All summer long Heidi had not been up with him a single time; it was too much!
整个夏天海蒂一次也没跟他一起上山；太过分了！
All summer long they have hardly met, and very many wonderful things have happened.
整个夏天他们几乎没有见面，发生了许多奇妙的事情。
All summer long they Shared the hat.
整个夏天它们都共用那顶帽子。
Fish, flesh, or fowl, commend all summer long.
鱼、兽或鸟，一整个夏天在赞扬。
She stayed with her grandfather all summer long.
她整个夏天都和她爷爷呆在一起。
All summer long, Bill and Kathy fish in the ocean.
整个夏天，比尔和凯西都在海洋里垂钓。
The Grasshopper continues to sing and dance all summer long.
蚱蜢不停地唱歌和跳舞，整个夏天。
Thee Grasshopper continues to sing and dance all summer long.
蚱蜢不停地唱歌和跳舞，整个夏天。
Snow is sometimes found all summer long upon the highest peaks.
有时候山峰上整个夏天都有积雪。
All summer long, they were waiting for the harvest with anxiety.
整个夏天，他们在焦急等待收获。
Let me watch Star Wars all summer long and pay me in movie passes.
让我一整个夏天都看星战，用影院通行证当我的工资。
Keeping clean will help your friends stay friendly all summer long!
保持整洁可让你的朋友整个夏天呆在一起比较舒服！
Others say they wan to have the freshest vegetables all summer long.
有的则说他们要在整个夏天都吃最新鲜的蔬菜。
Football season started in September and all summer long I worked out.
足球季开始与九月，整个夏季我都在练习。
All summer long, the family ate food from the garden and enjoyed the beautiful flowers.
整个夏天，我们一家人吃着花园种出的食物，欣赏着花园里的美丽花朵。
We're in Kansas City now, visiting my parents. I look forward to this week all summer long.
我们现在在堪萨斯市，探望我的父母。整个夏天我都期盼着这一周。
C., I had the chance to play outside, unsupervised, every day after school, during weekends and all summer long.
我生长在华盛顿特区，每天放学后，周末和暑假，我都能去外面玩，并且没有监督。
Generating less heat will not only keep your home cooler-it'll also keep your energy bills down all summer long.
减少热量的产生不仅会让你的房子保持凉爽，也能让你的电费账单整整一个夏天保持在低水平。
Like how he never offered to buy my movie ticket all summer long, nor did he bother to call or write after I left.
一整个夏天，他从未请我看过电影；我离开后，他也未曾给我打电话或写信。
All summer long, despite chores at home weeding and watering the garden, cutting wood and fetching water-reuben kept to his secret task.
整整一个夏天，鲁本除了干家务——给菜园锄草、浇水，砍柴和打水外，始终进行着他的秘密任务。
All summer long, despite chores at home weeding and watering the garden, cutting wood and fetching water-reuben kept to his secret task.
整个夏季，鲁本除了做家务——给菜园锄草、浇水以及砍柴、打水外，一直进行着他的秘密活动。
All summer long they waited for the harvests with great anxiety, knowing that their lives and the future existence of the colony depended on the coming harvest.
整个夏天他们都热切地盼望着丰收的到来，他们深知自己的生存以及殖民地的存在与否都将取决于即将到来的收成。
All summer long they waited for the harvests with great anxiety, knowing that their lives and the future existence of the colony depended on the coming harvest.
整个夏天，他们在等待漫长的收成非常焦虑，因为他们的生活和未来存在的殖民地取决于未来的收成。
If we have to start covering up again, then so do the skin-and-bone celebrities whose disappearing bodies seem to have been the obsession of the media all summer long.
既然我们得再次裹上厚厚的冬衣，那么那些骨瘦如柴的名流们也得这么做。整个夏天，她们日渐瘦小的身体似乎不断都是媒体穷逃不舍的对象。
On Tuesdays and Thursdays, all summer long, the Blue Angels [the Navy's aerial demonstration squadron] are out here, practicing their precision moves right over our heads as we fish.
每周二和周三，整个夏季，蓝色天使海军特技飞行表演中队就会出来训练。当我们钓鱼时，他们就会在我们的头顶精准的练习各种动作。
On Tuesdays and Thursdays, all summer long, the Blue Angels [the Navy's aerial demonstration squadron] are out here, practicing their precision moves right over our heads as we fish.
每周二和周三，整个夏季，蓝色天使海军特技飞行表演中队就会出来训练。当我们钓鱼时，他们就会在我们的头顶精准的练习各种动作。
应用推荐