He wanted all the running of the business for himself.
他想要自己管理整个企业。
In addition to that, I'm really enjoying all the running!
除此之外，我确实非常享受跑步！
The simple solution is to turn off all the running services you don't need.
简单的解决方案就是关闭所有您不需要的运行中的服务。
It implies that all the running applications can make use of only 7808-4096= 3712MB of memory.
这意味着所有正在运行的应用程序只能使用 7808-4096=3712MB。
In addition, the prime minister pays all the running costs of the main part of the house.
除此之外，首相还要负担房子主体部分的维修费。
Salman finally takes a break from all the running around and soon after its time for lunch.
萨勒曼最终需要从打破所有的跑来跑去，不久后的午饭时间。
They dared not challenge Mr. Heath but were allowing Mrs. Thatcher to make all the running.
他们不敢向希思先生挑战，而情愿让撒切尔夫人去打头阵。 收藏。
He's got a thigh strain from all the running he's been doing, and must wait a few more days.
他在一直的跑步训练中拉伤了大腿，必须再等候多数天。
The second command uses the ec2-describe-instances command, which lists all the running instances.
第二条命令使用ec2-describe-instances 命令，该命令列示所有正在运行的实例。
Falls With all the running, climbing, and exploring kids do, it's not surprising that falls are common.
落所有的运行、登山、和探索的孩子做，这并不令人惊讶，瀑布是很普遍的。
For instance, we can check all the running processes and their memory maps, we can check CPU information, mounts, and more.
比如，我们可以检查所有运行的进程和他们的内存印象图，我们可以检查CPU信息，挂载文件系统，更多。
The debugger shows a list of all the running threads, an area where you can examine variables, and another area where you can step through source code.
调试器显示所有正在运行的线程列表，您可以在这里检查变量，这里也是可以逐步执行源代码的另一个位置。
WebSphere Application server defines a number of ports which servers use, and each must be unique across all the running servers on a single host computer system.
WebSphereApplicationServer定义了许多服务器使用的端口，并且在一个运行的单独主机系统中每个端口都必须是唯一的。
For those busy person that run multiple applications in a single PC system, it is quite common to expand the taskbar space just to cater for all the running applications for easy task switching.
对于那些繁忙的人，运行多个应用程序在单一pc系统，这是很常见，扩大工作的空间只是为了满足所有正在运行的应用程序，方便任务切换。
Instead of running all your automated unit tests every day, only run the ones that need to pass for this particular delivery or iteration.
不必每天运行所有自动化的单元测试，而只运行此特定交付或迭代需要通过的测试。
Think of the servants running away and leaving her all alone in that deserted bungalow.
想想看，仆人们都跑掉了，把她一个人留在那间空无一人的平房里。
The studio had all the essentials like heating and running water.
工作室里备有基本设施，如暖气装置和自来水。
There is hot and cold running water in all the bedrooms.
所有的卧室里都有冷热自来水。
Water was running all over the bathroom floor.
浴室里水流满地。
While "Nightly" has led in the ratings all season, "World News Tonight" is running a close second.
《晚间新闻》全年收视率名列前茅，而《今夜世界新闻》紧随其后。
The man had his horse running all day long.
那个人让他的马整天跑着。
Would you trot down the street barefoot, or are you all about running with sturdy, thick-soled shoes.
你会赤脚在街上小跑，还是穿着结实的、厚厚鞋底的鞋跑步呢。
More than half of all residential power goes into running household appliances, producing a fifth of the world's carbon emissions.
超过一半的居民用电用于运行家用电器，并产生了全球五分之一的碳排放。
"We hear on all sides that we're not teaching enough mathematics, and the Chinese are running rings around us," Hacker says.
“我们从各方都听说了我们在数学方面的教学不足，而中国人在这方面遥遥领先。”哈克说。
The Native American people were all adept at running very fast over the snow in these birch branch snowshoes, which if you ever tried walking in snowshoes you know it wasn't easy.
印第安人都很擅长穿着桦树树枝做的雪鞋在雪地上跑得飞快；如果你试过穿着雪鞋走路，你就会明白，这其实并不轻松。
Like all gyms, they have all sorts of things to help build up muscles in different parts of the body, like applied bicycles, chest stretching machines, and running machines.
像所有的健身房一样，它们有各种各样的器材来帮助锻炼身体不同部位的肌肉，比如实用的自行车、胸部拉伸机和跑步机。
You could do one of these little boxes they do in sociology or political science and have these arrows running all over the place.
你可以使用他们在社会学或政治学中所做的这些小盒子中的一个，使这些箭头无处不在。
80% of wastewater around the world is not treated at all, and it is running into oceans.
世界上80%的废水根本没有得到处理，它们正在流入海洋。
80% of wastewater around the world is not treated at all, and it is running into oceans.
世界上80%的废水根本没有得到处理，它们正在流入海洋。
应用推荐