Many bees go out, but none tries to compare all sites.
许多蜜蜂都会外出，但没有一只会去比较所有的地点。
Ensure coordination and oversight for all sites.
确保所有地点的协调和监督。
An Issue has to replicate to all sites to be visible.
问题要复制到所有位置以便显示。
Select all sites and click "Reload" and try again.
选择所有站点并单击“重新加载”，再试一次。
Not all sites have feeds, but it's still useful to track everything in one place.
并非所有的站点都包含提要，但是跟进某个地方的所有改动仍然是很有用的。
All sites were trapped twice a week for six weeks before and after treatment.
所有地点在注射睾酮前后六周内每二周再抓一次这些老鼠。
It applies to all "who sites" - that is, all sites within the "who.int" domain name.
该政策适用于所有“世界卫生组织网站”，即“who . int”域名内的所有网站。
If you want to view all the components for all sites, select all from the site drop-down list.
如果你想要查看所有站点的所有组件，在站点下拉框中选择全部。
If it will appear in the global configuration file it will change the global limit for all sites.
如果在全局配置文件中出现，则会改变所有站点的全局限制。
This privacy policy applies to all World Bank sites - that is all sites within the "worldbank.org" domain name.
该隐私权政策适用于所有世行站点，即域名为“worldbank.org”的所有站点。
Should all sites employ these methods to help retain users who can't be bothered to follow a multi-step process?
所有网站都使用多步骤程序的方法来阻止用户的流失吗？
Off-treatment, at all sites, there was a decline in women in both the treatment group and the placebo group.
停止治疗以后，在所有检测点，无论治疗组还是安慰剂对照组骨密度均有下降。
Choose your download site carefully. Not all sites test software for stability, usability, spyware, and viruses.
认真选择下载网站。并不是所有的网站都对软件的稳定性、可用性、侦察功能和病毒进行测试。
Use of a single "master cameraman" to control cameras at all sites helped to maintain a consistent viewpoint at all sites.
使用单个“主摄像师”来控制所有站点的摄像机有助于在所有站点上保持一个统一的视点。
Requires well-trained staff, access to all sites, and sufficient information ahead of time to design the data collection instruments.
需要训练有素的员工，可以到达所有地点，提前掌握足够的信息，来设计数据收集工具。
Among the130 monuments are pilgrimage centres, temples, shrines, bathing sites and gardens all sites of veneration for both religious groups.
建筑群的130座建筑物中包括朝圣中心，寺庙，圣祠，朝圣时的洗浴场所和公园。
The file location is then established to point to a ClearCase VOB, and that single file location is used by all sites accessing that particular asset registry.
这个文件位置将指向一个ClearCaseVOB，并且该单一文件位置将被所有访问这个特定资产注册的站点使用。
To avoid misunderstandings about how work should be done, define, document, and educate the team on consistent processes that will be followed across all sites.
为了避免对应该如何完成工作的误解，对将在所有地点执行的一致的过程进行定义、编制文档，并培训团队。
Though some skeptics have questioned the impact of social video watching, this kind of move is exactly what we've been hoping all sites around the web would do.
尽管有些人不太相信这项功能会给社交视频的分享观看带来冲击，但是对于这样的改进，我们已经期待许久。
A person communicating from the desk may use either a video telephone or PC equipped for multimedia server is used to switch the voice, video, data and image to all sites.
人们可以使用可视电话、或者装备了PC的多媒体设备通过切换声音、电视图象、数据和图象到各地点进行通信。
Where semi-finished product is processed in multiple Sites, all Sites must participate in the Annual Product Review process by supplying information to the Site of release.
在多处工厂加工的半成品，所有的工厂必须参与年度产品审核，并提供工厂放行的信息。
It points out that not all sites can come top of its rankings and claims that it makes a considerable effort to ensure that the integrity of its search results is not compromised.
谷歌指出并不是所有的站点都能登上榜首，而且谷歌已经付出了巨大的努力来保证搜索结果的公正性无虞。
Visibility into and control of the development activities at all sites can be challenging, especially when collaborating with other companies or with teams in different time zones.
对在所有地点上的开发活动的可见性和控制是一个挑战，特别是当与其他公司或不同时区的团队合作时。
Visibility into and control of the development activities at all sites can be challenging, especially when collaborating with other companies or with teams in different time zones.
对在所有地点上的开发活动的可见性和控制是一个挑战，特别是当与其他公司或不同时区的团队合作时。
应用推荐