guarente: There're just too many things that go wrong in aging, that it would be almost impossible to fix them all at the same time so that you achieve immortality.
在衰老过程中有太多的东西出现问题,几乎没有可能同时再将其修复过来,也就不可能长生不老。
The philosopher is not really going to argue that things go wrong more often than the unwary plain man supposes, but that in some sense or some way he is wrong all the time.
哲学家并不当真要论争说事情比粗心的普通人所以为的要更经常出错,而是在某种意义上、以某种方式,普通人一直都弄错了。
It's important to recognize, even with all the hard work through the complicated process of building relationships and putting channels in place, that things can still go wrong.
重要的是要认识到,即使所有通过建立关系和确立渠道,事情还是可以去错复杂的过程,艰苦的工作。
It's important to recognize, even with all the hard work through the complicated process of building relationships and putting channels in place, that things can still go wrong.
重要的是要认识到,即使所有通过建立关系和确立渠道,事情还是可以去错复杂的过程,艰苦的工作。
应用推荐