Is that all right for you, Fred?
这样可以吗，佛瑞德？
对你一切都很好。
It's all right for you to say that, but I do know it.
随你怎么说好了，但我的的确确知道就是这么回事。
Let's fix a day. Would Saturday night be all right for you?
我们确定一个日子吧，星期六晚上对你合适吗？
The pig grunted and said, "That's all right for you to say."
猪嘟囔着说：“你说得轻巧。”
We NORMALLY use this paper on gifts, so will it be all right for you too?
我们通常用这种礼品包装纸，这样可以吗？
If what you say is true, then it is all right for you to keep it for your family.
如果你说的是真的，你可以安心留下它给你的家人。
Let the men go, but leave your families behind (10:10-11). 'It's all right for you, but don't try and make anyone else believe like you do.
其馀的家人要留下（十10-11）。撒但同样会对信徒说：「你自己相信便行；不应该影响别人。」
Well, it's really difficult to fix up a time which will suit both of us, Let's make a compromise. Will tomorrow afternoon be all right for you?
唔，要定一个我们两人都合适的时间实在太难了。咱位妥协一下吧，明天下午你行不行？
People say 'it's all right for you, you can talk and you were able to get a university degree, whereas our children can't do this, that or the other'.
有的人说，‘你当然会这样认为了，因为你不仅能说话，还能拿到大学的学位，可是我们的孩子哪样都做不了。’
Are you sure it's all right for me to leave early?
你认为我早离开一定没问题吗？
You can go right now for all I care.
你现在就可以走，我才不管呢。
Everything is all right. What on earth are you crying for?
好好儿的，你哭哪门子？
If it was good for you, you would feel all the more justified, right?
如果它对你有好处，你会觉得所有这一切都是合理的，对吗？
All you need is a very rich imagination and the right attitude so you can confidently dance for your man.
你所需要的是十分丰富的想象力，以及正确的态度那么你才能有足够的信心为你的男人起舞。
The right number of servings of fruits and vegetables for you all depends on your daily caloric intake needs.
你所需的水果和蔬菜的正确分量依靠每天所需的热量摄入而定。
The shoes may be perfect for that person but they may not be right at all for you.
这款可能对他是完美的，但是对你完全不适合。
And, you do realize all of the things that the Mom in your life has done for you and your family, right?
你是不是也觉得母亲在你的一生中为了做了很多？
All you have to do is find the right distribution (distro), decide on a licensing or pricing model that works for you, and download and use the distro.
您只需找到正确的发行版(distro)，确定工作使用的许可模型或定价模型，然后下载和使用发行版。
All that information, all that content, right there for you whenever you want it?
所有的信息，所有的内容，都时刻为你准备着，无论你何时想要。
Joe Scarborough: All right, Congressman, thanks you so much for being with us.
乔·斯卡伯·勒恩：恩，国会议员十分感谢你和我们在一起。
It's a feeling of power, isn't it? All that information, all that content, right there for you whenever you want it?
它是一种感觉的能力，不是吗？所有的信息，所有的内容，都时刻为你准备着，无论你何时想要。
We have the right to claim against you for compensation of all losses.
我方有权向贵方提出赔偿我方的所有损失。
Even if you follow all the prescribed steps and choose a career that is right for you, it may not remain your best choice forever.
即使你确保了万无一失的选择流程，并选对了职业，但这也不代表你所选的就是就好的机会。
It just shows that, literally, all the information that's being given, all the advice being solicited, and every question being answered is right there waiting for you.
这只是从字面上表明了，所有正在给出的信息，所有正在征求的意见，所有正待解答的问题都在等待着你。
It just shows that, literally, all the information that's being given, all the advice being solicited, and every question being answered is right there waiting for you.
这只是从字面上表明了，所有正在给出的信息，所有正在征求的意见，所有正待解答的问题都在等待着你。
应用推荐