但最重要的是吻我。
Tom clasped her about her neck and pleaded, "Now, Becky, it's all done--all over but the kiss."
汤姆一把搂住她的脖子，恳求道：“好了，贝基，现在一切都做了——就差接吻了。”
He got all of her, except the innermost box and the kiss.
他得到了她的一切，除了最里面的魔盒和那个吻。
Kiss all the people you love in your house (including the dog and cat) before you leave.
在你离开前亲吻房间里所有你爱的人(包括狗和猫)。
We all laughed about it, but I knew avoiding the kiss was deadly serious for Rabin.
对此我们都感到好笑，但我知道避免这个亲吻对拉宾来说是极其严肃的事情。
Musicians, such as Dee Snider of Twisted Sister, members of the KISS, and the rapper Snoop Dogg have all rung the NYSE bell.
音乐家，像扭曲姐妹组合的迪·施奈德、KISS组合成员以及说唱歌手史诺普·道格都敲过纽交所的钟。
Since that course, I've learned of a few other definitions for the final s in KISS, but they all express a similar sentiment.
自从上过那门课之后，我体会到KISS中的最后一个字母s有着一些其他的含义，尽管它们都表达着差不多的情绪色彩。
She later proclaimed that all who pass under the plant would have no harm come to them, only a kiss, a token of love.
她后来宣布说所有从槲寄生下经过的人将不会受到伤害，而会得到一个象征爱情的吻。
一吻，便一切都在了。
'To confess, then, ' murmured Izz, 'I made sure to-day that he was going to kiss me as he held me; and I lay still against his breast, hoping and hoping, and never moved at all.
“那么我承认，”伊茨小声说，“今天他抱着我走过水塘的时候，我心里想他一定要吻我的；我静静地靠在他的胸膛上，等了又等，一动也不动。
It spreads quickly once tiny beads of fluid enter your body, often from a sneeze, cough, or kiss. There are hundreds of viruses that can cause a cold; you can never build up immunity to all of them.
一旦侵入身体一丁点含病毒的液体，病毒就会快速蔓延开来，常常一个喷嚏、一个咳嗽或一个亲吻就足以致病，因为导致感冒的病毒有成百上千种，所以身体无法对所有病毒都产生免疫。
All clear signs that you're saying, kiss me you fool!
这些都在暗示他：你这个傻瓜，快吻我！
As the train passed through a dark tunnel, the lights went out and all that was heard was a loud kiss and an even louder slap.
当列车驶入一条黑暗的隧道的时候，所有的灯都灭了，这时只听到一声很响亮的亲吻和一记更响亮的耳光的声音，所有人都没有吱声。
As you do, start paying closer attention to all of your senses: kiss for the feel and taste of a kiss.
在过程中，专注于感受你所有的感觉：凭感觉亲吻对方，体验亲吻的味道。
The first part of "Deathly Hallows, " though, finds Radcliffe and Watson coming together for what might be the most spit-swapping "Potter" kiss of all.
然而在《哈利波特与死亡圣徒》的第一部中，却惊现丹尼尔和艾玛扮演的哈利与赫敏上演有可能是全部哈利波特系列中最激情的一段吻戏！
Else I would have run to him, and bid him kiss me now, before all the people; even as he did yonder among the dark old trees.
要不我就朝他跑过去，当着所有人的面要他亲我了——就象他在那片黑黑的老树林子里那样。
I used to be so frightened when it was my turn to sit in the chair with the crown on, and see you all come marching round to give the presents, with a kiss.
每当我坐在那张大椅子上，头戴花冠，看着你们一个个上前送上礼物，吻我一下时，心里真是慌得很。
He would put her sleeping draught on the bedside table and say, "the boy and I have done all right today," and the child would kiss her.
他把安眠液放到床边，说道：“小孩和我今天过得都好。”小男孩接着会亲她。
What if he or she is angry? You cannot give them the perfect kiss at all if their mood is right.
如果他/她生着气，你就不能实施完美之吻。
You couldn't expect her to throw her arms round 'ee, an' to kiss and to coll 'ee all at once.'
你也不能指望她立刻就伸开双臂搂着你、吻你呀。
After all, a traditional way to welcome the New Year is to kiss the person you love.
毕竟，一个传统的迎接新年的方式是与相爱的人亲吻。
After all, true love's kiss can solve everything from romantic woes to missing vocal chords.
毕竟真爱之吻可以弥补一切：不管感情的伤痛还是失去的声音。
There are different types of kiss and it all depends on the Angle and movement of lips.
亲吻分多种，主要取决于角度和嘴唇的动作的把握。
It is the grant of Heaven, is a soul's kiss to the artist given by Heaven, and is the inchoation and starting up for all the creations of all human beings.
它是上天的赐予，是上天对艺术家的心灵之吻。是对一切生命创造的发端与启动。
Salute one another with an holy kiss. All the churches of Christ salute you.
你们要以圣吻彼此请安。基督的众教会都问候你们。
I didn't expect to get a kiss at all but when I woke up I saw there were pictures of me on different newspaper websites all around the world.
我并没有想过要亲他，可是第二天醒来我发现全世界的网站上都是我的各种各样的照片。
I didn't expect to get a kiss at all but when I woke up I saw there were pictures of me on different newspaper websites all around the world.
我并没有想过要亲他，可是第二天醒来我发现全世界的网站上都是我的各种各样的照片。
应用推荐