Yang Liwei has done a great job and all the mankind should be proud of him and China as well.
杨利伟出色地完成了任务，全人类都应该为他和中国感到骄傲。
Science and technology are precious wealth of all the mankind, does not belongs to any individual nation or race.
科学技术是整个人类的珍贵财富，不属于任何一个单一国家或种族。
In his acceptance speech, Borlaug said, "the first essential component of social justice is adequate food for all mankind."
在获奖感言中，博洛格说：“社会正义的首要组成部分是为全人类提供足够的食物。”
Towering above all of Las Vegas, Optimus Prime is crashing through the Luxor Las Vegas Hotel and Casino, protecting all of mankind.
高耸于整个拉斯维加斯，擎天柱直闯到卢克索拉斯维加斯旅馆和赌场，来保护全人类。
Adam, in taking the apple had condemned himself and all of mankind to damnation.
亚当因为吃了苹果而被定罪，于是所有的人类也遭到非难。
Kant claimed in his work to have discovered and laid out universal principles of thought applicable to the whole of mankind and for all time.
康德在他的作品中宣称，他已经发现并向人们展示了思维的普遍原则，这一原则在任何时候都适用于人类全体。
Our nation has defended itself and served the freedom of all mankind.
我国保卫了自己，维护了全人类的自由。
Towering above all of Las Vegas, Optimus Prime is crashing through Las Vegas's most iconic structure, the Luxor Las Vegas Hotel and Casino, protecting all of mankind.
高耸于整个拉斯维加斯，擎天柱直闯到拉斯维加斯最形象的建筑——卢克索拉斯维加斯旅馆的赌场——来保护全人类。
All this poses a challenge to the conscience of mankind.
这是对人类良知的挑战。
Our nation — our nation has defended itself and served the freedom of all mankind.
我国保卫了自己，维护了全人类的自由。
After all the resources are finished on August 22, mankind can be declared bankrupt.
到8月22日所有资源耗尽后，人类就可被宣布破产。
The cause we serve is right, because it is the cause of all mankind.
我们的事业是正义的，因为这也是全人类的事业。
And if Dr Johnson and Shelley were right to say that poets are the true legislators of mankind, then all those hills and lakes and other rural delights must be given credit for inspiring them.
塞缪尔·约翰逊和雪莱说诗人才是人类真正的立法者，如果你也认同这种说法，那么乡村里令人精神振奋的河流山川及其他美景应该让乡村加分。
These sort of natural disasters become the collective responsibility of all mankind to mobilize our compassion and resources to ease the pain of the people who have suffered.
这类自然灾害使我们的同情心被调动起来并传递必要资源去缓解受灾人们的痛苦成为全人类的共同义务。
They might be coming in peace, for all mankind, but Americans are clear that the development of the new, high, final frontier should be led by them, and no one else.
全世界也许会悄然加入这场竞争，然而美国人清楚，对太空这一新兴终极领域的开发应由他们来引领而别无他人。
Fifth, climate change concerns the destiny of all mankind, China's interests included.
第五，应对气候变化涉及全人类的命运，包括中国的利益。
If it's intolerably hot, cold or stuffy on Earth or all the water becomes dirty - the mankind will be saved in this Noah's Ark.
如果地球出现极热、极寒、极闷或者水源都被污染等情况，人类将通过此诺亚方舟得以生存。
One of the great early writers wrote that: Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind.
一位伟大的作家曾写到：工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。
Outer space is the common heritage of all mankind.
外空是全人类的共同财富。
Henceforth I will recognize and identify the mystery of moods in all mankind, and in me.
我从此领悟到人类和我自己情绪变化的奥秘。
Even if we don't look at the effects on all of creation, we still can't escape how this was passed down through Adam's seed to all mankind.
虽然我们没有看到罪对所有受造物的影响，可是我们不能逃脱由亚当传给全人类的影响。
When the Most High gave the nations their inheritance, when he divided all mankind, he set up boundaries for the peoples according to the number of the sons of Israel.
至高者将地业赐给列邦，将世人分开，就照以色列人的数目,立定万民的疆界。
The good news is that an act of kindness or love extended to any individual benefits all mankind.
好消息是，对任何个体的善举可以受益全人类。
Until such time as mankind has the sense to lower its population to the points where the planet can provide a comfortable support for all, people will have to accept more "unnatural food." (1991：74)
除非人类终于意识到要把人口减少到这样的程度：使地球能为所有人提供足够的饮食，否则人们将不得不接受更多的“人造食品”。
Perhaps to raise the spiritual sense of all mankind.
或许可以提升所有人类的精神意识。
Perhaps to raise the spiritual sense of all mankind.
或许可以提升所有人类的精神意识。
应用推荐