All risk management plans begin with asset management.
所有的风险管理计划都以资产管理开始。
But it's neither possible—nor desirable—to regulate away all risk.
不过，借监管消灭所有风险，既不可能，也不可取。
With the People's Insurance Company of China against All Risk for …
我们已向中国人民保险公司…投保了一切险。
So these three men were at all risk and sat down for the globefish soup.
因此，这些三名男子在所有的风险和坐下的河豚汤。
We offer all risk transit insurance for domestic, air and ocean shipments.
物流服务我们提供国内，国际，海上和航空的全保险。
Its use, and research into its use, must be ceased at once, or you all risk destruction.
必须立刻停止对它的使用，以及使用方面的研究，否则你们全体会有毁灭的危险。
If the systematic risks, consumers can only postponed repayment, all risk will be transferred to the bank.
如果系统性风险出现，消费者只能延期还款，所有的风险将转移到银行。
The head of a business unit shall be responsible for all risk management matters in the unit under management.
业务单位主管总承其所属单位的全部风险管理事宜。
We wish to cover the consignment against all risk from our Warehouse at the above address to the port of New York.
本公司欲为该批寄销投以从上址仓库至纽约港的全保。
It is imperative that we attack all risk factors simultaneously and manage the profile of each patient type more vigilantly.
当务之急是我们攻击的危险因素都同时和管理的形象，每个病人输入更多的警惕。
BUYER at its own expense shall unload Coal in bulk, off vessel at Discharge Point, free of all risk and damage to SELLER and vessel.
买方将自担费用，在卸货地点卸下散货煤炭，卖方和船方不承担所有风险和损害赔偿。
UPS does not offer shippers' cargo insurance. Shippers desiring cargo insurance or all risk insurance should purchase such insurance from third parties.
UPS不对托运的货物进行保险，如果托运人希望得到货品保险或者投保一切险，应当自行向第三方购买。
The genetic mutation leads to heart disease by causing high blood pressure, high blood levels of "bad cholesterol" and diabetes, all risk factors for heart disease.
该遗传突变通过高血压导致心脏病，“坏的胆固醇”和糖尿病的高的血压水平，所有心脏病危险因子。
Most of them are obvious: mandatory training and medical evaluations for passengers and crew, full disclosure of all risk to passengers, and successful preflight testing.
其中大部分不言自明：针对乘客和机组的强制训练及医疗评估；须向乘客充分告知风险；预飞训练合格等。
If you have a group of different people with different proclivities and [everyone] shares, that's even more adaptive than all people being risk-takers or all risk-averse.
如果有一组人群中，大家具有不同的倾向，但享共同之处，那么这群体肯定比所有人都爱冒风险或所有人都想规避风险更具适应力。
Buyer assumes all risk and liability for the results obtained by the use of any material delivered hereunder in manufacturing processes of Buyer or in combination with other substances.
买方承担在生产过程中使用按本合同所提供之商品或将其与其他商品混合而产生的一切风险和责任。
A property that caught fire and cause of fire is sabotage, but no claim is payable although you had cover a "Property All Risk" policy. Reason is that you do not extent cover for Malicious Act.
您虽然已投保了“财产一切险“，当您的财产火患的原因是被恶意破坏的，如果您的保单没有扩展”恶意破坏“条款那么您将无法得到理赔。
The Contractor shall obtain the Contractors all Risk and Tird Party Liability insurance for the entire contract works, which shall include the Sub-Contract works at no cost to the Sub-Contractor.
承包商将为整个项目投保承包商一切责任险以及第三者责任险，该保险已包含了分包合同的公工作，分包商无需为此承担费用。
The crowding of infected and susceptible hosts, a weakened public health infrastructure, and interruptions of ongoing control programs are all risk factors for vectorborne disease transmission (36).
感染者或者易感人群的聚集、受到削弱的公共健康基础设施、以及现有疾病控制系统的中断，都是导致媒介传染病传播的因素（36）。
Some 13% scored high on all nine of the risk behaviors.
约13%的人在所有九种风险行为中得分都很高。
You need to assess all project risks to determine if the projects are within acceptable levels of risk.
您需要评估所有项目的风险，来决定项目是否在可接受的风险范围之内。
An age that is all about growth and risk needs some anchors and weights, a model of steadfastness when all else is in flux.
一个全是关于增长和风险的时代需要一些锚和砝码，需要一个在其他一切都在变动时保持稳定的模型。
Promofoods concluded that the canned tuna did not, after all, pose a health risk.
Promofoods 公司的结论是，金枪鱼罐头最终没有构成健康风险。
It is sunburn that is most worrying—recent research shows five episodes of sunburn in the teenage years increases the risk of all skin cancers.
最令人担忧的是晒伤——最近的研究表明，如果青少年时期经历过五次晒伤，患上任何一种皮肤癌的风险就都会增加。
That's only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.
这只是受益总面积的一小部分，共约50万英亩，所以优先考虑火灾或干旱风险最大的地区是至关重要的。
While the simple presence of these chemicals does not necessarily indicate a health risk, the fact that typical Americans carry these chemicals at all shocked June and his fellow participants.
虽然这些化学物质的简单存在并不一定表明存在健康风险，但典型的美国人身上携带这些化学物质的事实让琼和他的同事感到震惊。
While the simple presence of these chemicals does not necessarily indicate a health risk, the fact that typical Americans carry these chemicals at all shocked June and his fellow participants.
虽然这些化学物质的简单存在并不一定表明存在健康风险，但典型的美国人身上携带这些化学物质的事实让琼和他的同事感到震惊。
应用推荐