Today it is announcing the launch of the Excellent Educators for All Initiative.
今天，它宣布实施为所有学生提供优秀教育工作者的方案。
Today they are announcing the launch of the Excellent Educators for All Initiative.
今天，他们宣布实施为所有学生提供优秀教育工作者的方案。
In this way you lose all initiative, all direct perception.
这样你就丧失了所有的主动性、所有直接的觉知。
These goals guide UNESCO’s work in leading the Education for All initiative. They inspire our partnership with L’Oreal to promote women in scientific research.
这些目标引导着教科文组织牵头开展全民教育活动，也激励我们与欧莱雅开展合作，促进妇女开展科学研究。
All countries, from either Asia, Europe, Africa or the Americas, can be international cooperation partners of the Belt and Road Initiative.
亚洲、欧洲、非洲、美洲的所有国家都可以成为“一带一路”建设的国际合作伙伴。
I put it all down to his hard work and initiative.
我把这一切归因于他工作既勤奋又主动。
With increased resources, the measles Initiative will support measles campaigns in all regions of the world in 2007 and 2008.
如果获得更多资源，麻疹倡议将在2007和2008年中支持世界所有区域的麻疹运动。
Soon afterward, the leaders sensitized their entire structure down to the settlement level on all aspects of the Polio Eradication Initiative.
不久之后，这些领导人在骨髓灰质炎根除计划的所有工作方面将其组织结构延伸到小区层面。
Or in its Energy Initiative, which ACTS as a bridge for MIT's combined firepower across all its five schools, channelling huge resources into the search for a solution to global warming.
或者在她的能量倡议小组中亦可见一斑，它就像一个桥梁那样将其五个学院的实力综合起来，毕其所有资源寻求全球变暖的解决之道。
By contrast, in the Regional Greenhouse Gas Initiative, a scheme that will soon get underway in the North-East (see article), all the permits will be auctioned.
相反，即将在美国东北实施的《地区温室气体排放倡议书》却规定，所有的配额都会被拍买。
Nearly all Costa Rica's exports to the United States already enter tariff-free under the Caribbean Basin Initiative (CBI).
而且通过加勒比海盆计划(CBI)，哥斯达黎加对美国的绝大部分出口都已经是免关税的了。
The idea behind the initiative is that Japanese animal spirits are merely in hibernation, and a spurt of cash is all it takes to awaken rapacious entrepreneurs from their garages.
该倡议背后的想法是，日本的生机只是处于休眠状态，现金的冲击是要唤醒所有有需要现金的贪婪的企业家。
The research formed part of an initiative to create an online archive of all of Austen's handwritten fiction manuscripts.
这项研究也是建立一个奥斯汀小说手稿网上文档库倡议的一部分。
Agricultural advance in so vast a country, with such a large population and backward economy as in China, requires above all else mobilizing the initiative of peasants to work hard and self-reliantly.
我们的国家大，人口众多，经济落后，农业要搞上去，最重要的还是要调动农民的积极性，自力更生，艰苦奋斗。
This new initiative is looking for people with a talent for writing, designing, programming, developing, or all-around technical know-how.
这一新发起的倡议正在寻找在写作，编程，开发或者所有方面有天赋的人。
SO you must identify the infrastructure that can meet all the testability requirements of your SOA initiative.
因此必须确定满足您的SOA活动的所有可测试性需求的基础结构。
This contract is part of the Army's Long Term Armor Strategy initiative to equip all tactical vehicles with the ability to be armored when necessary.
该合同是美陆军长期装甲策略设想的一部分，该设想希望在需要时能够向所有战术车辆提供装甲能力。
In many ways, the most challenging aspect of an SOA initiative can be the first step: getting all the stakeholders on board to work together in the initial Plan phase.
在许多方面，soa计划最有挑战的方面可能是第一步：让所涉及的所有涉众都在最初的计划阶段一起工作。
Johnson founded the "a World of Women for World Peace" initiative, which includes a curriculum of conflict resolution for girls of all ages.
约翰逊建立了“世界妇女要世界和平”项目，其中包括教授各年龄段的女孩如何解决冲突。
This can further narrow the focus of a marketing initiative that may not have the budget to blanket all products in a marketing campaign.
这可以使市场营销活动更有针对性，不必将市场营销活动的预算分散在所有产品上。
These all happen when a project is underway, and there has been a budget allocation by the customer to undertake an IT initiative.
这些全都发生在项目进行过程中，而且从事IT活动的客户也会对预算进行分配。
Having a central repository or location to find your service assets and also all the other related assets is critical to making an SOA initiative successful.
拥有能够找到您的服务资产和所有其它相关资产的中心仓库或地点，对于使SOA成功是一个关键因素。
The term "initiative" is used as broadly as possible to include projects, programs, and all types of structured work effort.
术语“计划”应用广泛，包括项目、大型项目，和所有类型的结构化工作。
Today, it’s one of the 36 countries endorsed by the Education for All Fast Track Initiative (EFA FTI), which have made tremendous progress in the education field over the last five years.
截至目前，该动议已接纳了包括马达加斯加在内的36个国家。过去五年来，这些国家都在教育领域取得了显著成就。
The initiative seeks to respond to growing public demands for transparency regarding all studies applying interventions to human participants, known as clinical trials.
这项行动力求响应公众对涉及所有在人类参与者身上应用干预措施的研究，即所谓临床试验的透明度日益增长的要求。
He said G20 YES is a fabulous initiative, gathering so much energy and momentum from all over the world.
他说，G20青年企业家峰会极富创见，它汇集了全世界的能量和动力。
All of these characteristics can undermine an SOA initiative by reducing its strategic benefit potential.
所有以上特征都可能导致一个SOA项目的失败，因为它们损害了SOA项目的潜在战略意义。
All of these characteristics can undermine an SOA initiative by reducing its strategic benefit potential.
所有以上特征都可能导致一个SOA项目的失败，因为它们损害了SOA项目的潜在战略意义。
应用推荐