He can't have slept through all that noise.
他不可能在那种闹哄哄的环境里睡好觉。
I can't concentrate with all that noise going on.
吵闹声不绝于耳,我无法集中精神。
I can't concentrate on my studies with all that noise going on.
噪音让我无法专注于学习。
At all that noise, Pinocchio lifted his head and raised his eyes.
听到这些声音,皮诺乔抬起头,抬眼看。
What's all that noise about outside?
外面闹嚷嚷的,什么事呀?
是谁在制造那些噪音?
我可受不了那噪音。
I can't work with all that noise going on.
由于那噪音响着,我无法工作。
What were you doing up there? All that noise?
刚才你是在干嘛搞出那么大声响?。
I can't concentrate on my work with all that noise.
这么吵,我根本不能专注于工作。
I couldn't do my homework with all that noise going on.
有这么多的嘈杂声我没法做作业。
It's hard for some older people to take all that noise.
一些老年人没鞍法忍受那些噪音。
I can hardly concentrate on reading with all that noise around.
周围这么多噪音,我几乎不能专心读书。
I can't concentrate (on my studies) with all that noise going on.
吵闹声不绝于耳,我精神无法集中(于学习)。
I went to sleep reading in bed and slept straight through all that noise. Why didn't you come and wake me?
我上床睡觉,在床上看书,外面吵吵闹闹我却睡着了。你们怎么不来把我叫醒?
Anyone who's ever slept in the same room as a loud snorer knows how infuriating it is to have to suffer through all that noise while the offending party remains blissfully oblivious - and asleep.
只要是跟打呼噜的人同一房间住地的人,一定知道那种煎熬有多痛苦恼火,而对方却睡得又香又甜,对另一个人的痛苦全然不知。
"Just think of all the things you have to be thankful for" is another noise that says one thing and means another.
“想想所有你必须感谢的事情”这一说法又是另一句废话,它表面说的是一回事,表达的意思又是另外一回事。
The youngest daughter said again, "I am sure all is not right—did not you hear that noise?"
小女儿又说:“我确定事情并不尽然——你没听见那声音吗?”
However, not all the people know that noise is also a kind of pollution, and that is harmful to human health, too.
然而,并不是所有的人都知道噪音也是一种污染,对人类健康也是有害的。
Reaching this goal requires a sense of responsibility among all residents, which encourages them to start with small steps, such as to avoid making excessive noise that disturbs their neighbors.
实现这一目标需要全体居民的责任感,鼓励他们从小事做起,比如避免制造干扰邻居的过度噪音。
Noise that we want, because we want to feel part of the group. All of the groups.
我们需要这些噪声,因为我们希望感觉自己是团体的一部分,所有的团体。
But recent studies suggest that noise could even be dangerous, increasing stress levels and risk of illness - the word "noise" does derive from the Latin "nausea" after all.
但最近的调查表示,噪音可能更具危险性,它使压力指数和患病的风险大为提高——“噪音”这个词源自于拉丁语,原意是作呕。
This little mental exercise strengthens your ability turn down all that inner noise.
这个小小的心理练习可以增强您对内心噪音说不的能力。
Of course, not all bugs occur on all paths, and due to our path analysis, we're able to identify just the paths that contain defects without a lot of noise.
当然,并非所有路径上都会出现Bug的,通过我们的路径分析,我们可以识别包含缺陷的调用路径,并且不会太多噪音干扰。
A positive example is that I would not have the opportunity to share my thoughts with all of you without the noise.
一个积极的例子就是如果没有杂音我将没有机会与大家分享我的想法。
It's like when you talk on a walkie-talkie; you shout to maximize the chance that what your message gets received over all the noise.
就好像用步话机通话时,我们通过喊话以最大程度保证要传达的消息能盖过一切杂声被接收到。
It's like when you talk on a walkie-talkie; you shout to maximize the chance that what your message gets received over all the noise.
就好像用步话机通话时,我们通过喊话以最大程度保证要传达的消息能盖过一切杂声被接收到。
应用推荐