While he was still young and strong all paid obeisance to him.
他年轻力壮时所有人都对他毕恭毕敬。
We all paid more attention to watching them by heart.
我们都更注意用心观察它们。
Life has been good for our family but we have all paid a price.
我们家的生活很美好，但我们都付出了一定的代价。
This is all paid at the end of the game.
这是所有缴纳的比赛结束。
I may as well pay it off now. He's all paid up.
我干脆现在就付清这笔帐。他的帐都付清了。
But what a price we have all paid for bankers' freedoms.
但是，我们为银行家的自由付出了多大的代价啊！
To name a few examples, Socrates, Galileo Galilee, and Ayn Rand, all paid a high price for their refusal to conform to the dictates of their time.
如苏格拉底，加利略、艾茵。兰德都为他们拒绝遵循那个时代的规则付出高昂的代价。
There we breakfasted on orange juice and Mexican-style eggs, followed by several cups of coffee, all paid for (I presume) with Arts Council vouchers-not cash, in any case.
我们在那家饭店里用的早餐是橘子汁和墨西哥式鸡蛋，最后喝几杯咖啡，餐费由文艺理事会的餐卷支付(我估计)的——反正不是现金支付的。
Nike, Pepsi, BBC1, Greenpeace, Sky, Weetabix, Big Brother, Mitsubishi, Thompson Holidays and O2 have all paid circle-makers tens of thousands of pounds for a night's work.
耐克、百事、英国广播公司第一台、"绿色和平"组织、SKY公司、瑞士维多麦、大兄每日秀、三菱、汤姆森假日、O2手机都曾以高酬劳请过麦圈制造者。
All paid-for versions of VS 2008 and 2010 are supported, but VS Express Editions are not supported one of the reasons being that these versions do not support third party add-ins.
所有VS 2008和2010的付费版本都可以得到支持，不过VSExpressEditions不能获得支持，一个原因是这种版本不能支持第三方插件。
We need to chase up all members who have not yet paid.
我们得催促所有未付费的成员交费。
He should have paid. He suggested it, after all.
他本来就应该付款。反正他自己也这么提出。
It was comfortable and cheap: best of all, most of the rent was being paid by two American friends.
这里又舒适又便宜，最好的是，大部分租金由两个美国朋友付了。
She paid me in dribs and drabs, not all at once.
她一点一点地付给我钱，而不是一次付清。
Two years ago Facebook paid even more than that to acquire the WhatsApp messaging service, which doesn't have any physical product at all.
两年前，脸书为收购即时通讯服务WhatsApp支付了更高的价格，尽管 WhatsApp根本没有任何实体产品。
The grateful couple paid him back for his honesty by emptying out their pockets of all the money they had.
那对夫妇满怀感激，把口袋里所有的钱都掏了出来以报答他的诚实。
I paid $80 to have my car radio fixed and I bet all they did was change a fuse.
我付了$80修车里的收音机，我敢断定他们只是换了根保险丝。
The lease plainly states that all damage must be paid for.
租约明确规定，一切损坏必须赔偿。
The director paid tribute to all she had done for the charity.
董事赞扬她为慈善事业所做的一切。
All the witnesses had been paid off.
所有的证人都被买通了。
She didn't get paid much but it was all good experience.
她得到的报酬虽然不高，但有极好的体验。
All outstanding bills will be paid by the previous occupants.
一切未支付的账单将由原住户偿付。
All part-timers should be paid the same, pro rata, as full-timers doing the same job.
所有兼职人员都应按比例地与全职人员同工同酬。
They were all drunk, and paid no heed to her cries and lamentations.
他们都喝醉了，根本不理会她的哭喊和哀号。
Take all of your paid time off, which not only gives you recovery periods, but raises your productivity and likelihood of promotion.
把所有带薪假期都用来休息，这不仅能给你时间来恢复元气，还能提高你的工作效率，使你更有可能升职。
The report suggests paying all early childhood educators the way elementary school teachers are paid.
该报告建议，像支付小学教师的工资那样，给所有的幼儿教育工作者支付薪酬。
After reading all the answers, the teacher said, "Here everyone only paid attention to the black dot, but no one wrote about the white paper."
看完所有的答案后，老师说：“这里每个人都只注意那个黑点，但是没有人写到白纸。”
After reading all the answers, the teacher said, "Here everyone only paid attention to the black dot, but no one wrote about the white paper."
看完所有的答案后，老师说：“这里每个人都只注意那个黑点，但是没有人写到白纸。”
应用推荐