All of the past, all of the present and all of the future are concurrently in Dharmadhatu.
过去、现在及未来之一切都同在法界内。
All of the present pregnant with the future, and all od the future is derived form the past, Hope is the motive force of making and advance, so please add it to your shoulder as wings.
一切的现在都孕育著未来，未来的一切都生长予过去，希望是前进的动力，请把它装在你的双翼上。
The amount of energy that can be produced anaerobically is a function of the amount of glycogen present—in all vertebrates about 0.5 percent of their muscles' wet weight.
能以无氧方式产生的能量是存在的糖原量的功能——在所有脊椎动物中，糖原量约占其肌肉湿重的0.5%。
All four of these pitfalls are present in the life of Noah, and we can learn from him how to handle these tests.
这四个陷阱都存在于诺亚的生活中，我们可以向他学习如何面对这些考验。
He gave (the) least of all towards the wedding present.
买结婚礼物，他出的钱最少。
Third, is it possible to interpret accurately the subject matter of ancient rock art, bring to bear all available archaeological techniques and the knowledge of present-day Aboriginal informants?
第三，是否有可能准确阐释古代岩画的主题，利用所有现成的考古学技巧和当前提供消息的土著居民所了解的信息？
The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time, and in any case, the oil wells will all run dry in thrty years or so at the present rate of use.
石油供应可能会随时意外中断；不管怎样，以目前这种消费速度，只需30年左右，所有的油井都会枯竭。
Thirty people were present, and all except me came from the island called Mcclure in the nation of Vanuatu.
在场的三十个人，除了我之外，都来自瓦努阿图国的一个叫麦克卢尔的小岛。
I want all of you to understand that when I start the machine, it will immediately travel in time and disappear from the present.
我想让你们所有人都明白，当我启动机器时，它会立即穿越时间，从现在消失。
Thirty people were present and all except me came from the island, called Makelua, in the nation of Vanuatu.
研讨会共有30人出席，除我以外，都来自瓦努阿图国一个名叫马基鲁瓦的岛屿。
Failure to address comprehensively the problem of greenhouse gas emissions, however, exposes all generations, present and future, to incalculable risks.
然而，如果不能全面解决温室气体的排放问题，那么今世后代都将面临着无法估量的风险。
All four of these pitfalls are present in the life of Noah and we can learn from him how to handle these tests.
所有这四个陷阱都在诺亚的生活中出现了，我们可以向他学习，如何面对这些考验。
China welcomes the support of all our foreign friends, past, present or future.
无论是过去、现在还是将来，中国欢迎所有外国朋友的支持。
Finally, it would present all of the results with appropriate times, allowing me to easily compare the results of all the libraries against each other.
最后，应该显示所有结果，并附带所用的运行时间，让我能够在所有库之间进行比较。
A small part of Derbyshire is all the present concern.
现在只讲一讲德比郡的一小部分。
They seem to forget the most important time of all - the present.
他们忘记了最重要的那段时间——现在。
We are well ahead of all the other teams at present.
目前我们远远胜过其他各队。
Id ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯！
In this section we present the basic patterns for in all of the deployments.
在这一部分中，我们将提供所有部署的基本模式。
Show them how all of the things they love present an opportunity for them to donate.
让他们明白，他们热爱的一切是如何给了他们一个机会来给予。
In that sense, complete knowledge of the present implies complete knowledge of all of history.
从这个角度看，完全了解现在就意味着完全了解所有历史。
If the contents of a particular port type are all already present in the target, the drop will not be allowed.
如果特殊端口类型的内容都已经出现在目标面板上了，那么就不允许拖放了。
The most impressive thing of all, though, is the way Rowling has managed to present the whole thing as an act of altruism.
不过其中最令人印象深刻的是，目前从整个事情的处理方式看来，罗琳设法变成一个利他主义者。
Common features are requirements that are present in all members of the product line.
公共功能是产品线的所有成员中都存在的需求。
They noted at that timethat only two of the bogs contained palsas, whereas aerial photos takenin 1957 showed palsas present in all of the bogs.
他们注意到那时只有两个沼泽有泥炭丘，而1957年空中拍摄的该地区照片显示所有沼泽都有泥炭丘。
While this query simply returns a list of titles, names, and URLs, a more complex query could extract all of the data present in the matched items.
虽然这个查询只是返回标题、名称和URL的列表，但是更复杂的查询可以从匹配项目提取出所有数据。
In a way, all the search engines that present little synopses of the pages they find for a search do the same thing.
在某种程度上，所有显示搜索结果页面摘要的搜索引擎所做的都是相同的事情。
In a way, all the search engines that present little synopses of the pages they find for a search do the same thing.
在某种程度上，所有显示搜索结果页面摘要的搜索引擎所做的都是相同的事情。
应用推荐