Protecting yourself from identity theft is a matter of treating all your personal and financial documents as top secret information.
要保护你自己的身份免遭盗用，就要把你的个人和财务文件都当做绝密信息处理。
We all colluded in the myth of him as the swanky businessman.
我们所有人串通一气，把他神化为一流的商人。
She enjoys all kinds of music, as I do.
她和我一样什么音乐都喜欢。
In Sierra Leone, English is used as the medium of instruction for all primary education.
在塞拉利昂，所有基础教育都用英语授课。
But as we all know, of all these alternative fuel vehicles, the most practical are electric vehicles.
但我们都知道，在所有可以替代燃料汽车的选择中，最实际的是电动汽车。
In all deeds of prowess as well as in large schemes of war Richard shone.
在一切英勇的行动和大规模的战争计划中，理查德都大放异彩。
We all thought of him as a father.
我们都当他是一位父亲。
As for food for the party, that's all being taken care of.
关于聚会要用的食物，都在置办当中。
He was attended, as are all heads of state, by a full panoply of experts.
他像所有的国家领导人一样，在一大群专家的簇拥下出现了。
He rubbed his hands in glee as he thought of all the money he would make.
他想到自己将赚到那么多钱就高兴得直搓手。
Many media experts see such all-news channels as part of a general move towards niche marketing.
许多媒体专家把这些全新闻频道看作是向专营市场营销全面发展的一部分。
All of which begs the question as to who will fund the project.
所有这一切都令人想到究竟由谁来投资该工程的问题。
As far as I can judge, all of them are to blame.
依我看，他们都应承担责任。
All the schools have music and dancing as part of the curriculum.
每个学校都设有音乐课和舞蹈课。
She treats him as if he were the fount of all knowledge.
她把他当成无所不晓。
As time passed, she saw less and less of all her old friends at home.
随着时间的消逝，她越来越见不到家乡那些老朋友了。
I hope all of us can be as generous and elect to become organ donors.
我希望我们大家都能一样慷慨，选择成为器官捐献者。
You are on the right track—it is actually the echo of all the leaves as a whole that matters.
你找对思路了——真正重要的是所有树叶整体的回声。
Select to hide all of the relationships except association relationships, as Figure 8 shows.
选择隐藏除了关联关系以外的所有关系，如图8所示。
If you act foolishly, people there might think that all of your countrymen are foolish as well.
如果你做傻事，那里的人可能认为你所有的同胞都很愚蠢。
If you have the least bit of interest in how human beings learn and act as groups, reading all of The Smart Swarm is well worth your time.
如果你对人类如何学习和作为一个群体有一点兴趣，那么阅读所有的《聪明的蜂群》是非常值得你花时间的。
Nowadays, cycling is regarded as one of the best all-round forms of exercise.
如今，骑自行车被认为是最好的全能运动形式之一。
The coming of springtime seems as if all th' world's callin'.
春天的到来似乎是全世界的召唤。
They see learning about science or biology or cooking as all part of the same act—it's all learning.
他们把学习科学、生物或烹饪视为同一行为的一部分——这都是学习。
All of you carry these traumas within you as scars on your soul.
你们所有人内心都有这些创伤，就像你们灵魂上的伤疤。
Not all of the evidence is as gloomy.
并不是所有的证据都是灰暗的。
But somewhere from the 19th century onward, more artists began seeing happiness as meaningless, phony or, worst of all, boring, as we went from Wordsworth's Daffodils to Baudelaire's Flowers of Evil.
但从19世纪某个时间点开始，更多的艺术家开始认为幸福毫无意义，是虚假的，最糟糕的是有人认为它很无趣，就像我们从华兹华斯的《咏水仙》到波德莱尔的《恶之花》中读到的一样。
The realistic and naturalistic painters of the mid- and late-nineteenth century were all intently aware of photography—as a thing to use, to learn from, and react to.
19世纪中后期的现实主义和自然主义画家都非常关注摄影——把它当作一种可以使用、可以向其学习和作出反应的东西。
Aging happens to all of us, and is generally thought of as a natural part of life.
我们每个人都会衰老，衰老通常被认为是生命中自然的一部分。
And best of all, as soon as the week has passed I'll be seeing you again.
最令人高兴的是，这个星期一过，我又能见到你了。
应用推荐