"All language groups laugh 'ha-ha-ha' basically the same way," he said.
“所有语系的人基本都以相同的方式笑，都是‘哈哈哈’地笑，”他说。
And you cannot depend on all language mappings to give you this same level of functionality.
您不能依赖所有语言映射来获得这种级别的功能。
The m17n libraries are language-independent; the m17n database retains all language-dependent information.
m17n库是与语言无关的；m17n数据库中保存了所有与语言有关的信息。
FG: We are all language communicators and being bilingual is simply communicating in two or more languages.
我们所有人都是语言交流者，拥有双语能力的人简单来说就是能够使用两种或者多种语言去交流的人。
All language mappings have approximately the same structure. They must define the means of expressing in the language.
所有的语言映射都有近似的结构。
We have fixed a lot of infrastructure so that the community should be able to regression test all language updates using our tests.
我们对基础架构进行了许多修补，社区可以使用我们的测试来验证所有语言的更新。
Because Samba version 2.x had no support for Unicode, all language character set support in file names use a particular locale code page.
由于Samba 2 .x版不支持Unicode，因此文件名中的所有语言字符集支持都使用了一个特殊的语境代码页。
If there are NOD32 English versions installed in your network, please click "Show all language versions". Then select the corresponding language versions.
如果你的网络中安装了英文版的NOD32，请按“显示所有语言版本”，并勾选相应的语言版本。
It can run in all language versions and can invoke the corresponding textual data and culture-sensitive codes that generate a user interface (UI) to meet the current user locale's requirements.
它可以在所有语言版本中运行，可以调用对应的文本数据以及与文化相关的代码，生成满足当前用户地区需要的用户界面。
All the children must learn a foreign language.
所有的儿童必须学一门外语。
In other words, bam! All of a sudden you had language.
换句话说，砰！突然之间你有了语言。
Almost all idiomatic expressions are colloquial language.
几乎所有的惯用语都是口头语言。
First, we know that all human beings have a language of some sort.
首先，我们知道所有的人类都有某种语言。
Without language, we could never have embarked on our ascent to unparalleled power over all other animals, and even over nature itself.
如果没有语言，我们就不可能登上超越所有其他动物、甚至超越大自然的顶峰。
It's conventional—that is to say, the language in the public sphere belongs to all of us, and there's perhaps a certain sort of romantic loss in that.
这是常见的——也就是说，公共领域的语言属于我们所有人，也许那中间少了一些浪漫的意味。
Of all mankind's manifold creations, language must take pride of place.
在人类众多的发明中，语言占据最重要的地位。
First of all, we have a wide range of language courses.
首先，我们有种类多样的语言课程。
I would, first of all, congratulate you on taking the first step of starting to learn that language.
我会首先祝贺你踏出了学习语言的第一步。
If you concentrate all your energies on studying English, you will master the language.
如果你将全部精力集中在英语学习上，你就会掌握这门语言。
Compared to language, all other inventions pale in significance, since everything we have ever achieved depends on language and originates from it.
与语言相比，所有其他的发明在意义上都显得苍白无力，因为我们所取得的一切成就都依赖于语言并来源于语言。
But it is obviously very simplified, having a whole language represented by just one branch on a tree doesn't really do justice to all the variations within that language.
但这一模型显然是非常简化的，即只用树上的一个分支来表示整个语言体系，不能公平对待该语言中的所有变体。
All the waiters and waitresses can speak at least one foreign language.
所有的男女服务员都至少会说一门外语。
They were all babbling away in a foreign language.
他们都叽里咕噜地说着外语。
They were all babbling away in a foreign language.
他们都叽里咕噜地说着外语。
应用推荐