Their shields are made of wicker and they don't have that kind of metal body armor and all that stuff.
他们的盾牌是用柳条做的，他们没有那种金属防弹衣之类的东西。
Could you move all that stuff off the table?
请你把桌上那些玩意儿全都拿走好不好？
I'm bored by history—dates and battles and all that stuff.
我厌烦历史—尽是些年代啦战争啦什么的。
I don't believe in all that stuff about ghosts.
我不信什么鬼呀魂呀的。
I don't know whether all that stuff is true.
我不知道是否所有那些东西都是真的。
You did all that stuff. You deserve to go.
你做了那么多事，你有资格去的。
Is that what all that stuff at your house was for?
你家里的所有那些东西都是用来做这个的？
Do you really need all that stuff for a two-day trip?
两天的旅行而已，你真的需要这么多东西吗？
What's all that stuff in the corner over there, Tommy?
在角落里的那些东西是什么啊，汤米！
I was off, talking about reading, books and all that stuff I love.
我们的谈话涉及阅读、书籍和所有我喜欢的东西。
Nobody before had figured out how to keep track of all that stuff.
在我们之前，没有人知道该如何对所有这些物体进行追踪。
And we're bringing the ketchup, mustard, relish all that stuff.
我们还要带蕃茄酱，芥末，调味酱，诸如此类的东西。
So I was just kind of boiling all that stuff down in my own way.
所以我只不过是把这些素材以我自己的方式加以简化而已。
What you do is replicate caches and you make all that stuff work.
你所做的就是复制高速缓存，然后让所有这些运作起来。
And we're bringing the ketchup, mustard, relish — all that stuff.
我们还要番茄酱呀，芥末，调味酱诸如此类的东西。
And we're bringing the ketchup, mustard, relish — all that stuff.
我们还要带芥末，调味酱等诸如此类的东西。
Michael grimaced and said, "I don't know whether all that stuff is true."
迈克尔做了个鬼脸，说：“我也说不清这些说法究竟是真是假。”
Interstellar Medium: What astronomers call all that stuff between the stars.
星际介质：即天文学家所称的恒星间的物质。
So then I judged that all that stuff was only just one of Tom Sawyer's lies.
我就断定，这全是汤姆·索亚撒的谎，这不过是其中的一件罢了。
It was never fundamentally about free speech and the rights of Englishmen and all that stuff.
从根本上说，这绝不是关于自由言论和英国人的权利或其他这类的东西。
Darla: She seems to be a bit of a free spirit, you know, into astrology and all that stuff.
达拉：她似乎是个有点崇尚精神自由的人，你知道，就是热衷于星座之类的东西。
I consider Vietnamese pho, Middle Eastern shawarmas and all that stuff to be fast food as well.
我认为越南米线，中东烤肉也算是快餐。
"It involves creativity, judgment, all that stuff that is hard for a machine to be programmed to do," he said.
“它涉及创造力、判断力和其他东西。这些东西不是给机器编了程序就能做到的，”他说。
Now you could spend a lot of time building all that stuff for yourself, but why do that when there is jQuery Mobile?
现在您要花费大量的时间来构建这一大堆的东西，但是有了jQueryMobile，为什么还要那么麻烦呢？
What IS the use of repeating all that stuff, 'the Mock Turtle interrupted,' if you don't explain it as you go on?
这时素甲鱼插嘴说道：“要是你不能一边背一边解释，那么背这些胡说八道的东西有什么用？”
'What IS the use of repeating all that stuff,' the Mock Turtle interrupted, 'if you don't explain it as you go on?
这时素甲鱼插嘴说道：“要是你不能一边背一边解释，那么背这些胡说八道的东西有什么用？”
And so, my response to this was to paint, to draw alien creatures, alien worlds, robots, spaceships, all that stuff.
而我对此的反应是将我头脑中的画面描绘下来，画外星人，画外星世界，画机器人、宇宙飞船等等类似的东西。
And so, my response to this was to paint, to draw alien creatures, alien worlds, robots, spaceships, all that stuff.
而我对此的回应则是画出异形生物、外星世界、机器人、太空船等等。
And so, my response to this was to paint, to draw alien creatures, alien worlds, robots, spaceships, all that stuff.
而我对此的回应则是画出异形生物、外星世界、机器人、太空船等等。
应用推荐