All that is best known to yourself.
这一切你自己最清楚。
That excellence is not just the awesome energy of the best runners and the smoothness of the organisation, but also the quality of determination shown by all the competitors.
这种卓越不仅体现在最佳跑步者令人敬畏的能量和组织的流畅性上,也体现在所有参赛者所表现出的决心上。
To avoid such a scenario, Lunt says Angel's project would have to operate at half strength; all of which reinforces his view that the best option is to avoid the need for geo-engineering altogether.
为了避免这种情况,伦特说,安吉尔的项目必须以一半的实力来运作。所有情况都强化了他的观点,即最好的选择是完全避免进行地理工程。
A teacher deserves wide latitude in selecting the method of grading that best promotes learning in her classroom; that is, after all, the prime function of grades.
在选择最能促进课堂学习的评分方法时,教师应具有很大的自由度;毕竟,这是成绩的主要用途。
It is the best book that I have read all year.
这是我一整年以来读过的最好的书。
Kong always believes that education is the best way to get out of poverty, so she makes sure that all her children go to school.
孔女士一直认为,教育是摆脱贫困的最佳途径,所以她确保自己的所有孩子都能上学。
Since you can't change that, all you can do and have to do is to cover the wound by patches and try your best to make a most beautiful flower on the wound, and that is what life teaches us.
既然你不能改变这一点,你所能做的和必须做的就是用补丁覆盖伤口,尽力在伤口上开出一朵最美丽的花,这就是生活教会我们的。
You could instruct users of your website to type all Numbers in us format, but is that really the best answer?
您虽然可以指导您网站的用户输入所有数字时都采取美国格式,但这真的是最佳答案吗?
Other than that, the package is quite usable and stable—probably the best of all the GUIs I reviewed.
尽管有这些不足,这个程序仍然是非常方便和稳定的 —可能是我考察的所有GUI 中最好的一种。
All of these wonderful thoughts lead me to affirm that Christmas is without doubt the best time of year.
所以这些美好的回忆让我肯定地回答:毫无疑问,圣诞节是一年中最美好的日子。
All the leading players know that attack is the best form of defence against Murray, who has the guile and steadiness of shot to prolong rallies to breaking point.
所有的顶尖选手都清楚在面对穆雷之时,进攻就是最好的防守,穆雷打球时“诡计多端”,而且牛皮糖式的多拍拉锯打法使得他很容易获得破发机会。
We all study differently and all that anyone can ask of us is that we do the best that we can.
我们有着不同的学习方式,我们能说的就是我们都把自己能做的做到最好。
While many find it most effective to drop all animal products at once, others find that a gradual approach is best for their family.
很多人发现马上放下所有的动物产品最有效,另外一些人感到,对他们的家人来说,还是循序渐进最好。
I know we all have a routine that works best for us. The key is finding it.
我知道每个人都有一个最时候自己的方法,关键就是去找它出来。
I'd like to say that this is the best of all timer classes, but that would be misleading.
我愿意说这是所有定时器类中最好的一个,但这会引起误导。
You might think that compiling all the code statically is the best approach because it results in the largest amount of native code executing at run time.
您可能认为对所有的代码进行静态编译是最好的方法,因为可以在运行时执行最大数量的本地代码。
To ensure that sensitive data is protected, one best practice is to encrypt all sensitive data.
为了确保敏感数据得到保护,公认的最佳实践就是加密所有敏感数据。
Above all, get used to the idea that the best outcome of an argument is that it ends.
总之,要习惯于这样的想法,那就是争端最好的结果是它的结束。
Not all miners reckon that attempting mammoth mergers is the best use of their bulging wallets.
并非所有的矿业巨头都认为大型合并是利用他们鼓鼓钱包的最好办法。
The short answer is that I think these writers best represent all the different threads, all the different forces in the American Novel Since 1945.
简单的回答是我觉得这些作家极洽当地,代表了1945年以来美国小说中的,各种主题和力量。
Through experimentation I found that the best diet I've tried so far is an all-raw, whole foods, vegan diet.
通过试验,我发现自己所尝试过的最佳饮食方式是食用生的、完整的、全素的食物。
We all know that sleep is absolutely critical to feel your best, look your best and perform at your best – every day.
我们都知道良好睡眠对生活的重要性,它帮助你达到最好的自我感觉,最好的状态,最好的活动能力。
The trouble is that, as time passes, all such efforts seem palliative at best.
问题是,随着时间的推移,所有这些努力越发显得治标而不治本。
The point is that we all have a personal process that works best for us.
重要的是我们都有一个适合自己工作的个体过程。
The right conclusion, in other words, is that it is wisest not to look for a single-country model at all, but just to take best practice wherever you find it.
换句话说,正确的结论就是,最明智的不是完全追究一个国家的模式,而是无论在哪里发现的,都要采取最佳实践。
Your best option is to reorganize the application so that all the validation occurs on the client side.
最好的选择是重组应用程序,使所有的验证都在客户端进行。
After all I know what it is that she loves the best.
毕竟我知道什么才是她的最爱。
But that is not Sweden's plan, says Mr Odell: Swedes believe that consensus is the best way to take long-term decisions that all can live with.
但欧戴尔说,瑞典不打算这样做:瑞典人认为要做出所有人都能接受的长期决定,最好的办法是求得一致意见。
But that is not Sweden's plan, says Mr Odell: Swedes believe that consensus is the best way to take long-term decisions that all can live with.
但欧戴尔说,瑞典不打算这样做:瑞典人认为要做出所有人都能接受的长期决定,最好的办法是求得一致意见。
应用推荐