Use the 'Show scope' tool on all measures to ensure scope is as expected.
在所有测量上使用“ShowScope”工具来确认范围是正确的。
But Dinin, against his will and against all measures of sanity, was still kneeling.
但是，狄宁，却仍然无法抗拒他自己的意愿和理性的反对跪在那里。
As all measures had failed, it was high time to put an end to this scandalous resistance.
由于所有措施已经失败，这是很高的时间制止这种可耻的阻力。
They called this a nightmare scenario and said all measures must be taken to contain the disease.
它们把这种情况称为恶梦，并说必须采取一切行动控制霍乱。
1 if there is a sharp condyloma disease after pregnancy, be sure to take all measures to actively treat.
如果在怀孕后出现尖锐湿疣疾病，一定要采取所有措施积极治疗。
All measures required by the Owners to comply with the Ship Security Plan shall be for the Owners' account.
船东要求遵守船舶保安计划的所有措施的花费均应由船东承担。
We will take all measures that could reasonably be required to avoid delay in carrying you and your baggage.
我们将采取一切可合理要求的措施来避免您以及您的行李延误。
Only in this way/ through these ways/ when all measures go into action can we …/ can the problem of … be solved in near future.
只有这样/ 只有当所有的措施付诸于行动的时候，我们才能…/问题才能够在不久的将来得以解决。
Recent work by Kahneman and Deaton (2010) has raised doubts about whether all measures of well-being are strictly increasing in income.
卡尼曼和迪顿（2010）在近期工作中提出质疑，是否福祉的一切测量都严格按收入提高。
It should prevent code from being copied-pasted out of the environment, and it should take all measures to prevent, detect and deter IP theft.
它应该防止代码被复制粘贴到环境外，并且应该采取一切措施来防止，检测和阻止IP盗窃。
Main Outcome measure All measures of the primary eye care and prevention of blindness according to the criteria of the Ministry of Health of China.
主要指标按卫生部标准所规定的乡村初级眼保健与防盲的各项指标。
After 38 months, doctors still couldn’t find HIV infection in the Berlin patient – in other words, it seems by all measures that his HIV has been cured.
38个月以后，医生在柏林病人身上已经找不到艾滋病毒感染的迹象——换句话说，也就是他的艾滋病被治愈了。
Those who did turn out rejected all measures except one that freezes legislators' pay during budget-deficit years-a ritualised form of venting general anger.
那些投了票的选民只赞成一项，即在预算赤字期间冻结议员工资——这成为一种发泄群体愤怒的渠道。
The exercise group maintained improvements in almost all measures, including LDL and HDL cholesterol, oxygen consumption (VO2max), blood pressure and glucose.
继续锻炼的一组几乎所有指标继续改善，这些指标包括：低密度脂蛋白和高密度脂蛋白胆固醇、耗氧量(VO2max)，血压及葡萄糖。
The compensation for the compulsory education is that nation or society takes all measures or acts to ensure the compulsory education of the disadvantaged children.
所谓义务教育补偿是指国家或社会为保障处境不利儿童接受教育，采取的各种补偿措施或行动的总称。
Comparing with common urban disaster prevention, urban comprehensive disaster prevention has three major characteristics: all hazards, all measures and all processes.
城市综合防灾与一般的城市防灾相比，至少有以下三个特点：多灾害种类、多防灾手段和灾前灾后全过程。
Aiming at the mutual promotion of students and teachers , the basic idea of teaching method is to use all measures which make the result best in the process of teaching.
教学方法的基本要义，是针对教者和被教者的互动而采取的一切贯穿教学过程使之效果最佳化的措施。 教无常态，法无常形，方无穷尽，运用之妙， 存乎一心，显乎人格，体乎人品。
We shall not be liable if it proves that we took all measures that could reasonably be required to avoid the damage or that it was impossible for us to take such measures.
如我们已经采取了一切可合理要求的措施或不可能采取该措施的，我们不承担责任。
To ensure that unused checks and other bank forms are safely stored and that all measures are taken to protect cash on hand at any point of sale and General Cashier's room.
妥善保管未用的支票和其它银行单据，并采取适当措施保护各个销售点和总出纳办公室内留存现金的安全。
The state-run KUNA news agency said Tuesday Kuwait recalled its ambassador to Tehran and reiterated its support for all measures Saudi Arabia takes to maintain its security.
科威特国家媒体科威特新闻社星期二称，科威特召回了驻伊朗大使，并重申其支持沙特采取的一切维护自身安全的措施。
All measures to improve the complex heat transfer coefficient are discussed in detail together with the improvement of the existing heat exchanger and development of new types.
文中较详细地讨论了提高换热器综合传热系数的各种措施，还讨论了完善现有换热器和开发新型换热器等问题。
However, not all measures can be taken in many sections of the Qinghai-Tibet Railway; therefore, the variation of permafrost under an ordinary embankment must be paid attention to after construction.
然而青藏铁路仍有大量路段未采用任何工程措施，因此修筑普通路基后冻土变化也是普遍关心的问题。
However, not all measures can be taken in many sections of the Qinghai-Tibet Railway; therefore, the variation of permafrost under an ordinary embankment must be paid attention to after construction.
然而青藏铁路仍有大量路段未采用任何工程措施，因此修筑普通路基后冻土变化也是普遍关心的问题。
应用推荐