If your answer is "Not well at all", don't despair.
如果你的回答是“一点都不好”,不要绝望。
I question not your honesty in that; I but warn you, that is all.
我不怀疑你的诚实;我只是警告你,仅此而已。
If you want to become rich and not be a victim of global changes, it is important that you develop the greatest lever of all: your mind.
如果你想致富,而不是让自己成为全球性变革的受害者,重要的一点就是你要开发最强大的杠杆:您的大脑。
Yet was not this all, your Majesty; there is more and worse.
陛下,这还不是全部,还有更多更糟糕的。
A consultant, after all, is not unlike an optician who prescribes a new pair of glasses—or framework—to improve your eyesight.
毕竟,一名顾问,并不能像配镜师一样给你配一副新的眼镜——或眼镜框——来改善你的视力。
Standing on your head is not yoga. Kids do it all the time; so do circus performers.
倒立不是瑜伽。孩子们总是这样做;马戏团演员也是如此。
All they want is a simple yes or no, not your life story.
他们想要的只是个简单的去或者不去,不是你的人生故事。
Generally, it means not putting all of your eggs in one basket, which is what Warren Buffett does.
一般来说就是不要把你所有的鸡蛋放在一个篮子里,而巴菲特正是这么做的。
Being aware of your surroundings all the time is a good idea not just for the memory training, but for your participation in life.
时刻注意你周围的事物无论对于记忆训练还是对于你对生活的参与,都是一个很好的理念。
God created your uniqueness, so he certainly doesn't want to destroy it. Christlikeness is all about transforming your character, not your personality.
是神创造了独一无二的你,当然不会抹杀你的特性。有基督的形象完全是性情上的转变,不是个性格的。
Echterhoff says you should not worry that this happens all the time but it is worth remembering that your memory is not always reliable.
艾切赫夫说你不需担心这会一直发生,但要记住你的记忆不总是可靠的。
I'm not at all joking, your mind is the most powerful tool you have, it has the power to make things and break things.
我真的不是在开玩笑。你的信念是你所拥有的最好的工具。
First of all, the business you intend to set up is your dream, not someone else's.
首先,创业是你自己的梦想,而不是别人的。
No problem if you produce HTML, but that approach is not pretty at all if your code relies on the exact content of the element.
如果您要生成的是HTML,那么不会产生任何问题,但如果您的代码依赖于元素的准确内容,则这种方法就不适用。
There is more to life than that, and it is your responsibility to apply all the gifts you were given - not just the ones your company wants you to use for its own purposes.
生命更深刻的含义就在于,并不仅仅意味着工作,你也有责任好好利用上天赋予你的一切——不仅仅是你的公司为自己的目的而让你做的那些。
Remember, because your client is not a PC, you really can't store all your data on the client, and so the application data will be retrieved on demand.
记住,因为您的客户端不是一个pc机,您实际上不能将您的所有数据存储在客户端,所以应用程序数据将被按需检索。
Is putting all your eggs in one basket really so risky? Not if you hard-boil them first.
如果你先将蛋煮熟的话,将所有的蛋放在同一个篮子内,也不是那麽危险的事。
If you have a restraint in your spirit, wait until all is clear, and do not go against it.
假若你的心灵如受约束,就该等待到一切澄清,不要故意违抗。
Asher says that even though all majors may not supply equal preparation for all jobs, no job is out of reach simply because of your major.
他说即使每个专业所学到的知识为工作所做的准备程度也许不同,但从没有哪种工作是因为你的专业不相关而遥不可及。
A positive attitude will move your focus toward all that is good in your life. That means you will not be focused on anything negative.
积极的态度将使你的注意力更关注于你生活中的美好的一面,这意味着你将不会注意到任何消极的事物。
University and college is ultimately all about learning, not just about your chosen course but also about yourself - your own thoughts, views and opinions.
大学最基本还是关乎学习,但不只是课程学习,还包括自身的成长,你的思想、观点、见解日趋成熟。
Marking up all your view columns with up/down arrows is not necessarily making your application any easier to use, but it certainly will make it slower.
将所有视图列都标记上向上/向下箭头不一定会使应用程序更容易使用,但它一定会使应用程序更慢。
After all, your list is supposed to help with your stress, not add to it.
总之,你的表被假设帮助做你的应力,不要增加它。
Anyway, it is not wise at all to give a harsh time to your employee in front of others, especially strangers.
无论怎样,在其他人,尤其是陌生人面前,对员工进行严厉的批评一点也不明智。
You lack diversification: There is a reason one of the oldest pieces of financial advice is to not keep all your eggs in a single basket.
缺乏多元性:“不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里”,这个老掉牙的理财建议还是很有道理的。
However, if it is not available, then all you need to do is include that file in your page, and you will have the same capabilities.
然而,如果没有这个函数,我们需要在页面上包含这个文件,然后我们就有相同的功能了。
But I can assure you: the pandemic will come to all of your countries, and this is not just the same as seasonal influenza.
但我可以有把握地告诉大家,大流行病毒将踏上各国的国门,而且这一流感不同于季节性流感。
Having trust in the tests is not about code coverage, is about trusting your team mates they will add tests for all the important things.
测试中有可信度并不是和代码覆盖率有关,而是相信团队成员,他们会为重要的事物增加测试。
Having trust in the tests is not about code coverage, is about trusting your team mates they will add tests for all the important things.
测试中有可信度并不是和代码覆盖率有关,而是相信团队成员,他们会为重要的事物增加测试。
应用推荐