When all the sky is clear and blue.
当所有的天空是清澈蔚蓝的。
When all the sky is clear and blue.
在明亮而蔚蓝的天空当前。
A point of gold appeared above the sea and at once all the sky lightened.
海的上方又出现了微微的金光，瞬息之间整个天空亮堂起来。
The poignant song is echoed through all the sky in many-coloured tears and smiles, alarms and hopes;
嘹亮的歌声响彻天宇，在缤纷的眼泪与微笑、恐惧与希望中回荡。
Except the B filter, all the sky flats and dome flats show no significant differences (at the 1% level).
误差小于1%。除B滤光片之外，在一定范围内圆顶平场和天空平场之间最大差异均小于1%。
And does it seem hard to you, When all the sky is clear and blue, and I should like so much to play, to have to go to bed by day?
天空还是那么蔚蓝，明亮，我多么想嬉戏，玩耍，你是否觉得这时候就睡觉难入梦乡？
The poignant song is echoed through all the sky in many-coloured tears and smiles, alarms and hopes; waves rise up and sink again, dreams break and form.
高亢的歌声响彻诸天，在多彩的眼泪与微笑，震惊与希望中回应着；波起复落，梦破又圆。
All colour had faded from the sky.
天上的颜色都退去了。
He looked up at the sky and all about him.
他抬头看了看天空和他周围的一切。
All this meant it was easy to see a kite in the sky but you could also hear Maori kites.
这一切意味着我们可以轻易看到在天空中的风筝，但你也可以听到毛利人的风筝。
If good friends fell from the sky like raindrops, I'd turn my umbrella upside down and have all that I need.
如果好朋友像雨点一样由天而降，我会反转我的雨伞，接住我所需要的一切。
The wisdom of the day was derived from Ptolemy, an astronomer of the second century, whose elaborate system of the sky put Earth at the center of all heavenly motions.
当时的智慧来自于二世纪的天文学家托勒密，他的复杂天空体系把地球置于所有天体运动的中心。
The wisdom of the day was derived from Ptolemy, an astronomer of the second century, whose elaborate system of the sky put Earth at the center of all heavenly motions.
当时的智慧来自于二世纪的天文学家托勒密，他的复杂天空体系把地球置于所有天体运动的中心。
Guns were blazing, flares going up and the sky was lit up all around.
枪声响个不停，照明弹升起来，周围的天空都被照亮了。
This talk of moving to Australia is all just pie in the sky.
移居澳大利亚之说纯属异想天开。
Uruk, for instance, had two patron gods—Anu, the god of the sky and sovereign of all other gods, and Inanna, a goddess of love and war—and there were others, patrons of different cities.
例如，乌鲁克有两个守护神——阿努，天空之神，是所有其他神的主宰；伊娜娜，是爱与战争女神；还有其他不同城市的守护神。
He was looking up into the sky all the time he was speaking, and this Alice thought decidedly uncivil.
他说话的时候，眼睛一直望着天空，爱丽丝认为这是很不礼貌的。
In the park, you see a group of people, all looking up at the sky.
在公园里，你看到一群人，都在仰望天空。
The little clouds are all pink and I've never seen the sky look like this.
小云朵都是粉红色的，我从来没见过这样的天空。
The sky leaked all over all of the water, and then it began to leak into the car.
整个天空都在漏水，然后车开始进水。
During the year, Vicuna's hotels accommodate thousands of tourists who come from all over the world to see the night sky as they have only seen it in books.
一年里，维库纳的酒店容纳了成千上万名游客，他们从世界各地来这里看只在书上看过的夜空。
All of them are outlined against the blue sky and reflected into the clear rivers, lakes and ponds, surrounded by dark green mountains.
所有这些都与蓝天相映衬，倒映在清澈的河流、湖泊和池塘中，环抱于墨绿色的群山之中。
The dust was blown about all over the sky by the wind.
风刮尘土漫天扬。
Islands are scattered all along China's coastline like stars in the sky.
中国沿海岛屿星罗棋布。
See, from all corners of the sky lightnings are darting their glances, and winds are rampant in your hair.
看呵，天空里道道电光闪烁着投下匆匆的视线，风儿正在你的秀发上狂跳嬉戏。
All around, a millpond sea and the sky tinged pink at the horizon.
往四周眺望，大西洋和远处地平线上的天空被夕阳染红。
All over the sky, the gray color that pleases the snow mother.
空中遍布着令雪妈妈高兴的灰色。
But above all, through the wide FIG trees there was the sky.
而阔大的无花果树之外，是超出于这一切之上的天空。
While Leonid meteors appear to rain from the constellation of Leo the Lion, they can actually be viewed in all parts of the sky.
当狮子座流星雨像是从狮子座方向来飞来的时候，事实上天空中的任何地方都能看到这些流星。
While Leonid meteors appear to rain from the constellation of Leo the Lion, they can actually be viewed in all parts of the sky.
当狮子座流星雨像是从狮子座方向来飞来的时候，事实上天空中的任何地方都能看到这些流星。
应用推荐