Supporting the Ministry of health in coordinating with all partners for health.
帮助卫生部与卫生方面的所有合作伙伴协调。
Effective collaboration with all partners involved especially the salt industry.
与所有有关伙伴、尤其是盐业开展有效合作。
If yes, please identify all partners in the Business Structure section of this form.
如果是，请在本表格的商业结构栏中写明所有合伙人。
According to the Act, all partners have an equal right to participate in the business.
根据该法，所有合伙人享有参与经营的平等权利。
All partners have equal rights in the management and conduct of the partnership business.
就合伙事务的管理和行为，所有合伙人享有同等的权利。
There were setbacks, of course, but all partners remained dedicated to a public health mission.
当然我们也经历过挫折，但所有合作伙伴仍致力于实现其公共卫生使命。
Article 26 all partners shall enjoy equal right in the management of partnership affairs.
第二十六条合伙人对执行合伙事务享有同等的权利。
Copies of subject qualification certificates or natural persons' ID certificates of all partners.
全体合伙人的主体资格证明或自然人身份证明复印件。
First, the format needed a generic solution for all partners, not a schema specific to a single vendor.
首先，格式需要一个面向所有合作伙伴的通用解决方案，而不是针对某一个供应商的方案。
If you're in the same window as another, anything typed or displayed is reflected to all partners. Let's try it.
如果您与其他用户在同一窗口中，输入或显示的任何内容都会反映给所有伙伴。
On 7-8 November the World Health Organization is hosting a meeting of all partners to coordinate the funding needed.
世界卫生组织将于11月7 -8日主办一次所有合作伙伴会议以协调所需资金。
All partners shall bear civil liability for the operational activities of the responsible person and other personnel.
合伙人可以推举负责人。合伙负责人和其他人员的经营活动，由全体合伙人承担民事责任。
Where debtors are partners, written document shall be presented on the unanimous consent of all partners when applying.
债务人为合伙的，提出申请时应当提交全体合伙人一致同意的书面文件。
World sight Day is observed around the world by all partners involved in preventing visual impairment or restoring sight.
世界上所有与预防视力损害或者恢复视力有关的合作伙伴都将庆祝世界爱眼日。
Interests of a partner can be transferred as stipulated in the partnership agreement or with the approval of all partners.
伙伴的兴趣可以转移如被规定在合作协议或以所有伙伴认同。
A variety of products will continue to be updated, Welcome all partners, foreign trade companies to pay attention to my company!
多种产品会持续更新中，欢迎各位合作伙伴，外贸商等持续关注！
A partnership in which all partners may participate in management, but have limited liability for the actions of fellow partners.
有限责任合伙企业是一种所有合伙人都参加管理，但对其联属合伙人的行为负有有限责任的合伙企业。
However, if all partners worked together effectively, if roles were clear and services were integrated, this would not be the case.
无论怎样，如果所有的伙伴可以一起有效合作，如果角色清晰且提供的服务得以整合，情况会有所改观。
We base ourselves upon domestic and world markets to enterprises of all partners to provide tailored products and system solutions.
我们立足国内，向世界市场的各行企业合作伙伴提供量身定做的优质产品和系统解决方案。
A plan of action for cholera has been drawn up and agreed upon by all partners at country level, for a short, medium and long-term response.
已为短期、中期和长期应对拟定一项霍乱行动计划并经国家级所有伙伴对此达成一致意见。
We need all partners and donors to step forward to prevent any more children from dying. No-one can take on a crisis of this scale alone.
我们需要所有合作伙伴和捐助共同努力来阻止更多的儿童面临死亡。没有人能独自承担这种规模的危机。
I am not saying you should avoid all partners, but that the issue is just going to be a natural part of things for another couple of years.
我不是说你应该避免的所有合作伙伴，但这个问题只是将是一个事物的另一几年自然的一部分。
All partners are considered to be agents of the partnership and consequently each partner is fully liable for his fellow partner's actions.
所有合伙人均视为合伙企业的代理人，因此，各合伙人均就其他合伙人的行为承担全部责任。
Follows operational procedures, including those for cash handling and safety and security, to ensure the safety of all partners during the shift.
遵循营运流程(包括现金处理、安全和保安的流程)以确保值班期间所有伙伴的安全。
A plan of action for cholera has been drawn up and agreed upon by all partners at country level, for short, medium and long-term response to the outbreak.
已制订一份霍乱行动计划并经国家级的所有合作伙伴同意，对暴发开展短期、中期和长期反应。
When the tea party is going on, all partners take action according to music, interchange to each other just by nodding, smiling and signing without speaking.
主持人说“静语”茶会即开始，程序进行期间，茶友不相互交谈，只用点头、微笑，彼此示意，按音乐节奏行动。
When the tea party is going on, all partners take action according to music, interchange to each other just by nodding, smiling and signing without speaking.
主持人说“静语”茶会即开始，程序进行期间，茶友不相互交谈，只用点头、微笑，彼此示意，按音乐节奏行动。
应用推荐