All the microscopic available states, that is, if I take an individual particle and I say where it can be, all those states have the same energy.
所有的微观的可能的状态,也就是,如果我以一个单独的粒子为例,我说它可能在哪,所有那些状态都有相同的能量。
I am not sure what drew me to love all things obscure and unknown, but that passion remains with me to this day -and can certainly be considered the greatest motivation for making Listverse.
我并不确定是什么使我爱上所有未知和隐晦的事情,但我在那方面的热情一直保留到了今天,这当然也可以看作是创建榜单网站的最大的动机。
If the answer to the previous question is yes, I can then reasonably infer to a conclusion that all the theory of "invisible hand" by Adam Smith must be wrong.
如果这一问题的答案是肯定的,那我可以合理地推断出所有有关亚当·斯密“看不见的手”的理论都是错误的。
Tell yourself with all the sincerity and emotions that "I can be like him." I am a natural born speaker.
充满诚挚和感情地告诉自己“我可以像他一样,我是个天生的演说家。”
I think art is for all type of can be dressed up look, no matter how her skeleton and body, as long as she wanted that look.
我认为对于各种类型的前卫装扮都能称之为艺术,不管这个人的身高身材,只要她想要那样的装扮。
And I think a great illustration of that can be found in, of all places, Trenton, New Jersey.
我认为,考虑到所有地方,新泽西州的特伦顿是能说明这个问题的极佳例子。
Women probably do the same things. And before you read I want to repeat that statement: all the reasons below can be reversed for why women cheat.
在你读本文之前,我想申明的是:我所列出的男人为什么欺骗女人的原因同样也可用在女人身上即:女人为什么欺骗男人。
I just hope they're OK. We all hope they are and that it can be resolved easily.
我只是希望他们没事,我们全部都希望这样,希望事情可以迎刃而解。
I learned long ago that all things can be settled over a cup of coffee.
我在很久之前就认识到一切都可以通过喝一杯咖啡协调。
While it's probably not prudent to suggest that the messaging engine database never needs maintenance, I think you can safely conclude that not all the tables need to be examined.
虽然说认为消息引擎数据库从不需要维护可能不够严谨,但是我认为您大可以放心地断定并非所有的表都需要进行检查。
The bond between a club and a fan is something which can't be expressed in words - all I can say is that it runs deep, very deep... and it is irrevocable.
球迷和俱乐部的结合很难用言辞去解释,所有我能说的就是这之中的结合是非常非常深的,它是不能改变的。
I feel the reason that I've had to be single for almost all of my life was so I can learn lessons and gain experience and pass on the knowledge to others.
我猜想,就是因为我已经做好了一辈子当光棍的准备,所以我才能从中汲取经验教训,增长经验值,然后把我学到的东西与人分享。
However, I would like to mention that fly fishing isn't all you've cracked it up to be, Dad. You can say what you want about wrist action and stance and blah, blah, blah...
然而,我想提示一下的是,爸爸,飞蝇钓鱼是您最喜欢的一种钓法,您可以说些您想做的手腕动作,站姿和一些没有用的话什么的。
I can guarantee that a big smile and a simple "my name's blank, what's yours" will be all you'll need to get the ball rolling.
我能保证,一个大大的微笑和一句简单的“我的名字是某某,你叫什么”是你让谈话开始起来的所需的一切。
I am in a minority in seeing the wisdom of housing as many members of the Royal family as possible at Kensington Palace so that they can all be looked after under one security net.
我认为(少数人和我持相同观点)让尽可能多的皇室成员一起住在肯辛顿宫是明智的,这样一来他们就能出于一张保卫网的保护中。
That is to say, you're asking yourself, "Well, sure." You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.
也就是说,你对自己说,你知道吗,我为我自己感到骄傲:,我可以摒弃一切形式的主观,我真的可以做到客观。
I can see that all of these could be annoying - with the possible exception of sleeping, which deserves a little tolerance.
我能理解所有这些问题都可能令人烦恼——或许除了睡觉之外,这应该值得宽容。
I think we can usefully look at the Post-Keynesian material, although I don’t buy all of it; more than that would be too wonkish for this chat, I think.
我想这些后凯恩斯的东西是有用的,虽然我不会全部买来看,对于我们的谈论,我想那未免太过于学究气了。
I mention that it is believed to be the most used because there are few organizations that actually can apply all of the practices to their situation, but they still claim to be using XP.
我提到它是最多被使用的,因为只有很少的组织真正实际的将实践应用到他们的环境中,但是他们往往自称使用XP。
In any case, I think we can all be thankful that it is a lot easier today to be a vegetarian.
无论如何,我认为,我们都应感恩,因为今天成为一个素食主义者要容易得多。
However, I would like to mention that fly fishing isn't all you've cracked it up to be, Dad.You can say what you want about wrist action and stance and blah, blah, blah...
然而,我想提示一下的是,爸爸,飞蝇钓鱼是您最喜欢的一种钓法,您可以说些您想做的手腕动作,站姿和一些没有用的话什么的。
They're looking at a minuscule, variable result that is prone to be picking up all kinds of irrelevant signals, yet nowhere in the entire paper can I find the word "blind".
他们看到的结果是微小易变的而且倾向于受到各种杂讯的干扰而在整篇论文里我就没找到一个“盲”字。
But I feel that I shall be earlier, because althorn set outside was making noises all night and day long since I can remember.
我觉得自己还要早些,因为从我记事时开始,外面总是装着高音喇叭,没黑没夜地乱嚷嚷。
Looking back now, I can recognize so well the delightful safety net of childhood's naivety and the belief that all could be explained somehow, somewhere.
如今,回首过去,我能清楚地看出儿童时代的天真烂漫就像一张安全网,让我们快乐,并认为一切事情都能在某个地方得到某种解释。
"I hope there will be a time I can beat Michael Phelps without the suit of course and I hope that it could be next year or the next two years but I also think it's not all about the suit," he added.
“我希望有一天我能不穿这泳衣也能打败迈克尔·菲尔普斯,当然我希望能是明年或者后年。不过我觉得也不全是这泳衣的功劳”他补充说。
I want to be your boyfriend forever and wish that you can be beside me all the time.
我想要你永远做我的女朋友,一直陪在我的身边。
Sometimes moms can be so giving that they say they don’t need anything, but I say for all the hard and important work that moms do it is okay to accept a gift of appreciation.
有时,母亲们只知道一味的付出,不求任何回报。但我认为,母亲们操劳一生,收到一份表达感激之情的礼物并不过分。
Sometimes moms can be so giving that they say they don’t need anything, but I say for all the hard and important work that moms do it is okay to accept a gift of appreciation.
有时,母亲们只知道一味的付出,不求任何回报。但我认为,母亲们操劳一生,收到一份表达感激之情的礼物并不过分。
应用推荐