Prosecutors said the two Liberians had sold nearly all of World Vision's food aid; auditors said a third of it was allocated to towns that did not exist.
检察官说这两名利比里亚人把世界展望组织的食物援助几乎都卖了；审计师说三分之一的粮援被分发到子虚乌有的镇子。
The Russian tennis prodigy is well on the way to becoming the youngest world champion of all time.
这位俄罗斯网球奇才已很有望成为历史上最年轻的世界冠军。
I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world.
我确信这次会晤将为全世界和平与安全的巩固做出贡献。
His vision is to blend Christianity with "the wisdom of all world religions."
他的梦想是把世界上各种宗教的智慧融入到基督教。
World peace is the greatest prize of all.
世界和平是最可贵的珍宝。
Food is the moral right of all who are born into this world.
（获得）食物是所有出生在这个世界上的人的正当权利。
That includes letters of recommendation from all over the world, and written by, yes, men and women.
其中包括来自世界各地的推荐信，当然，男性和女性都有撰写。
We should live in all the ages of the world in an hour and in all the worlds of the ages.
我们本应该纵览这个世界的所有时代，甚至应该横跨所有时代的所有世界。
In the electronic world, all of us are on our own, and each of us has to defend ourselves.
在电子世界中，我们所有的人都要靠我们自己，而且我们每个人都必须保护我们自己。
Found in all the oceans of the world, including the Arctic Ocean, appendicularians tend to remain near the water's surface where the density of phytoplankton is greatest.
在世界上所有的海洋，包括北冰洋，尾海鞘都是出没在浮游植物密度最大的水域表面。
In this way, people can gain a better understanding and appreciation of peoples all over the world.
这样，人们可以更好地了解和欣赏世界各地的人民。
Her mother sent her video online and won lots of "likes" from all over the world.
她的妈妈把她的视频发到网上，赢得了来自世界各地的许多“赞”。
For example, it has 250 kinds of cheese from all over the world and more than 180 kinds of bread.
例如，它有来自世界各地的250种奶酪和180多种面包。
This custom is found in people of all races throughout the world.
这一习俗在全世界各种族中都有。
Natural philosophy involved the study of all aspects of the material world, animate and inanimate.
自然哲学涉及到了对包括有生命体与无生命体的物质世界的全面研究。
She has created a style of music that has delighted audiences all over the world.
她创立了一种为全世界听众所喜爱的音乐风格。
She travels to all kinds of exotic locations all over the world.
她走遍了全世界所有具有奇异风情的地方。
Of all the trades in the world, there is only one that really suits me.
世界上所有的行业中，只有一个真正适合我。
I live on all the continents of the world except Antarctica.
我生活在除了南极洲以外的世界各大洲。
I wouldn't hurt a hair of your head for all the world.
无论如何我也不会伤害你的一根头发。
Go out and give us a future worthy of the world we all wish to create together.
走出去，给我们一个未来，它配得上我们希望共同创造的世界。
The market place is no longer national or regional, but extends to all corners of the world.
市场不再是全国性或区域性的市场，而是扩展到世界的各个角落。
Every year, thousands of tourists all over the world come to visit Italy.
每年，世界各地成千上万的游客来意大利旅游。
The form and style are very familiar, and best of all, you are the world-class expert on the subject of YOU.
你对形式和风格非常熟悉，最重要的是，你是YOU这个领域的世界级专家。
On that day, thousands of people all around the world reached out to make new connections with others.
在那一天，世界各地成千上万的人伸出手来与他人建立新的联系。
It can't be denied that air pollution has influenced the health of many people all over the world.
不可否认，空气污染已经影响到全世界许多人的健康。
Hundreds of people from all over the world responded with their view on the state of hitchhiking.
来自世界各地的数百人回应了他们对搭便车现状的看法。
The printing, the books, I'm very attached to all that kind of thing that may not all be very entertaining in the modern sense of the world.
各类印刷品和书籍，我都非常喜欢，虽然这些在现代人眼里并不是那么有趣。
The world seemed so joyous and wonderful all of a sudden.
突然间，整个世界似乎变得如此欢乐和美妙。
They have overcome lots of difficulties to fight in all kinds of world matches.
她们克服了许多困难，参加了各种世界比赛，
应用推荐