Just a twist of the handle is all it takes to wring out the mop.
只需旋转一下那个手柄就可以拧干拖把。
Change all it takes to succeed, but be who you are.
改变一切需要改变的来获得成功，但还是要做你自己。
That's all it takes to set up the formatting correctly.
这就是需要建立正确的格式。
Think a pleasant date night is all it takes to keep love alive?
一个美好的约会夜晚是否就能让爱保持鲜活呢？
That's all it takes to get people to win football games for you.
这就是(作为教练的)你让球员们赢得比赛所要做的。
Think ka pleasant date night is all it takes to keep love alive?
一个美好的约会夜晚是否就能让爱保持鲜活呢？ ？
A strong body isn't all it takes to be a good special policeman.
拥有强壮的身体并不是成为一个好防暴警察的全部要求。
So all it takes to relax your muscles is to become conscious of them.
那么要想让你的肌肉松弛些，就要让自己对肌肉有意识。
Sometimes asking the right question is all it takes to avoid an argument.
有时候问正确的问题就可以避免一场争吵。
Sometimes a few seconds is all it takes to get a better rein on your emotions.
有时，这短短的几秒钟是使你情绪得到较好的约束所需要的。
That's all it takes to migrate a standard HTML form to an Ajax form in Rails.
这仅仅是从标准HTML表单迁移到Rails中的Ajax表单。
All it takes to benefit from those conventions is a little old-fashioned discipline.
为了能从这些惯例中受益，我们唯一所需的就是古老的纪律。
A 10-minute nap is all it takes to rejuvenate your spirit and get the happiness to flow.
小睡10分钟，可以让你恢复精神，让快乐的情绪在心中流淌。
But I do not mean to give you the idea that talk is all it takes to be a good parent or stepparent.
但我的意思并非只要交谈就能当好父母或继父继母。
That's all it takes to get a plug-in from an Eclipse workspace to a consumable form on a hard disk.
这就是把插件从Eclipse工作区导出为硬盘上的一种可用形式。
That's all it takes to write a simple RSS reader in PHP -- a few lines of HTML and a few lines of PHP.
这样就用PHP 完成了一个简单的RSS阅读器：只需要几行HTML和几行 PHP。
As you will see later in this article, all it takes to build a simple data base application is eight steps.
在本文后续部分您将看到，构建一个简单的数据库应用程序只需要八个步骤。
Sometimes, honest communication is all it takes to weather relationship crises and maintain healthy relationships.
有时候，缓解关系危机、保持亲情关系健康需要的只是开诚布公的交流。
Your sensual body language will be all it takes to stir up the imagination in someone who has been eyeing you.
富于艺术气息的身体语言魅力四射，让一直关注你的人更富想像力。
Most importantly, everyone knows that a big smile and some form of acknowledge is all it takes to show we are grateful.
最重要的是，人人都知道，友好的微笑和某种形式的感谢就是表达我们十分感激所需要的。
Making tiny changes to your daily food consumption is all it takes to have a big impact on your health, a study has found.
一项研究表明，你日常饮食习惯中的一点点微妙变化，都可能会对你的健康产生很大的影响。
One step is all it takes to begin your journey-and as you continue to take steps, you'll move forward and leave the past behind.
一步就可以带你开始你的旅程，而当你不断向前迈进的时候，你就将你的过去甩在了身后。
A little bit of bad luck-a single bad harvest, for example-may be all it takes to send them back to living below the poverty line.
只要运气稍有不佳，比方说单是年成不好，就足以把他们都送回至贫困线以下。
For most open source projects, implementing a few functions and editing a few configuration files is all it takes to write GBeans.
对于大多数开放源码项目，实现少量函数并编辑少量配置文件是编写GBeans所需的全部工作。
Then you must know that a bouquet of flowers and card, though very sweet, are not all it takes to make Mother's day a true holiday.
那么你应该知道一粟鲜花或是一张卡片，也许也很甜蜜，但是还不足以体现母亲节真正的意义。
Tablets don't crash. Or at least when they do crash it's not a big deal. A quick restart is is all it takes to get them back on track.
平板电脑不会死机，就算死机了，也没什么大不了，重启一下就全部恢复了。
So the next time you need an emotional boost, listen to your favorite tunes for 15 minutes. That's all it takes to get a natural high!
所以下次你需要一个情感刺激，听你最喜欢的曲调15分钟。那会把你带到一个自然的高度！
All it takes to get started as a birder is good eyesight, a simple field guide (even from a used book store) and an interest in watching birds.
准备开始做个“鸟人”非常简单，只需要一个好的视力、一本简单的野外观鸟指南(甚至是从旧书店里买来的也行)，还有对观鸟的兴趣。
And that's all it takes to have the PivotTable use Count instead of Sum to aggregate the source data. Here is a screen shot of the result.
这就是数据透视表用计数代替求和来汇总数据源的全部内容。这儿是这一结果的截图。
And that's all it takes to have the PivotTable use Count instead of Sum to aggregate the source data. Here is a screen shot of the result.
这就是数据透视表用计数代替求和来汇总数据源的全部内容。这儿是这一结果的截图。
应用推荐